*le français suit

Farmland Committee Speaker Series

Presented by:

Coline Sovran, M.P.S., Advocacy Officer, Terre de Liens

Learn how a social movement in France is ‘enabling citizens and peasants to take action on the ground’ through preserving farmland and facilitating access.

About Terre de Liens: “[Terre de Liens is] a civic organization established to assist organic and peasant farmers in gaining access to land. The organization also promotes new ways to own and manage land as a common good. Terre de liens has created financial tools (a solidarity investment company and an endowment trust) to collect investment funds and donations, and educational tools to inform the public and raise awareness about land access and agriculture. It now has a network of 2000 members and 8000 shareholders, and owns 2400 hectares of farmland, supporting about 200 farmers.” (Source: https://www.accesstoland.eu/-Terre-de-liens-)

This session with guest speaker Coline from Terre de Liens is the first in a 2022 monthly workshop series put on by the NFU’s Farmland Committee. The goal of these sessions is to educate the membership and wider public on alternative land tenure possibilities, as an initial step in a longer-term pursuit of implementing models to help address land access issues and implement food sovereignty. Join us on January 21st at 9am PST, and stay tuned for our February session! After Coline’s presentation, there will be plenty of time for a Q&A. The presentation will be in French, with live translation into English.

Join Us Online:

Fri. Jan. 21st, 9:00 AM PST

Please register here:

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMkc-ipqDktG9eO07O1KPwwiYoL90uV0Lpu

Hosted by the Farmland Committee

This event was made possible with financial support from the Canada Research Chair program.

**English translation is made possible by the Government of Canada

Terre de liens : Quand les citoyens font pousser les fermes

Série de conférences du Comité sur les terres agricoles

Présentée par :

Coline Sovran, M.P.S., Agente d’intervention, Terre de Liens

Apprenez comment un mouvement social en France abilite des citoyens et des paysans à passer à l’action sur le terrain en conservant les terres agricoles et en y facilitant l’accès.

À propos de Terre de Liens : Terre de Liens est une organisation civique mise sur pied pour aider les fermiers et les paysans bio à avoir accès à des terres. L’organisation promouvoit également de nouvelles manières d’être propriétaires et de gérer la terre comme bien commun. Terre de liens a créé des outils financiers (une société d’investissements de solidarité et un fonds de dotation) de sorte à recueillir des fonds d’investissements et des donations, ainsi que des outils pédagogiques pour informer le public et le sensibiliser quant à l’accès aux terres et à propos de l’agriculture. Il est maintenant devenu un réseau de 2000 membres et de 8000 intervenants ; il appartient 2400 hectares de terres agricoles, qui soutiennent environ 200 fermiers. (Source: https://www.accesstoland.eu/-Terre-de-liens-)

Cette session avec la conférencière invitée, Coline, de Terre de Liens, est la première d’une série d’ateliers mensuels en 2022 organisée par le Comité sur les terres agricoles de l’UNF. Le but de ces sessions est d’éduquer les membres et le grand public sur les possibilités de régimes fonciers non traditionnels, comme démarche initiale dans le cadre d’une quête à long-terme de faire la mise en œuvre des modèles visant à aborder les enjeux reliés à l’accès aux terres et mettre en œuvre la souveraineté alimentaire. Joignez-nous le 21 janvier, à 9h00 HNP, et restez à l’écoute pour notre session en février ! Suite à la présentation de Coline, il y aura assez de temps pour une foire aux questions. La présentation aura lieu en français, avec traduction vers l’anglais.

Veuillez nous rejoindre en ligne :

Vendredi, 21 janvier, à 9h00 (HNP)

Inscrivez-vous ici:

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMkc-ipqDktG9eO07O1KPwwiYoL90uV0Lpu

Organisée par le Comité sur les terres agricoles

Cet événement est rendu possible grâce au soutien financier du programme de la Chaire de recherche du Canada