*Le français suit*

You’re invited to the NFU-NB’s 2022 Annual General Meeting!

A message from Eva Rehak, NFU-NB President:

We invite you to attend the NFU-NB’s 2022 Joint Annual General Meeting and Region 1 Convention on Sunday October 2, 2022. Our meeting will again be held virtually from 1:30pm to 4:30pm. The virtual meeting will consist of NB AGM business: year in review, 2021 financial statements, elections and resolutions. The National office will provide an update of their work, and Region 1 reports will follow. The theme of the meeting is “The Power of the Union” and NB CUPE President, Stephen Drost will speak. There will also be a short presentation about NB labour force development.

Resolutions on current policy issues may be presented at the AGM. It is preferable that you send them to us at least one week in advance, but they will also be accepted at the AGM. Resolutions form the foundation of our policy and guide our work throughout the year. Send resolutions to info@nfunb.org.

This event is your opportunity to take on a leadership role with the NFU – elections will be held for the NFU-NB Board of Directors including the President, Women’s President, Youth President, Secretary, and Members-at-Large. Elections will also be held for the Regional representatives for the National Board from New Brunswick, the National Board from Prince Edward Island, Youth caucus, Women’s caucus, and International Programs Committee. We strongly encourage all members to participate at this Annual General Meeting / Convention; your participation and input is very important to our discussions, which will provide direction for our organization.

ZOOM – The link will be emailed to members on Friday, September 23rd. If you require technical assistance during the meeting please call, 1-506-260-0087.

The NFU-NB Board of Directors is committed to ensuring the safety of its staff and members during the ongoing COVID-19 pandemic, while best using our resources effectively. We know many prefer to meet in person and look forward to resuming that type of meeting in the future.

See you on October 2nd !

In Union,
Eva Rehak, NFU-NB President

—

On vous invite à l’Assemblée générale annuelle 2022 de l’UNF-NB !

Un message de la présidente de l’UNF-NB, Eva Rehak :

Nous vous invitons à participer à l’Assemblée générale annuelle 2022 de l’UNF-NB, organisée conjointement avec la Convention 2022 de la Région 1 de l’UNF dimanche, le 2 octobre 2022. Notre réunion aura encore lieu de manière virtuelle, de 13h30 à 16h30. La rencontre virtuelle comprendra les aspects suivants : séance de travail de l’AGA, survol de l’année ; états financiers 2021 ; élections; et, résolutions. Le bureau national va offrir une mise à jour de leur travail et des rapports de la Région 1 viendront ensuite. Le thème de la rencontre est « La puissance de l’union » et le Président du SCFP-NB, Stephen Drost, prendra la parole. Il y aura aussi une courte présentation sur le développement de la main-d’œuvre.

Des résolutions sur les enjeux politiques actuels peuvent être présentées à l’AGA. Il est préférable de nous les envoyez au moins une semaine à l’avance, mais elles seront également adoptées à l’AGA. Les résolutions représentent la fondation de notre politique et guident notre travail durant toute l’année. Envoyez vos résolutions à info@nfunb.org.

Cet évènement est votre opportunité d’assumer un rôle de leadeurship auprès de l’UNF – des élections auront lieu pour le Conseil d’administration de l’UNF-NB, y compris les postes de président(e), de présidente des femmes, de président(e) des jeunes, secrétaire et membres à titre personnel. Dés élections auront également lieu pour les représentants régionaux du conseil national du Nouveau-Brunswick, du conseil national de l’Île-du-Prince-Édouard, du Caucus des jeunes, du Caucus des femmes et du Comité des programmes internationaux.

Nous encourageons fortement tous les membre à participer à cette Assemblée générale annuelle et convention; votre participation et vos contributions sont très importantes pour nos discussions, qui vont ensuite fournir une direction pour notre organisation.

ZOOM – Le lien sera envoyé par courriels aux membres. Si vous avez besoin de soutien technique durant la rencontre, veuillez composer le 1-506-260-0087.

Le Conseil d’administration de l’UNF-NB s’engage à assurer la sécurité de son personnel et de ses membres durant la pandémie de COVID-19, tout en utilisant nos ressources des manières les plus efficaces. Nous savons que plusieurs préfèrent se rencontrer en personne et nous avons hâte de revenir à ce type de rencontre à l’avenir. On se verra le 2 octobre !

Solidarité,

Eva Rehak,
Présidente de l’UNF-NB