Le 21 septembre marquait le cinquième anniversaire de l'application provisoire de l'Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'UE. Il n'est pas surprenant pour le National Farmers Union (NFU) que les agriculteurs ne soient pas satisfaits des résultats. Les négociations sur le chapitre agricole ont été tendues au point qu'il s'agissait de l'un des derniers domaines à s'entendre. Dans les médias, les problèmes ont été présentés comme un compromis entre permettre à l'UE d'accéder plus facilement à notre marché laitier soumis à la gestion de l'offre en échange d'un meilleur accès au marché de l'UE pour le bœuf canadien. Certains commentateurs politiques cherchaient des arguments bon marché en décrivant cette prétendue impasse comme un conflit entre les éleveurs de l'Ouest et les producteurs laitiers de l'Ontario et du Québec. La NFU avait une analyse plus sophistiquée, dont le temps s'est avéré exact.
Lire la suite
