National | Communiqué de presse

NFU se tient aux côtés des femmes, des filles et des personnes 2SLGBTQQIA+ autochtones

Le 4 octobre 2021, la National Farmers Union (NFU) se joint aux appels à la justice lors de la Journée nationale d'action pour les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. En ce jour, nous nous souvenons et honorons les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ qui ont perdu la vie à cause du génocide colonial et de la violence sexiste. En ce jour, nous voulons également souligner le rapport final sur la enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées (MMIWG), y compris ses 231 appels à la justice.

Alors que le gouvernement libéral a promis 2.2 milliards de dollars sur cinq ans pour donner suite au rapport du MMIWG, l'Association des femmes autochtones du Canada (AFAC) a préoccupation exprimée que le plan d'action du premier ministre Justin Trudeau ne comprend pas de stratégie de mise en œuvre claire. L'AFAC a également déclaré que la nomination récente d'un homme non autochtone au secrétariat du MMIWG est « absolument inapproprié. » La NFU appelle le gouvernement à mettre en œuvre les appels à la justice d'une manière qui soit responsable des principes énoncés par le rapport ainsi qu'aux organisations autochtones telles que l'AFAC.

Pour exprimer notre soutien aux préoccupations de l'AFAC, nous pouvons tous répondre à l'appel du MMIWG à « aider à tenir tous les gouvernements responsables d'agir sur les appels à la justice et de les mettre en œuvre conformément aux principes importants que nous avons énoncés ». Nous vous encourageons à contactez-nous votre député local et insistez pour que :

(1) la nomination d'un homme non autochtone au secrétariat du MMIWG soit annulée et qu'une femme autochtone/personne bispirituelle soit nommée à la place ; et

(2) que le gouvernement fédéral établisse une stratégie de mise en œuvre claire d'ici la fin de 2021, qui sera examinée annuellement au moyen de rapports d'étape publics.

Les membres de la NFU peuvent également mettre en œuvre d'autres appels à la justice pertinents pour tous les Canadiens, notamment :

  • 1 « Dénoncer et dénoncer la violence envers les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA autochtones ; »
  • 2 « Décolonisez en apprenant la véritable histoire du Canada et l'histoire autochtone de votre région. Découvrez et célébrez l'histoire, les cultures, la fierté et la diversité des peuples autochtones, en reconnaissant la terre sur laquelle vous vivez et son importance pour les communautés autochtones locales, à la fois historiquement et aujourd'hui ;
  • 5 « Dénoncez le racisme, le sexisme, l'ignorance, l'homophobie et la transphobie, et enseignez ou encouragez les autres à faire de même partout où cela se produit : chez vous, sur votre lieu de travail ou dans un cadre social ;
  • 7 « Créez du temps et de l'espace pour les relations, en soutenant et en embrassant les différences avec gentillesse, amour et respect. Renseignez-vous sur les principes autochtones des relations spécifiques à ces nations ou communautés de votre région et de votre travail, et mettez-les en pratique.

En savoir plus:

https://www.kairoscanada.org/missing-murdered-indigenous-women-girls/commemoration

https://www.mmiwg-ffada.ca/

https://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/06/Calls_for_Justice.pdf

https://www.tvo.org/article/five-ways-you-can-put-the-calls-for-justice-from-the-mmiwg-report-into-action

https://www.nwac.ca/event/sisters-in-spirit-virtual-vigil/

**La traduction est soutenue avec le financement de l'héritage Canada. 

-

L'UNF se tient debout avec les femmes, les filles et les gens 2ELGBTQQIA+ autochtones

Le 4 octobre 2021, l'Union nationale des fermiers (UNF) se joint aux Appels à la justice dans le cadre de la Journée nationale d'action pour les filles et les femmes autochtones disparues et assassinées. En ce jour, nous commémorons et nous honorons les femmes, les filles et les gens 2ELGBTQQIA+ autochtones qui ont perdu leurs vies suite au génocide colonial et à la violence sexiste.

En ce jour, nous souhaitons également mettre en vedette le rapport final de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées (FFADA) https://www.mmiwg-ffada.ca/fr/final-report/, y compris ses 231 appels à la justice.

Bien que le gouvernement Libéral ait promis 2,2 milliards de dollars sur cinq ans pour le rapport FFADA, l'Association des femmes autochtones du Canada (AFAC) a exprimé des préoccupations à l'effet que le plan d'action du Premier ministre Justin Trudeau n'inclut pas une stratégie de mise en œuvre claire. L'AFAC a également déclaré que la désignation d'un homme non autochtone à la direction du secrétariat de la FFADA est absolument inappropriée. L'UNF demande au gouvernement de mettre en œuvre les Appels à la justice d'une manière qui soit imputable aux principes stipulés par le rapport, ainsi qu'aux organisations autochtones, telles que l'AFAC.

Afin d'exprimer notre appui pour les préoccupations de l'AFAC, nous pouvons répondre à la demande de FFADA « d'aider à rendre tous les gouvernements imputables d'agir sur les Appels à la justice et de les mettre en œuvre selon les principes importants que nous avons établis. » Nous vous encourageons à contacter votre député fédéral et insister que :

(1) la nomination d'un homme non autochtone au secrétariat FFADA soit annulée et qu'une femme/personne bispirituelle autochtone soit nommée à sa place ; et

(2) le gouvernement fédéral établisse une stratégie de mise en œuvre claire d'ici la fin de 2021, qui soit examinée sur une base annuelle par l'intermédiaire de rapports publics d'avancement.

Les membres de l'UNF peuvent également mettre en œuvre d'autres Appels à la justice qui sont pertinents à tous les Canadiens, y compris :

15,1 « D énoncé la violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA autochtones ;»

15,2 « Participer au processus de décolonisation en apprenant la véritable histoire du Canada et l'histoire des Autochtones dans leur région. Découvrir et apprécier l'histoire, les cultures, la fierté et la diversité des peuples autochtones, reconnaître la terre sur laquelle on vit et son importance historique et actuelle pour les communautés autochtones locales ; »

15,5 « Lutter contre le racisme, le sexisme, l'ignorance, l'homophobie et la transphobie. Inviter les autres à faire de même et leur enseigner comment, que ce soit à la maison, au travail ou dans un contexte social ;»

15,7 « Consacrer du temps et faire de la place aux relations fondées sur le respect des êtres humains, respecter et accueillir les différences avec la gentillesse, l'amour et le respect. Découvrir les principes autochtones qui déterminent les relations propres aux Nations ou aux communautés dans lesquelles vit ou travaille, et les appliquer dans toutes ses relations avec les Autochtones. »

Pour en savoir plus:

https://www.kairoscanada.org/missing-murdered-indigenous-women-girls/commemoration

https://www.mmiwg-ffada.ca/

https://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/06/Calls_for_Justice.pdf

https://www.tvo.org/article/five-ways-you-can-put-the-calls-for-justice-from-the-mmiwg-report-into-action

https://www.nwac.ca/event/sisters-in-spirit-virtual-vigil/

**Traduction financée par le gouvernement du Canada

Retour au sommet