Choisir les bons outils pour le travail : comment la nouvelle législation manitobaine sur le droit de réparer pourrait fonctionner pour les fermières.
La législation doit tenir compte des réalités des fermières : le matériel agricole n’est pas un bien de consommation.
Les fermières sont confrontées à des coûts de réparation croissants et dépendent de plus en plus des réparateurs agréés pour résoudre des problèmes de réparation de plus en plus complexes – nous méritons un droit à la réparation qui reconnaisse cette réalité.
Le droit de réparer signifie que les biens, possédés ou loués, peuvent être réparés à un prix raisonnable, dans un délai raisonnable, par le propriétaire ou un service de réparation de son choix. Depuis des années, l’UNF plaide en faveur d’une législation sur le droit à la réparation qui donne la priorité aux fermiers, tant au niveau fédéral que provincial.
Un projet de loi sur le droit à la réparation est actuellement présenté à l’Assemblée législative du Manitoba. Bien que ce projet de loi soit spécifique au Manitoba, il revêt une grande importance pour les fermières et fermiers de tout le pays. Le projet de loi 15, Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur, propose un droit à la réparation pour les Manitobains. Le projet de loi 15 permet aux consommateurs d’avoir accès à des réparations efficaces à un prix et dans un délai raisonnables. Le projet de loi permet également aux Manitobains d’avoir accès à des informations, telles que des manuels de réparation et des outils appropriés, gratuitement ou à un prix raisonnable.
Le 22 avril 2026, la Nationale des Fermiers du Manitoba était la seule organisation agricole à représenter les intérêts des fermiers lors de l’audience sur le projet de loi 15. Les biens de consommation sont visés par le projet de loi 15 – mais qu’en est-il des machines agricoles ? Nous avons entendu dire que la définition de « bien de consommation » pourrait être laissée à la réglementation et qu’elle pourrait inclure les machines agricoles.
Actuellement, le Manitoba dispose de la loi sur les machines et équipements agricoles (Farm Machinery and Equipment Act – FMEA). La FMEA prévoit une garantie de 10 ans sur la disponibilité des pièces de rechange dans les 14 jours suivant la demande des fermières, et la livraison de pièces de rechange d’urgence dans les 72 heures, ou d’une solution de rechange fonctionnelle si ces pièces ne sont pas disponibles.
« L’UNF craint que le fait de définir les machines agricoles comme un bien de consommation réglementé ne compromette les protections actuelles accordées aux fermiers dans le cadre de l’AMDE« , déclare Dean Harder, membre de l’UNF qui a présenté un exposé au Comité permanent des affaires législatives le 22 avril. « Il faut veiller à ce qu’une loi ne rejette pas l’autre.
Les fermiers manitobains méritent un droit à la réparation qui réduise les coûts et un choix dans les services de réparation.
Les fermières sont souvent obligées de s’adresser à des concessionnaires agréés qui contrôlent le moment et la manière dont les fermières ont accès aux services de réparation et aux outils. Par conséquent, le prix des réparations de machines agricoles au Canada a augmenté. En 2024, les fermières canadiennes ont payé plus de 540 millions de dollars en frais de réparation, une dépense considérable pour une entreprise à faible marge. Ces coûts ont augmenté pour plusieurs raisons essentielles.
La première cause est l’utilisation de pièces et d’outils de réparation exclusifs auxquels seuls les concessionnaires agréés ont accès. Les nouvelles fonctions numériques des équipements agricoles nécessitent des logiciels de diagnostic propriétaires pour résoudre les codes d’erreur. Les réparateurs tiers ou indépendants n’ont pas accès aux logiciels de diagnostic et ne disposent pas de toutes les fonctionnalités nécessaires pour résoudre les problèmes logiciels.
Deuxièmement, les fabricants de machines agricoles pratiquent l’association de pièces. L’appariement des pièces oblige les fermières à acheter des pièces autorisées et à utiliser des services de réparation agréés en liant les numéros de série de pièces spécifiques à une machine à l’aide d’un logiciel de suivi. Si une pièce est remplacée et qu’elle n’est pas reliée à la machine par un lien logiciel autorisé, la machine perd sa fonctionnalité ou sa garantie.
En outre, le Manitoba, comme d’autres provinces, a connu des vagues de concentration et de fermeture de concessions au cours des deux dernières décennies, ce qui a entraîné une augmentation des coûts pour les fermières.
« L’utilisation d’outils et de pièces exclusifs, le couplage de pièces et la consolidation des concessionnaires ont effectivement créé un marché capturé pour les grandes entreprises de machines agricoles et leurs réseaux de concessionnaires », explique M. Harder.
Un ajout au projet de loi 15 devrait également être fait pour modifier l’AEMF afin de renforcer le droit à la réparation pour les fermières. Les modifications de l’AEMF devraient inclure une augmentation des garanties sur les pièces pour les machines agricoles de 10 à 15 ans et une interdiction explicite de l’appariement des pièces.
Les amendements à l’AMDE permettraient aux fermières et aux ateliers de réparation indépendants d’avoir accès à des logiciels de diagnostic adéquats et de faire en sorte que les fabricants ne puissent pas annuler la garantie pour avoir demandé des réparations à des réparateurs tiers qualifiés. Le projet de loi 15 devrait être modifié pour faire porter la responsabilité sur les fabricants, et non sur les fournisseurs, qui sont souvent des petites ou moyennes entreprises.
Enfin, le terme « raisonnable » utilisé dans les expressions « réparation à un prix raisonnable » et « dans un délai raisonnable » doit être défini dans la loi. La définition de « raisonnable » est importante pour protéger l’accessibilité de la réparation et doit être favorable aux réparateurs et aux utilisateurs.
La législation est le meilleur moyen de garantir des définitions, des droits et des responsabilités solides et clairs. Si le gouvernement manitobain apporte ces modifications au projet de loi 15, il servira de modèle aux autres provinces pour garantir un droit à la réparation qui fonctionne pour les fermières.
Après avoir fait pression pendant des années sur le droit de réparer, les dirigeants de l’UNF Manitoba sont encouragés de voir que le projet de loi 15 a été présenté et que des améliorations potentielles à l’AMDE ont été discutées. Il est maintenant temps de parler à nos représentants pour s’assurer qu’ils servent les intérêts des fermières et des fermiers. Appelez le ministre de l’Agriculture du Manitoba, Ron Kostyshyn, et le ministre de la Prestation des services publics du Manitoba, Mintu Sandhu, pour leur dire que les fermières et fermiers ont besoin d’un droit de réparation !
Si vous êtes une fermiere qui veut s’impliquer dans le plaidoyer de l’UNF pour le droit à la réparation, devenez membre dès aujourd’hui ! Et rejoignez le groupe de travail sur la souveraineté technologique de l’UNF en remplissant ce formulaire.
– 30 –
Pour plus d’informations, veuillez contacter
Dean Harder, membre de l’UNF (région 5) : projuter@gmail.com
Kate Storey, membre de l’UNF, coordinatrice régionale de l’UNF (région 5) : katemstorey@gmail.com
