Journée internationale des travailleurs : l’UNF s’élève contre l’expansion du Programme des travailleurs étrangers temporaires et demande justice pour les travailleurs migrants

Dans le cadre de la Journée mondiale des travailleurs, l’Union nationale des fermiers se prononce solidaire avec tous ceux et celles qui contribuent leur travail pour nourrir nos communautés et qui luttent collectivement pour obtenir justice pour les travailleurs.

 

Ce Premier mai, Fête des travailleurs, le Groupe de travail de l’UNF sur la solidarité avec les travailleurs migrants met l’accent sur nos préoccupations quant à la récente expansion par le gouvernement fédéral du programme des travailleurs migrants à bas salaires et il demande la résidence permanente pour tous les travailleurs migrants. Les travailleurs migrants contribuent du travail essentiel au Canada et ils méritent les mêmes opportunités, les mêmes droits et protections que tout autre travailleur dans notre pays.

 

En avril, Ottawa a apporté des changements au Programme des travailleurs migrants temporaires (PTMT), y compris : a) le retrait des limites sur le nombre de postes à bas salaires qui peuvent être comblés dans les industries saisonnières, comme l’agriculture et la transformation du poisson et des fruits de mer ; b) une augmentation de la durée maximale de ces postes allant jusqu’à 270 jours par année; c) la capacité d'embaucher jusqu'à 30 % de leur main-d'œuvre dans sept secteurs d'emploi pour des postes à bas salaire ; et d) en accommodant les secteurs des services alimentaires et du commerce, le retrait de la politique qui limitait les demandes des TMT pour des occupations à bas salaires là où le taux de chômage est de 6 % ou plus.  

 

L'UNF reconnait qu’il y a des pénuries de travailleurs dans des industries clés, y compris l’agriculture et la transformation alimentaire, mais en élargissant le PTMT, cela augmente la capacité des entreprises d’aller chercher de la main-d’œuvre bon marché chez les gens vulnérables qui ont été délibérément marginalisés par le déni de citoyenneté et de leurs droits de base en tant que travailleurs. Le PTMT a besoin de changements fondamentaux, non pas d’expansion, surtout durant une période d’inflation galopante et de profits records pour les grosses entreprises de production, de transformation et de distribution des aliments. Le travail agricole, c’est du travail qualifié et exigeant. Bâtir une main-d’œuvre fiable, permanente et sécuritaire devrait être le but de tout programme d’immigration qui amène des travailleurs agricoles au Canada. Les travailleurs agricoles migrants, comme tous les travailleurs, méritent du travail sain et sécuritaire, des salaires décents leur permettant de subsister, ainsi que des voies claires et ponctuelles pour obtenir la résidence permanente. 

 

Élargir un programme qui est injuste – qui refuse aux participants des voies vers la citoyenneté et aux droits accordés aux autres travailleurs au Canada – cela n’est pas une bonne politique et cela représente une discrimination contre les travailleurs étrangers temporaires à bas salaires. 

 

Nous exhortons notre gouvernement et nos décideurs de réviser le PTMT injuste de sorte que les travailleurs aient un moyen de subsistance digne et qui les valorise en tant qu’êtres humains, ainsi que pour le travail et les bienfaits collectifs que leur travail nous fournit.

-

(Espagnol)

Día Internacional de los Trabajadores [Primero de Mayo] : El SNG se Pronuncia Contra la Expansión del Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales y Pide Justicia para los/as Trabajadores/as Migrantes

 Lors du Jour International des Travailleurs, le Sindicato Nacional de Granjeros (SNG) se solidarise avec tous ceux qui ont contribué à leur travail à l'alimentation de nos communautés et à leur lutte collective par la justice professionnelle.

Este Primero de Mayo, el Comité de Solidaridad con los/as Trabajadores/as Migrantes de la SNG destaca nuestras preocupaciones con respecto a la reciente expansión del Programa de Trabajadores Migrantes de Bajos Salarios por parte del gobierno federal, y pide la residentncia permanente para todos /as los/as trabajadores/as migrantes. Los/as trabajadores/as migrantes brindan mano de obra esencial en Canadá y merecen las mismas oportunidades, derechos y protecciones que cualquier otro/a trabajador/a en nuestro país.

En avril, Ottawa instituyó cambios al Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales (TFWP, por sus siglas en inglés), que incluyen : a) la eliminación de los límites de la cantidad de puestos de bajos salarios en industrias que provean trabajo temporal, como la agricultura y el procesamiento de pescado y mariscos ; b) aumento de la duración máxima de estos cargos hasta 270 días por año ; c) la capacidad de contratar hasta el 30 % de la fuerza laboral en siete sectores de empleo para puestos de bajos salarios ; yd) en los sectores de Alojamiento y Servicios de Alimentos y Tiendas, la eliminación de la política que restringía las solicitudes de trabajadores/as extranjeros/as para ocupaciones donde la tasa de desempleo es del 6% o más.

La SNG reconoce que hay escasez de mano de obra en industrias clave, incluyendo la agricultura y el procesamiento de alimentos, pero la expansión del TFWP de bajos salarios aumenta la capacidad de las empresas para extraer mano de obra barata de personas vulnérables que han sido deliberadamente privadas de poder a través de la negación de la ciudadanía y de sus derechos laborales. Le TFWP necesita cambios profundos, no expansión, especialmente durante una epoca de inflación y ganancias record para las grandes empresas productoras, procesadoras y distribuidoras de alimentos. El trabajo agrícola es un trabajo calificado y exigeante, y la creación de una fuerza laboral confiable, permanente y segura debe ser el objetivo de cualquier programa de imigración que traiga trabajadores/as agrícolas a Canadá. Los trabajadores/as agrícolas migrantes y todos los trabajadores mercen un trabajo seguro y protegido, salarios dignos y caminos claros y oportunos hacia la residentncia permanente.

L'expansion d'un programme injuste, qui ne s'applique pas aux participants aux chemins de la citoyenneté et aux droits des autres travailleurs du Canada, n'est pas une bonne politique et une discrimination pour les travailleurs étrangers. temporales con salarios más bajos.

Hacemos un llamado a nuestro gobierno ya los/as políticos para que revise el injusto TFWP para que los trabajadores/as tengan un sustento decente y sean valorados como seres humanos, por su trabajo y los beneficios colectivos que brinda su trabajo.

*Veuillez cliquer sur FR dans le coin supérieur gauche pour lire cette déclaration en français. Veuillez cliquer FR dans le coin gauche en haut d'en lire la déclaration en français.

Photo de couverture par Tim Mossholder on Unsplash