{"id":42679,"date":"2025-09-16T14:59:17","date_gmt":"2025-09-16T20:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/event\/singing-back-the-buffalo-an-nfu-film-screening-for-the-national-day-for-truth-and-reconciliation\/"},"modified":"2025-09-18T06:17:08","modified_gmt":"2025-09-18T12:17:08","slug":"singing-back-the-buffalo-an-nfu-film-screening-for-the-national-day-for-truth-and-reconciliation","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/evenement\/singing-back-the-buffalo-an-nfu-film-screening-for-the-national-day-for-truth-and-reconciliation\/","title":{"rendered":"Singing Back the Buffalo : Projection d’un film de l’UNF \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"
\n\t

\n\t\t\n\t\t\toctobre 1, 2025\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t @ \t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t17h00\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t – \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t18h30\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tCST<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n

Le 1er octobre, l’UNF vous invite \u00e0 une projection publique en ligne et \u00e0 une discussion en l’honneur de la Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation. Singing Back the Buffalo<\/a> est un documentaire prim\u00e9 sur le lien entre l’humanit\u00e9 et les bisons et sur la mani\u00e8re dont les efforts visant \u00e0 faciliter leur retour dans les plaines restaurent les populations, la culture et la terre. La projection du film se fera sur Zoom et sera suivie d’une discussion avec la r\u00e9alisatrice, Tasha Hubbard. <\/p>\n\n

Nous accueillons toute personne int\u00e9ress\u00e9e par les impacts de la colonisation sur les syst\u00e8mes alimentaires et les mesures positives que nous pouvons prendre en vue d’une r\u00e9conciliation.<\/p><\/div>\n

\n\t\t\t Gratuit <\/span>\n\t\t<\/div>\n
\n <\/div>\n
\n\t\n\t\tRegister here:\t<\/a>\n<\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t