{"id":53320,"date":"2026-05-05T08:08:20","date_gmt":"2026-05-05T14:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/publications\/union-farmer-newsletter-april-2026\/"},"modified":"2026-05-05T08:22:53","modified_gmt":"2026-05-05T14:22:53","slug":"union-farmer-newsletter-april-2026","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/publications\/union-farmer-newsletter-april-2026\/","title":{"rendered":"Lettre d&rsquo;information de l&rsquo;Union Fermi\u00e8re : Avril 2026"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Dans ce num\u00e9ro :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Au-del\u00e0 du revenu de base : \u00e0 quoi ressemblent les d\u00e9tails d&rsquo;un revenu de base pour les fermi\u00e8res canadiennes ?<\/li>\n\n\n\n<li>Un pays qui ne peut pas se nourrir n&rsquo;a que peu d&rsquo;options : r\u00e9duire la recherche agricole est une fausse \u00e9conomie<\/li>\n\n\n\n<li>La science n&rsquo;est pas un luxe, c&rsquo;est une police d&rsquo;assurance<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-d2c8505\" id=\"strong-beyond-basic-what-do-the-details-of-a-basic-income-look-like-for-canadian-farmers-strong-br-design-considerations-for-the-nf-us-guaranteed-annual-income-policy\" data-block-id=\"d2c8505\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>Au-del\u00e0 du revenu de base : \u00e0 quoi ressemblent les d\u00e9tails d&rsquo;un revenu de base pour les fermi\u00e8res canadiennes ?<\/strong><br\/>Consid\u00e9rations relatives \u00e0 la conception de la politique de revenu annuel garanti de l&rsquo;UNF<\/h3><\/div>\n\n<p><em>-par James Hannay, analyste politique de l&rsquo;UNF<\/em><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-0b86111\" data-block-id=\"0b86111\"><p class=\"stk-block-text__text\">La Nationale des Fermiers (UNF) a fait vibrer les m\u00e9dias d&rsquo;information canadiens en adoptant sa r\u00e9solution sur le revenu annuel garanti (RAG) lors du congr\u00e8s de cette ann\u00e9e. \u00a0\u00bb L&rsquo;UNF pr\u00e9conisera un programme pilote de revenu annuel garanti pour les fermiers de 50 000 $ par an (li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;in\ufb02ation) pendant 10 ans \u00ab\u00a0, peut-on lire dans la r\u00e9solution amend\u00e9e provenant du UNF-PEI. Solution politique audacieuse, notre r\u00e9solution GAI a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e avec autant de ferveur parce qu&rsquo;elle refl\u00e8te les pr\u00e9occupations plus larges de la soci\u00e9t\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des revenus.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b3adcf9\" data-block-id=\"b3adcf9\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les m\u00e9dias agricoles et grand public ont rendu compte de la r\u00e9solution avec curiosit\u00e9, posant des questions aux dirigeants de l&rsquo;UNF sur la mani\u00e8re dont le projet pilote fonctionnerait, sur son co\u00fbt et sur la question de savoir si les BPA constituent une v\u00e9ritable solution politique.<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-35ad763\" data-block-id=\"35ad763\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le RMG est diff\u00e9rent du revenu de base universel (RBU), qui pr\u00e9voit des versements \u00e9gaux en esp\u00e8ces \u00e0 l&rsquo;ensemble de la population, quel que soit le revenu. Le RMG, quant \u00e0 lui, ne s&rsquo;appliquerait qu&rsquo;aux personnes dont le revenu est inf\u00e9rieur \u00e0 un certain seuil et offrirait un \u00ab\u00a0compl\u00e9ment\u00a0\u00bb. Par exemple, si une police GAI garantit 50 000 dollars, mais que vous n&rsquo;avez gagn\u00e9 que 30 000 dollars, vous pourriez recevoir un paiement GAI de 20 000 dollars pour combler l&rsquo;\u00e9cart. Les paiements au titre de la RMG pourraient \u00eatre bas\u00e9s sur les d\u00e9clarations d&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu des particuliers, ce que les fermi\u00e8res doivent remplir en d\u00e9tail chaque ann\u00e9e.   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c0c9cfb\" data-block-id=\"c0c9cfb\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le RGE n&rsquo;est pas la solution miracle pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9s les fermiers et les communaut\u00e9s rurales.<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-fab530f\" data-block-id=\"fab530f\"><p class=\"stk-block-text__text\">Sheila Regehr, pr\u00e9sidente du r\u00e9seau canadien pour le revenu de base, s&rsquo;est adress\u00e9e aux membres de l&rsquo;UNF lors de la NFUniversity et leur a pos\u00e9 la question suivante : \u00ab\u00a0Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une fermiere ? Que se passe-t-il si quelqu&rsquo;un s&rsquo;essaie \u00e0 l&rsquo;agriculture et d\u00e9cide que ce n&rsquo;est pas pour lui ?<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-453245d\" data-block-id=\"453245d\"><p class=\"stk-block-text__text\">Ce sont des questions importantes. Comment d\u00e9finir le terme \u00ab\u00a0fermiere\u00a0\u00bb ? Voulons-nous plaider en faveur d&rsquo;un RMG qui inclue les travailleurs agricoles migrants ? Devrions-nous distribuer un RMG aux m\u00e9nages de recensement et que faire alors des travailleurs agricoles qui ne font pas partie d&rsquo;un m\u00e9nage ?   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-669a17d\" data-block-id=\"669a17d\"><p class=\"stk-block-text__text\">Sur la base de certaines de ces consid\u00e9rations de conception, un programme pr\u00e9liminaire de RMG distribuerait 851 millions de dollars de paiements compl\u00e9mentaires par an \u00e0 39 225 m\u00e9nages agricoles gagnant moins de 50 000 dollars par an. Un RAG pour les fermi\u00e8res pourrait aider \u00e0 revitaliser les communaut\u00e9s rurales et permettre aux fermi\u00e8res de continuer \u00e0 vendre leurs produits \u00e0 leurs communaut\u00e9s \u00e0 des prix raisonnables, contribuant ainsi \u00e0 notre souverainet\u00e9 alimentaire.   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d055443\" data-block-id=\"d055443\"><p class=\"stk-block-text__text\">Une d\u00e9pense de 851 millions de dollars par an en paiements compl\u00e9mentaires pour amener les quelque 40 000 m\u00e9nages agricoles canadiens \u00e0 un revenu annuel de 50 000 dollars est r\u00e9aliste. Agriculture et Agroalimentaire Canada a d\u00e9pens\u00e9 900 millions de dollars pour son programme Agri-stabilit\u00e9 en 2024, un programme qui n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 que par un tiers des fermi\u00e8res canadiennes en raison de sa conception. Il est m\u00eame possible de consacrer 13 milliards de dollars au financement d&rsquo;un RBI de 50 000 dollars pour l&rsquo;ensemble de la population agricole canadienne. 86 milliards de dollars ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 8,9 millions de Canadiens dans le cadre du Canadian Emergency Response Bene\ufb01t pendant la pand\u00e9mie de COVID-19.   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b8edce6\" data-block-id=\"b8edce6\"><p class=\"stk-block-text__text\">Mais voici la question la plus importante : \u00a0\u00bb Les BCA sont-ils une v\u00e9ritable solution politique pour les fermi\u00e8res ? \u00ab\u00a0.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-28ba226\" data-block-id=\"28ba226\"><p class=\"stk-block-text__text\">\u00ab\u00a0Le RAG n&rsquo;est pas la solution miracle pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9s les fermiers et les communaut\u00e9s rurales. Elle n&rsquo;inversera pas la tendance des prix des terres agricoles, la concentration des entreprises et la mont\u00e9e des oligarques dans le syst\u00e8me alimentaire, ni la d\u00e9pendance de l&rsquo;agriculture \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des combustibles fossiles, pas plus qu&rsquo;elle ne fera progresser la souverainet\u00e9 des peuples autochtones ou ne s&rsquo;attaquera de mani\u00e8re significative \u00e0 tous les autres probl\u00e8mes syst\u00e9miques que l&rsquo;UNF consid\u00e8re comme des obstacles \u00e0 la mise en place d&rsquo;un syst\u00e8me alimentaire durable. Nous devons plaider pour des r\u00e9formes fiscales, le financement de conseils agronomiques publics et de programmes d&rsquo;adaptation au climat \u00e0 la ferme, la recherche agricole publique, des r\u00e9glementations sur la concentration des entreprises et le retour \u00e0 la terre, en plus de toute mesure visant \u00e0 am\u00e9liorer la dignit\u00e9 \u00e9conomique des fermi\u00e8res, comme un RAG.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-33bf510\" id=\"strong-a-country-that-cannot-feed-itself-has-few-options-cutting-agriculture-research-is-false-economy-strong\" data-block-id=\"33bf510\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\"><strong>Un pays qui ne peut pas se nourrir n&rsquo;a que peu d&rsquo;options : r\u00e9duire la recherche agricole est une fausse \u00e9conomie<\/strong><\/h3><\/div>\n\n<p><em>Cathy Holtslander, UNF Directrice de la recherche et de la politique  <\/em><\/p>\n\n<p>Le budget f\u00e9d\u00e9ral 2025-26 a autoris\u00e9 un examen complet des d\u00e9penses, qu&rsquo;il d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0un exercice \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du gouvernement visant \u00e0 r\u00e9duire les doubles emplois et les ine\ufb03ciences et \u00e0 r\u00e9orienter les activit\u00e9s vers le mandat f\u00e9d\u00e9ral principal\u00a0\u00bb, ainsi qu&rsquo;une r\u00e9duction de 10 % de la fonction publique en supprimant environ 40 000 postes. Ces mesures \u00ab\u00a0refl\u00e8tent l&rsquo;attrition normale due aux d\u00e9parts \u00e0 la retraite, aux d\u00e9parts volontaires et aux exercices d&rsquo;\u00e9conomies pr\u00e9c\u00e9dents, ainsi que les mesures suppl\u00e9mentaires prises par le gouvernement pour ralentir les d\u00e9penses et ramener la fonction publique \u00e0 une taille viable\u00a0\u00bb, et \u00ab\u00a0l&rsquo;introduction d&rsquo;outils nouveaux et am\u00e9lior\u00e9s tels que l&rsquo;IA, la fonction publique technicis\u00e9e de l&rsquo;avenir continuera \u00e0 fournir les services dont d\u00e9pendent les Canadiens.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-5e6adbd\" data-block-id=\"5e6adbd\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le 20 janvier, \u00e0 Davos, le Premier ministre Carney a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;un pays qui ne peut pas se nourrir lui-m\u00eame n&rsquo;a pas beaucoup d&rsquo;options. Quelques jours plus tard, des centaines d&#8217;employ\u00e9s d&rsquo;AAC ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de la suppression de leur emploi. Il est vite apparu que les r\u00e9ductions d&rsquo;AAC &#8211; r\u00e9duction de son budget de 157 millions de dollars par an et suppression de 12 % de ses effectifs &#8211; n&rsquo;\u00e9taient pas une simple question d&rsquo;attrition et de fourniture de services avec plus d&rsquo;efficacit\u00e9 : la recherche est une fonction essentielle des minist\u00e8res de l&rsquo;agriculture du Canada depuis la cr\u00e9ation du syst\u00e8me des fermes exp\u00e9rimentales de recherche en 1886.    <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-3d1bc5a\" data-block-id=\"3d1bc5a\"><p class=\"stk-block-text__text\">Lorsque le d\u00e9put\u00e9 bloquiste S\u00e9bastien Lemire, membre du Comit\u00e9 de l&rsquo;agriculture de la Chambre des communes, a demand\u00e9 au sous-ministre Lawrence Hanson si AAC avait fourni au directeur parlementaire du budget (DPB) une analyse des r\u00e9ductions et de leur impact potentiel sur le niveau de service pour 2026 \u00e0 2030 et, dans l&rsquo;affirmative, s&rsquo;il en avait fourni une copie au Comit\u00e9, M. Hanson a r\u00e9pondu qu&rsquo;il supposait que cette information avait \u00e9t\u00e9 fournie au Comit\u00e9 de fa\u00e7on syst\u00e9matique. Lorsque l&rsquo;UNF a demand\u00e9 si cela s&rsquo;\u00e9tait produit, le DPB a r\u00e9pondu que l&rsquo;information n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 fournie au comit\u00e9 parce que \u00ab\u00a0AAC a indiqu\u00e9 qu&rsquo;il ne consentait pas \u00e0 la divulgation publique de l&rsquo;information.\u00a0\u00bb La semaine suivant l&rsquo;annonce des r\u00e9ductions, un m\u00e9dia a re\u00e7u un courriel interne d&rsquo;AAC dans lequel la direction demandait aux chercheurs de dresser une liste de leurs travaux de recherche afin d&rsquo;aider le minist\u00e8re \u00e0 \u00e9valuer l&rsquo;impact des fermetures de sites sur les projets de recherche. Il est clair que toute analyse des r\u00e9ductions n&rsquo;a pas tenu compte du travail r\u00e9el effectu\u00e9 par le personnel dans les installations cibl\u00e9es. La di\ufb00\u00e9rence entre la fa\u00e7on dont le budget f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9crit les coupes budg\u00e9taires et les coupes r\u00e9ellement annonc\u00e9es \u00e0 AAC sugg\u00e8re un manque de transparence et de responsabilit\u00e9.    <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-f8877f9\" data-block-id=\"f8877f9\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les sept installations de recherche &#8211; \u00e0 Lacombe, Indian Head, Scott, Portage la Prairie, Guelph, Qu\u00e9bec et Nappan &#8211; et le programme d&rsquo;agriculture biologique et r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative \u00e0 Swift Current, ainsi que leur personnel, sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels d&rsquo;un syst\u00e8me sophistiqu\u00e9 et int\u00e9gr\u00e9 qui cr\u00e9e de nouvelles connaissances, apportant une immense valeur aux fermi\u00e8res, au public et \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie canadienne.<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-645bcdc\" data-block-id=\"645bcdc\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les scientifiques et les techniciens dont les postes sont supprim\u00e9s repr\u00e9sentent des milliers d&rsquo;ann\u00e9es de formation et de connaissances acquises au cours de leur carri\u00e8re. Les centres de recherche d&rsquo;AAC collaborent avec les universit\u00e9s, accueillent des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s et emploient plus de 600 \u00e9tudiants par an. Ces suppressions constituent une fuite des cerveaux auto-inflig\u00e9e et d\u00e9couragent les jeunes qui s&rsquo;int\u00e9ressent aux sciences agricoles.    <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-ef8c378\" data-block-id=\"ef8c378\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les installations d&rsquo;AAC servent d&rsquo;\u00e9chafaudage \u00e0 des collaborations de recherche avec des universit\u00e9s, des entreprises priv\u00e9es et des consortiums de recherche \u00e0 but non lucratif, de nombreux projets \u00e9tant financ\u00e9s par les fermi\u00e8res par le biais des pr\u00e9l\u00e8vements sur les produits de base. Nous avons investi des millions de dollars dans des b\u00e2timents, des laboratoires, des \u00e9quipements allant de machines de semis et de r\u00e9colte personnalis\u00e9es pour petites parcelles \u00e0 des instruments de laboratoire de pr\u00e9cision, et du mat\u00e9riel biologique comprenant des collections uniques d&rsquo;insectes, d&rsquo;inoculum de maladies et de mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique, ainsi que des terres repr\u00e9sentatives de plusieurs r\u00e9gions p\u00e9dologiques et climatiques. La fermeture des installations d&rsquo;AAC et le licenciement de leur personnel mettent \u00e9galement fin \u00e0 une grande partie de ces recherches financ\u00e9es par des fonds ext\u00e9rieurs et d\u00e9truisent la valeur de leurs investissements. La fermeture de ces installations compromettra les travaux en cours et r\u00e9duira la port\u00e9e et les avantages des futures recherches men\u00e9es par les fermi\u00e8res.     <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-8525f2a\" data-block-id=\"8525f2a\"><p class=\"stk-block-text__text\">Dans leur m\u00e9moire \u00e0 la Commission de l&rsquo;agriculture, l&rsquo;ancien sous-ministre adjoint et scientifique en chef d&rsquo;AAC, M. Gilles Saindon, et l&rsquo;ancien scientifique en chef, M. Yvon Martel, ont d\u00e9crit le d\u00e9clin de la capacit\u00e9 scientifique f\u00e9d\u00e9rale. Dans les ann\u00e9es 1980, nous avions 1 100 chercheurs d&rsquo;AAC r\u00e9partis dans un vaste r\u00e9seau de centres de recherche nationaux. En 2005, le gouvernement de Paul Martin a propos\u00e9 de fermer les installations de St. John&rsquo;s, Nappan, Kapuskasing et Winnipeg, mais apr\u00e8s une consultation nationale sur les priorit\u00e9s de recherche, cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e. En 2012, le gouvernement Harper a ferm\u00e9 le Centre de recherches sur les c\u00e9r\u00e9ales de Winnipeg, le Centre de recherche et de d\u00e9veloppement en horticulture du Qu\u00e9bec, le Programme de pathologie v\u00e9g\u00e9tale de la Colombie-Britannique et a d\u00e9mantel\u00e9 l&rsquo;Administration du r\u00e9tablissement agricole des Prairies (ARAP). Les coupes budg\u00e9taires de M. Harper ont \u00e9limin\u00e9 des dizaines de milliers de petites parcelles de recherche utilis\u00e9es pour tester de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s potentielles. Aujourd&rsquo;hui, nous ne disposons plus que d&rsquo;environ 350 scientifiques d&rsquo;AAC.     <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-8f02df2\" data-block-id=\"8f02df2\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les s\u00e9lectionneurs ont besoin de dizaines de milliers de petites parcelles de recherche r\u00e9parties sur un large \u00e9ventail de types de sols, de pressions exerc\u00e9es par les maladies et les insectes et de conditions climatiques pour tester les nouvelles vari\u00e9t\u00e9s potentielles. Les pathologistes doivent les tester contre les maladies dans les conditions naturelles du terrain pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;elles pr\u00e9sentent une r\u00e9sistance ad\u00e9quate. Ce qui fait le succ\u00e8s d&rsquo;une vari\u00e9t\u00e9, c&rsquo;est la combinaison de la g\u00e9n\u00e9tique, des pratiques agronomiques et de l&rsquo;environnement. Ces conditions r\u00e9elles sont sp\u00e9cifiques aux sols et au climat de la r\u00e9gion et ne peuvent \u00eatre reproduites en laboratoire ou en serre, ni mod\u00e9lis\u00e9es par l&rsquo;intelligence artificielle (IA). Comme notre climat est de plus en plus irr\u00e9gulier, les tests en conditions r\u00e9elles deviennent encore plus critiques.    <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c436599\" data-block-id=\"c436599\"><p class=\"stk-block-text__text\">Lacombe, Indian Head, Scott, Portage la Prairie, Qu\u00e9bec, Nappan et le programme biologique de Swift Current fournissent actuellement une grande partie de la capacit\u00e9 des petites parcelles pour les travaux de s\u00e9lection d&rsquo;AAC. Swift Current est le seul endroit o\u00f9 l&rsquo;on trouve des parcelles de recherche sous gestion biologique pour tester des vari\u00e9t\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 des syst\u00e8mes de production \u00e0 faible niveau d&rsquo;intrants. Le retrait de toutes ces parcelles du syst\u00e8me portera gravement atteinte \u00e0 la capacit\u00e9 de s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale publique du Canada et pourrait m\u00eame la d\u00e9truire.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-44ca5f4\" data-block-id=\"44ca5f4\"><p class=\"stk-block-text__text\">Richard Gray, \u00e9conomiste agricole \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de la Saskatchewan, a d\u00e9termin\u00e9 que chaque dollar d\u00e9pens\u00e9 pour la s\u00e9lection publique du bl\u00e9 rapporte plus de 30,00 dollars \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie. Il faut environ une douzaine d&rsquo;ann\u00e9es pour d\u00e9velopper une nouvelle vari\u00e9t\u00e9 de bl\u00e9, et l&rsquo;effet des coupes budg\u00e9taires d\u00e9cid\u00e9es par M. Harper en 2012 se fait maintenant sentir, puisque le nombre de nouvelles vari\u00e9t\u00e9s arrivant sur le march\u00e9 a chut\u00e9. L&rsquo;\u00e9tranglement des capacit\u00e9s publiques de s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale est vraiment une fausse \u00e9conomie.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-c66297e\" data-block-id=\"c66297e\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le fait de confier la s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale au secteur priv\u00e9 et\/ou aux universit\u00e9s entra\u00eenera une augmentation du co\u00fbt des semences pour les fermi\u00e8res et une diminution de la valeur pour le grand public. Les universit\u00e9s doivent au moins r\u00e9cup\u00e9rer leurs co\u00fbts, et les entreprises de semences \u00e0 but lucratif ont besoin d&rsquo;un retour sur investissement. Les fermi\u00e8res peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 des redevances plus \u00e9lev\u00e9es et \u00e0 des restrictions sur l&rsquo;utilisation des semences conserv\u00e9es \u00e0 la ferme, ce qui augmentera encore le co\u00fbt annuel des semences. Les cultures \u00e0 faible superficie telles que le lin, les pois chiches et la cam\u00e9line, ainsi que les fourrages p\u00e9rennes tels que la luzerne, ne peuvent fournir un rendement suffisant pour couvrir les co\u00fbts de s\u00e9lection sans l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;infrastructure d&rsquo;AAC. L&rsquo;absence de s\u00e9lection pour ces cultures rendra notre syst\u00e8me agricole plus fragile, avec moins de choix pour les fermi\u00e8res et moins de biodiversit\u00e9.      <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-94f455d\" data-block-id=\"94f455d\"><p class=\"stk-block-text__text\">Ceux qui financent et prennent les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale et ceux qui contr\u00f4lent la commercialisation des nouvelles vari\u00e9t\u00e9s ont une incidence sur les terres, les moyens de subsistance, l&rsquo;\u00e9conomie, la communaut\u00e9, la biodiversit\u00e9 et les perspectives d&rsquo;avenir des fermi\u00e8res et des fermiers. Le r\u00e9seau de recherche d&rsquo;AAC offre des avantages publics \u00e9tendus qui se r\u00e9percutent non seulement sur la prosp\u00e9rit\u00e9 des fermi\u00e8res, mais aussi sur la stabilit\u00e9 de nos \u00e9cosyst\u00e8mes et la valeur intrins\u00e8que de la nature au Canada. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-1df9633\" data-block-id=\"1df9633\"><p class=\"stk-block-text__text\">La fermeture de fermes et d&rsquo;installations de recherche cl\u00e9s \u00e0 Lacombe, Nappan et Qu\u00e9bec, ainsi que la perte de personnel, porteront \u00e9galement pr\u00e9judice \u00e0 long terme \u00e0 la s\u00e9lection des fourrages, aux essais de permaculture, au classement des carcasses et au d\u00e9veloppement de pratiques agronomiques (y compris les essais de p\u00e2turage) dont nous avons besoin pour permettre aux petites et moyennes exploitations mixtes et aux exploitations vache-veau de s&rsquo;adapter aux r\u00e9alit\u00e9s climatiques changeantes et de maintenir une production de b\u00e9tail durable.<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-72dcff8\" data-block-id=\"72dcff8\"><p class=\"stk-block-text__text\">L&rsquo;UNF a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l&rsquo;opposition \u00e0 ces r\u00e9ductions, en organisant de nombreuses actions, notamment l&rsquo;envoi de lettres, des p\u00e9titions, des r\u00e9unions et une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-9e15738\" data-block-id=\"9e15738\"><p class=\"stk-block-text__text\">Pour plus d&rsquo;informations :<\/p><\/div>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Soumission de l&rsquo;UNF \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude de la commission de l&rsquo;agriculture sur les fermetures de recherches d&rsquo;AAC Impact des coupes budg\u00e9taires d&rsquo;AAC sur la recherche biologique &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/policy\/nfu-submission-to-agriculture-committee-study-on-aafc-research-closures\/\">M\u00e9moire<\/a><strong>conjoint de<\/strong>l&rsquo;UNF et des organisations biologiques \u00e0 la commission de l&rsquo;agriculture<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/farm-groups-from-across-canada-oppose-aafc-research-cuts\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nfu.ca\/farm-groups-from-across-canada-oppose-aafc-research-cuts\/\">Lettre commune de 22 organisations agricoles au ministre MacDonald<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=56Z5RNOWBlA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=56Z5RNOWBlA\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale virtuelle : Agissez pour d\u00e9fendre la recherche agricole publique du Canada<\/a>!<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/shows.acast.com\/from-the-ground-up\/episodes\/from-the-ground-up-ep-393-the-national-farmers-union-2026030\">Podcast \u00e0 partir de la base Ep. 393<\/a>: Interview de Cathy Holtslander sur les coupes budg\u00e9taires d&rsquo;AAC<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/evenement\/seed-policy-for-farmers\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nfu.ca\/event\/seed-policy-for-farmers\/\">Cultiver la souverainet\u00e9 des semences : Les fermiers, la politique des semences et le bien commun<\/a> NFUniversit\u00e9 12 mars 2026<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-090e77a\" id=\"proposed-changes-to-plant-breeders-rights-regulations-would-harm-farmers\" data-block-id=\"090e77a\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\">\u00ab\u00a0<strong>La science n&rsquo;est pas un luxe, c&rsquo;est une police d&rsquo;assurance\u00a0\u00bb :<\/strong><br\/>Les coupes dans la recherche agricole publique sont catastrophiques pour le progr\u00e8s climatique.<\/h3><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-02a2fb4\" data-block-id=\"02a2fb4\"><p class=\"stk-block-text__text\"><em>-par Sarah Marquis, strat\u00e8ge de la sensibilisation de l&rsquo;UNF  <\/em><\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-dba0d62\" data-block-id=\"dba0d62\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les coupes sombres dans la recherche agricole publique feront reculer les progr\u00e8s de l&rsquo;agriculture en mati\u00e8re de climat, et le mal se fera sentir pendant des g\u00e9n\u00e9rations. Au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e, Agriculture et Agroalimentaire Canada a annonc\u00e9 que sept installations de recherche &#8211; \u00e0 Lacombe, Indian Head, Scott, Portage la Prairie, Guelph, Qu\u00e9bec et Nappan \u0336 et le programme d&rsquo;agriculture biologique et r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative ne recevraient plus de financement. Les coupes seraient d\u00e9vastatrices sur plusieurs fronts, mais les co\u00fbts immenses pour la climatologie agricole doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s \u00e0 part enti\u00e8re, car la fermeture de ces installations et de ces programmes aura des cons\u00e9quences \u00e0 long terme.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-8fbb4a7\" data-block-id=\"8fbb4a7\"><p class=\"stk-block-text__text\">Alors que les fermi\u00e8res et les travailleurs agricoles ressentent de plus en plus le stress \ufb01nancier, \u00e9motionnel et existentiel du changement climatique, la perte d&rsquo;installations et de programmes de recherche cruciaux est d&rsquo;autant plus r\u00e9pr\u00e9hensible. La s\u00e9cheresse qui s\u00e9vit dans le sud-ouest de la Saskatchewan a laiss\u00e9 certaines r\u00e9gions gravement priv\u00e9es d&rsquo;humidit\u00e9 au cours des huit derni\u00e8res ann\u00e9es, entra\u00eenant de mauvaises r\u00e9coltes et des pertes \ufb01nanci\u00e8res, et il n&rsquo;y a pas vraiment de r\u00e9pit en vue. De plus, des saisons de feux sauvages record dans tout le Canada ont eu de graves r\u00e9percussions sur les cultures, le b\u00e9tail et les communaut\u00e9s agricoles.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-32b0fb8\" data-block-id=\"32b0fb8\"><p class=\"stk-block-text__text\">Par ailleurs, les scientifiques de la ferme de recherche Nappan, en Nouvelle-\u00c9cosse, ont d\u00e9couvert qu&rsquo;en donnant des suppl\u00e9ments de varech aux g\u00e9nisses, on r\u00e9duisait leurs \u00e9missions de m\u00e9thane, un puissant facteur d&rsquo;\u00e9mission de gaz \u00e0 effet de serre. Le Programme de recherche sur l&rsquo;agriculture biologique et r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice, le seul programme d&rsquo;AAC consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;agriculture biologique dans les Prairies, est en premi\u00e8re ligne de la recherche sur l&rsquo;adaptation au climat, aidant les fermi\u00e8res \u00e0 g\u00e9rer la variabilit\u00e9 croissante du climat, la d\u00e9gradation des sols et l&rsquo;apparition de nouveaux ravageurs et de nouvelles maladies. Alors que les fermi\u00e8res se d\u00e9battent, les installations et les programmes mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart contribuent \u00e0 la recherche indispensable sur l&rsquo;att\u00e9nuation du changement climatique et l&rsquo;adaptation \u00e0 ses effets.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-a625264\" data-block-id=\"a625264\"><p class=\"stk-block-text__text\">Consid\u00e9rez l&rsquo;impact du climat sur l&rsquo;agriculture sous un angle \ufb01nancier : les paiements de l&rsquo;assurance-r\u00e9colte au Canada ont bondi de 890 millions de dollars en 2018 \u00e0 4,9 milliards de dollars en 2022. Compte tenu du montant que les gouvernements provinciaux et f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9pensent en indemnit\u00e9s d&rsquo;assurance et en paiements au titre du programme de gestion des risques de l&rsquo;entreprise apr\u00e8s des impacts climatiques extr\u00eames sur les exploitations agricoles, la recherche publique sur l&rsquo;att\u00e9nuation du climat et l&rsquo;adaptation au climat devrait \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e, faire l&rsquo;objet d&rsquo;investissements et \u00eatre \u00e9largie. Comme l&rsquo;a dit Sophie Martel, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Centre d&rsquo;expertise et de transfert en agriculture biologique et de proximit\u00e9 (Victoriaville, QC), dans son t\u00e9moignage devant le Comit\u00e9 permanent de l&rsquo;agriculture et de l&rsquo;agroalimentaire, \u00ab\u00a0la science n&rsquo;est pas un luxe, c&rsquo;est une police d&rsquo;assurance\u00a0\u00bb. L&rsquo;arr\u00eat de la recherche agricole qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la pointe de la recherche sur la r\u00e9duction des \u00e9missions co\u00fbtera des milliards au gouvernement et aura des effets n\u00e9gatifs durables sur le climat et le syst\u00e8me alimentaire.   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-7a19de4\" data-block-id=\"7a19de4\"><p class=\"stk-block-text__text\">Ces coupes dans la recherche agricole publique s&rsquo;inscrivent dans un contexte plus large de m\u00e9pris du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour l&rsquo;action climatique. Par exemple, la majorit\u00e9 des propositions figurant sur la liste des initiatives de construction nationale du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sont des projets d&rsquo;extraction, comme les mines et les usines de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9, qui nuiront \u00e0 l&rsquo;environnement. En outre, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 augmenter les d\u00e9penses de d\u00e9fense du Canada, ce qui aura pour effet d&rsquo;accro\u00eetre les \u00e9missions de combustibles fossiles tant au Canada qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. La d\u00e9cision de r\u00e9orienter les d\u00e9penses des programmes, des installations et des r\u00e9seaux de recherche qui ont accru les capacit\u00e9s des fermi\u00e8res \u00e0 att\u00e9nuer le changement climatique et \u00e0 s&rsquo;y adapter vers des infrastructures militaires \u00e0 forte intensit\u00e9 de carbone devrait pr\u00e9occuper non seulement les organisations agricoles, mais aussi chacun d&rsquo;entre nous.   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b3a3b56\" data-block-id=\"b3a3b56\"><p class=\"stk-block-text__text\">Ce n&rsquo;est pas le moment de r\u00e9duire le financement des centres de recherche, des fermes et des programmes qui sont en premi\u00e8re ligne de la science climatique agricole. La recherche d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public sur l&rsquo;agriculture durable devrait \u00eatre un \u00e9l\u00e9ment central de la strat\u00e9gie d&rsquo;action climatique du Canada. La science publique est un bienfait public ; et la capacit\u00e9 de recherche est absolument essentielle pour faciliter les transitions vers un secteur agricole canadien plus durable.  <\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ce num\u00e9ro : Au-del\u00e0 du revenu de base : \u00e0 quoi ressemblent les d\u00e9tails d&rsquo;un revenu de base pour les fermi\u00e8res canadiennes ? <br \/> La science n&rsquo;est pas un luxe, c&rsquo;est une police d&rsquo;assurance <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53321,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[373,366,357,363,371,376,391],"pub_types":[310,597],"post_region":[],"post_campaign":[347],"pub-year":[623],"class_list":["post-53320","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-agroalimentaire","tag-betail","tag-biotechnologie","tag-cereales","tag-edition-genetique","tag-les-enterprises","tag-processus-politiques","pub_types-bulletin-politique-unf","pub_types-periodiques","post_campaign-semences","pub-year-623"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/53320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53320"},{"taxonomy":"pub_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pub_types?post=53320"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=53320"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=53320"},{"taxonomy":"pub-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pub-year?post=53320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}