Rapport publi\u00e9 par le R\u00e9seau canadien d’action sur les biotechnologies (RCAB), avril 2013.<\/em><\/p>\n R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong><\/p>\n La luzerne est une culture importante dans divers syst\u00e8mes agricoles et elle est largement cultiv\u00e9e au Canada. En fait, la luzerne est l’une des cultures les plus importantes du pays en termes de superficie. Il est cultiv\u00e9 sur pr\u00e8s de 30 % des terres cultiv\u00e9es au Canada, et sur 22 % des terres cultiv\u00e9es en Ontario. La luzerne est utilis\u00e9e pour produire du foin ou de l’ensilage de haute qualit\u00e9 pour les bovins laitiers et les bovins de boucherie, et elle est cultiv\u00e9e comme p\u00e2turage. Il est \u00e9galement inclus dans les rotations de cultures pour aider \u00e0 augmenter les niveaux d’azote et \u00e0 maintenir la fertilit\u00e9 du sol.<\/p>\n Ces derni\u00e8res utilisations sont particuli\u00e8rement importantes pour les exploitations biologiques, qui n’utilisent pas d’engrais azot\u00e9s. Le Canada exporte plusieurs produits \u00e0 base de luzerne, notamment du foin, des graines de luzerne et des produits transform\u00e9s tels que des granul\u00e9s, des farines et des cubes.<\/p>\n Si la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e est introduite dans l’est du Canada, la contamination de la luzerne non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e sera in\u00e9vitable. Ce flux g\u00e9n\u00e9tique peut se produire de plusieurs mani\u00e8res. On peut les classer en trois grandes cat\u00e9gories : la fuite des graines, le flux g\u00e9n\u00e9tique m\u00e9di\u00e9 par les pollinisateurs et le flux g\u00e9n\u00e9tique par l’interm\u00e9diaire de la luzerne spontan\u00e9e et de la luzerne sauvage. Les caract\u00e9ristiques biologiques de la luzerne se conjuguent pour pr\u00e9senter un risque particuli\u00e8rement important de fuite de g\u00e8nes et, en dehors des consid\u00e9rations relatives \u00e0 la biologie de la luzerne, le r\u00f4le de l’erreur ou du comportement humain dans la manipulation des semences et du foin de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e est un risque connu.<\/p>\n L’exp\u00e9rience acquise avec le lin et le canola g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s au Canada met en garde contre l’in\u00e9vitabilit\u00e9 du flux g\u00e9n\u00e9tique et de la contamination par les OGM, y compris le risque de contamination des semences certifi\u00e9es.<\/p>\n La pr\u00e9sence involontaire de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e aura des effets n\u00e9gatifs consid\u00e9rables sur les exploitations agricoles familiales de l’Ontario et de tout le Canada. Le seul moyen de pr\u00e9venir la contamination par la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e est d’emp\u00eacher la mise sur le march\u00e9 de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e Roundup Ready au Canada.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Arguments en faveur de la pr\u00e9vention de l’introduction de la luzerne Roundup Ready : Si la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e est introduite dans l’est du Canada, la contamination de la luzerne non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e sera in\u00e9vitable. Ce flux g\u00e9n\u00e9tique peut se produire de plusieurs mani\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23906,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[],"pub_types":[312,311],"post_region":[],"post_campaign":[337],"pub-year":[465],"class_list":["post-27581","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pub_types-autres-publications","pub_types-rapports-unf","post_campaign-luzerne-genetiquement-modifiee","pub-year-2013-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/27581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27581"},{"taxonomy":"pub_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pub_types?post=27581"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27581"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27581"},{"taxonomy":"pub-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pub-year?post=27581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}