Les fermiers et les consommateurs canadiens s’opposent \u00e0 la diss\u00e9mination de la luzerne issue du g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique (\u00e9galement appel\u00e9e luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e,
\nou GM) parce qu’il est impossible d’emp\u00eacher sa propagation dans les fermes, les champs et les sources d’alimentation o\u00f9 elle n’est pas souhait\u00e9e. Les s\u00e9quences g\u00e9n\u00e9tiques modifi\u00e9es sont contenues dans le pollen de la plante, qui est transport\u00e9 par les abeilles de fleur en fleur, sur de longues distances, sans tenir compte des cl\u00f4tures, des contrats, des poign\u00e9es de main ou de toute autre barri\u00e8re \u00e9rig\u00e9e par l’homme. Les graines produites \u00e0 la suite de la pollinisation germeront et donneront naissance \u00e0 de nouveaux plants de luzerne contenant le trait g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 (dans ce cas, le trait de tol\u00e9rance \u00e0 l’herbicide Roundup Ready de Monsanto), qui, en propageant le pollen, deviendront plus largement distribu\u00e9s et plus concentr\u00e9s, et ainsi de suite \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p>\n
Monsanto et son partenaire commercial, Forage Genetics International (FGI), sont parfaitement conscients de cette r\u00e9alit\u00e9 complexe, mais souhaitent malgr\u00e9 tout introduire leur luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e. Les entreprises esp\u00e8rent apaiser le public et fournir aux d\u00e9cideurs une excuse pour ne pas intervenir en publiant un plan dit de \u00ab\u00a0coexistence\u00a0\u00bb, \u00e9labor\u00e9 en leur nom par l’Association canadienne du commerce des semences. Toutefois, ce plan ignore des donn\u00e9es fondamentales de la biologie ainsi que de nombreuses r\u00e9alit\u00e9s de l’agriculture, et fait preuve d’un m\u00e9pris total pour les int\u00e9r\u00eats des fermi\u00e8res dont les activit\u00e9s seront affect\u00e9es par la contamination par les OGM.<\/p>\n
L’Association canadienne du commerce des semences (ACCS) met la derni\u00e8re main \u00e0 un \u00ab\u00a0plan de coexistence\u00a0\u00bb de l’industrie afin d’ouvrir la voie \u00e0 Monsanto et Forage Genetics International (FGI) pour l’introduction de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e dans l’est du Canada. L’ACTS, qui compte parmi ses membres Monsanto et FGI, d\u00e9finit un plan de coexistence comme suit : \u00ab\u00a0Un cadre qui guide la mise en \u0153uvre des pratiques d’intendance et des meilleures pratiques de gestion \u00e0 employer pour que trois syst\u00e8mes de production (biologique, conventionnel et g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9) coexistent avec succ\u00e8s. L’objectif de la planification de la coexistence, selon le CSTA, est de \u00ab\u00a0fournir aux producteurs la libert\u00e9 de choix et la possibilit\u00e9 de poursuivre des march\u00e9s diversifi\u00e9s\u00a0\u00bb. Cependant, sans luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e, les producteurs sont d\u00e9j\u00e0 libres de poursuivre des march\u00e9s \u00e9tablis et en croissance pour les produits certifi\u00e9s biologiques et non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s. En permettant \u00e0 la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e de contaminer l’environnement, Monsanto et FGI gagneraient un march\u00e9 pour leurs semences et leurs produits chimiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les fermiers et les consommateurs canadiens s’opposent \u00e0 la diss\u00e9mination de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e, car il est impossible de l’emp\u00eacher de se r\u00e9pandre dans les fermes, les champs et les sources d’alimentation o\u00f9 elle n’est pas souhait\u00e9e. Les s\u00e9quences g\u00e9n\u00e9tiques modifi\u00e9es sont contenues dans le pollen de la plante, qui est transport\u00e9 par les abeilles de fleur en fleur, sur de longues distances.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23903,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":""},"tags":[],"pub_types":[312,311],"post_region":[],"post_campaign":[],"pub-year":[465],"class_list":["post-27580","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pub_types-autres-publications","pub_types-rapports-unf","pub-year-2013-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/27580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27580"},{"taxonomy":"pub_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pub_types?post=27580"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27580"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27580"},{"taxonomy":"pub-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pub-year?post=27580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}