{"id":52493,"date":"2026-04-07T08:18:47","date_gmt":"2026-04-07T14:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/defending-canadas-food-supply-means-defending-supply-management\/"},"modified":"2026-04-07T08:26:32","modified_gmt":"2026-04-07T14:26:32","slug":"defending-canadas-food-supply-means-defending-supply-management","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/defending-canadas-food-supply-means-defending-supply-management\/","title":{"rendered":"D\u00e9fendre l&rsquo;approvisionnement alimentaire du Canada, c&rsquo;est d\u00e9fendre la gestion de l&rsquo;offre"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-c482c70\" data-block-id=\"c482c70\"><style>.stk-c482c70 {height:14px !important;}<\/style><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-2acbb34\" data-block-id=\"2acbb34\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le th\u00e8me de la souverainet\u00e9 nationale a domin\u00e9 la politique canadienne &#8211; en particulier, comment prot\u00e9ger le Canada contre des \u00c9tats-Unis agressifs et expansionnistes qui pr\u00e9tendent vouloir absorber le Canada en tant que 51e \u00c9tat. Le Premier ministre Mark Carney a remport\u00e9 les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales d&rsquo;avril 2025 en se pr\u00e9sentant comme le gardien de la souverainet\u00e9 canadienne. Lors de la r\u00e9union du Forum \u00e9conomique mondial de cette ann\u00e9e \u00e0 Davos, en Suisse, M. Carney <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.weforum.org\/stories\/2026\/01\/davos-2026-special-address-by-mark-carney-prime-minister-of-canada\/\">a d\u00e9clar\u00e9<\/a>: \u00ab\u00a0Un pays qui ne peut pas se nourrir, se ravitailler en carburant ou se d\u00e9fendre n&rsquo;a que peu d&rsquo;options. Lorsque les r\u00e8gles ne vous prot\u00e8gent plus, vous devez vous prot\u00e9ger vous-m\u00eame\u00a0\u00bb.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-fb8275f\" data-block-id=\"fb8275f\"><p class=\"stk-block-text__text\">La question de la souverainet\u00e9 est n\u00e9cessairement une question agricole. Pour commencer, les discussions sur la souverainet\u00e9 nationale doivent reconna\u00eetre que l&rsquo;\u00c9tat canadien n&rsquo;a jamais respect\u00e9 la souverainet\u00e9 des nations autochtones et que la colonisation <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/yellowheadinstitute.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/OMAFRA-YI-Report-April-2023.pdf\">continue de saper les<\/a> syst\u00e8mes alimentaires autochtones. L&rsquo;agriculture canadienne doit mieux respecter les communaut\u00e9s autochtones dans les r\u00e9serves et hors des r\u00e9serves. La <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.indigenousfoodsystems.org\/food-sovereignty\">souverainet\u00e9 alimentaire autochtone<\/a> est essentielle pour lutter contre l&rsquo;impact du colonialisme sur l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire autochtone.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-23e3f25\" data-block-id=\"23e3f25\"><p class=\"stk-block-text__text\">En outre, la pand\u00e9mie de COVID-19 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement alimentaire mondialis\u00e9es. Les menaces de tarifs douaniers de l&rsquo;administration Trump ont r\u00e9duit les exportations canadiennes de b\u0153uf, de porc et de canola au premier trimestre 2025, r\u00e9v\u00e9lant les risques et la vuln\u00e9rabilit\u00e9 d&rsquo;un secteur agricole d&rsquo;exportation expos\u00e9 aux menaces tarifaires et \u00e0 la volatilit\u00e9 du march\u00e9. Toutefois, gr\u00e2ce en partie au syst\u00e8me de gestion de l&rsquo;offre du Canada, nous sommes en mesure de faire face efficacement aux menaces ext\u00e9rieures qui p\u00e8sent sur notre s\u00e9curit\u00e9 alimentaire globale.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-507a0aa\" data-block-id=\"507a0aa\"><p class=\"stk-block-text__text\">La gestion de l&rsquo;offre repose sur trois piliers : 1) la discipline de production (ou quotas), 2) la fixation des prix en fonction des co\u00fbts de production et 3) le contr\u00f4le des importations. Les quotas de production sont fix\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 garantir un approvisionnement fiable en produits agricoles tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e, tout en \u00e9vitant la surproduction et les fortes variations de prix. Les fermi\u00e8res re\u00e7oivent un prix qui refl\u00e8te leurs co\u00fbts de production, sur la base d&rsquo;une enqu\u00eate continuellement mise \u00e0 jour sur les co\u00fbts agricoles dans l&rsquo;ensemble du pays, ce qui leur garantit un revenu r\u00e9gulier et \u00e9quitable. Enfin, les contingents tarifaires n&rsquo;autorisent qu&rsquo;une quantit\u00e9 limit\u00e9e d&rsquo;importations agricoles, ce qui permet de s\u00e9curiser les march\u00e9s canadiens pour les fermi\u00e8res et fermiers canadiens. Ces trois piliers s&rsquo;unissent pour prot\u00e9ger les fermi\u00e8res canadiennes de produits laitiers, de volailles et d&rsquo;\u0153ufs contre l&rsquo;afflux d&rsquo;exportations bon march\u00e9 en provenance d&rsquo;entreprises agroalimentaires am\u00e9ricaines massives et non r\u00e9glement\u00e9es, tout en garantissant aux consommateurs canadiens un approvisionnement fiable en produits canadiens \u00e0 des prix pr\u00e9visibles. Si ces politiques \u00e9taient supprim\u00e9es, les fermi\u00e8res canadiennes de produits laitiers, de volailles et d&rsquo;\u0153ufs se retrouveraient dans la m\u00eame situation peu enviable que les petites exploitations am\u00e9ricaines qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cim\u00e9es au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies.        <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-9a61a45\" data-block-id=\"9a61a45\"><p class=\"stk-block-text__text\">Depuis des d\u00e9cennies, les fermi\u00e8res canadiennes sont confront\u00e9es \u00e0 de nombreux d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la consolidation des exploitations, \u00e0 l&rsquo;inaccessibilit\u00e9 des terres et \u00e0 la perte des connaissances d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l&rsquo;autre. Il s&rsquo;agit l\u00e0 de probl\u00e8mes urgents auxquels il faut s&rsquo;attaquer pour garantir aux Canadiens une alimentation fiable et abordable. Notre syst\u00e8me unique de gestion de l&rsquo;offre prot\u00e8ge les fermiers des secteurs du lait, de la volaille et des \u0153ufs contre ces formes extr\u00eames de consolidation et prot\u00e8ge les consommateurs contre les variations de prix dues \u00e0 des m\u00e9canismes internationaux tels que les droits de douane.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-3c591d3\" data-block-id=\"3c591d3\"><p class=\"stk-block-text__text\">Donald Trump veut rompre les politiques de gestion des march\u00e9s qui font partie int\u00e9grante de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire du Canada et ouvrir les march\u00e9s canadiens aux exportations agricoles am\u00e9ricaines, notamment aux produits laitiers du Midwest. Heureusement, le gouvernement canadien a promis que la gestion de l&rsquo;offre n&rsquo;\u00e9tait pas \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-5c9edec\" data-block-id=\"5c9edec\"><p class=\"stk-block-text__text\">N\u00e9anmoins, les Canadiens qui soutiennent un approvisionnement alimentaire fiable et abordable ont des raisons de s&rsquo;inqui\u00e9ter. D&rsquo;une part, M. Carney a nomm\u00e9 ambassadeur des \u00c9tats-Unis un critique virulent de la gestion de l&rsquo;offre. Mark Wiseman, ancien directeur de BlackRock et ami personnel de M. Carney, est devenu ambassadeur du Canada aux \u00c9tats-Unis le 15 f\u00e9vrier. En avril 2024, Wiseman <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/farmersforum.com\/supply-management-critic-is-canadas-new-ambassador-to-u-s\/\">a \u00e9crit avec d\u00e9dain<\/a> sur \u00ab\u00a0la vache sacr\u00e9e de la gestion de l&rsquo;offre\u00a0\u00bb, affirmant que \u00ab\u00a0par ses restrictions \u00e0 l&rsquo;importation, ses quotas de production et ses contr\u00f4les de prix, [la gestion de l&rsquo;offre] s\u00e9curise le march\u00e9 pour un groupe prot\u00e9g\u00e9 d&rsquo;acteurs \u00e9tablis, entravant l&rsquo;innovation et maintenant des prix artificiellement \u00e9lev\u00e9s pour les consommateurs canadiens\u00a0\u00bb. On peut se demander si, le moment venu, Wiseman d\u00e9fendra ce syst\u00e8me populaire et important.    <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-ee7e43e\" data-block-id=\"ee7e43e\"><p class=\"stk-block-text__text\">En outre, Ottawa a r\u00e9cemment impos\u00e9 des coupes sombres \u00e0 Agriculture et Agroalimentaire Canada, le plus grand d\u00e9partement de recherche agricole du pays, et a propos\u00e9 des amendements au r\u00e8glement sur la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales qui limiteront les droits des fermi\u00e8res en mati\u00e8re de conservation des semences. Ces politiques ne refl\u00e8tent pas les int\u00e9r\u00eats des fermi\u00e8res. Au contraire, elles refl\u00e8tent la conviction de M. Carney selon laquelle la suppression du r\u00f4le r\u00e9glementaire du gouvernement dans l&rsquo;agriculture am\u00e9liorera l&rsquo;\u00e9conomie &#8211; une conviction qui, comme nous l&rsquo;avons vu aux \u00c9tats-Unis, conduit in\u00e9vitablement \u00e0 la croissance des grandes entreprises, au d\u00e9triment des petits producteurs. Cela a des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour les exploitations familiales.   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-14b7436\" data-block-id=\"14b7436\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le d\u00e9mant\u00e8lement des principes fondamentaux de la gestion de l&rsquo;offre &#8211; discipline de production, fixation des prix en fonction des co\u00fbts de production et contr\u00f4le des importations &#8211; mettrait les fermi\u00e8res canadiennes \u00e0 la merci de puissantes entreprises agroalimentaires, y compris celles bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Les Canadiens devraient suivre de pr\u00e8s les n\u00e9gociations avec les \u00c9tats-Unis afin de s&rsquo;assurer que le gouvernement de M. Carney ne permette pas \u00e0 Washington d&rsquo;\u00e9roder la gestion de l&rsquo;offre. Une telle \u00e9rosion affaiblirait la s\u00e9curit\u00e9 des fermiers canadiens, ainsi que celle d&rsquo;une alimentation s\u00fbre et abordable pour le Canada dans son ensemble.  <\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le th\u00e8me de la souverainet\u00e9 nationale a domin\u00e9 la politique canadienne &#8211; en particulier, comment prot\u00e9ger le Canada contre des \u00c9tats-Unis agressifs et expansionnistes qui pr\u00e9tendent vouloir absorber le Canada<\/p>\n","protected":false},"author":676,"featured_media":41687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[388,359],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-52493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-fr","tag-gestion-de-loffre","tag-produits-laitiers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/676"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52494,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52493\/revisions\/52494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52493"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=52493"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=52493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}