
{"id":49970,"date":"2026-01-27T13:48:42","date_gmt":"2026-01-27T19:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/cuts-to-aafc-are-disastrous-for-canada-says-national-farmers-union\/"},"modified":"2026-01-27T14:04:51","modified_gmt":"2026-01-27T20:04:51","slug":"cuts-to-aafc-are-disastrous-for-canada-says-national-farmers-union","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/cuts-to-aafc-are-disastrous-for-canada-says-national-farmers-union\/","title":{"rendered":"Les coupes budg\u00e9taires impos\u00e9es \u00e0 AAC sont d\u00e9sastreuses pour le Canada, selon l&rsquo;Union nationale des fermiers"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-5ceac93\" data-block-id=\"5ceac93\"><p class=\"stk-block-text__text\">Mardi, dans son discours \u00e0 Davos, le premier ministre Carney a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Un pays qui ne peut pas se nourrir, s&rsquo;approvisionner en carburant ou se d\u00e9fendre n&rsquo;a que peu d&rsquo;options. \u00bb Vendredi, Agriculture et Agroalimentaire Canada a annonc\u00e9 la suppression de 12 % de ses effectifs, soit 665 postes, et la fermeture de sept centres de recherche agricole. Au cours du week-end, nous avons \u00e9galement vu les \u00c9tats-Unis, notre principal partenaire commercial et fournisseur d&rsquo;une grande partie de nos aliments transform\u00e9s et frais, sombrer encore davantage dans la violence et les troubles. En fermant les portes des centres de recherche agricole et des fermes exp\u00e9rimentales, et en renvoyant des personnes qui repr\u00e9sentent plus de 10 000 ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience dans la fonction publique, le Canada se prive des d\u00e9couvertes, des solutions et des connaissances qui auraient \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ces institutions, ce qui nous rend plus vuln\u00e9rables et nous laisse moins d&rsquo;options.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-9556160\" data-block-id=\"9556160\"><p class=\"stk-block-text__text\">\u00ab Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 de multiples crises qui affectent notre capacit\u00e9 \u00e0 produire les denr\u00e9es alimentaires et les produits agricoles dont les Canadiens ont besoin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Phil Mount, vice-pr\u00e9sident charg\u00e9 des politiques \u00e0 l\u2019UNF. \u00ab Nous avons besoin de plus d&rsquo;investissements, et non moins, dans nos institutions de recherche publiques et notre personnel. Les coupes pr\u00e9vues r\u00e9duiraient d&rsquo;environ 154 millions de dollars le budget annuel d&rsquo;AAC, mais il s&rsquo;agit l\u00e0 d&rsquo;une fausse \u00e9conomie. R\u00e9duire notre capacit\u00e9 \u00e0 faire face aux probl\u00e8mes agricoles connus et \u00e9mergents sera beaucoup plus co\u00fbteux. Pour ne citer qu&rsquo;un exemple, l&rsquo;\u00e9conomiste agricole Richard Gray a d\u00e9montr\u00e9 que chaque dollar investi dans la s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale publique rapporte 35 dollars aux agriculteurs et au public. \u00bb<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d331b97\" data-block-id=\"d331b97\"><p class=\"stk-block-text__text\">\u00ab Les chercheurs d&rsquo;AAC qui travaillent dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public peuvent s&rsquo;attaquer \u00e0 des questions importantes et difficiles et partager librement leurs conclusions, aidant ainsi les agriculteurs \u00e0 r\u00e9ussir \u00e0 long terme. Les fermiers se sont associ\u00e9s \u00e0 AAC en investissant des dizaines de millions de dollars provenant des pr\u00e9l\u00e8vements obligatoires dans ces projets de recherche, tout comme la \u00ab Western Grains Research Foundation \u00bb (WGRF), qui alloue des fonds indirectement vers\u00e9s par les agriculteurs. La fermeture de ces installations d&rsquo;AAC rendra beaucoup plus difficile la recherche d&rsquo;institutions capables d&rsquo;utiliser ces fonds \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, repr\u00e9sentant de l\u2019UNF au sein de la WGRF.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-49e9b13\" data-block-id=\"49e9b13\"><p class=\"stk-block-text__text\">\u00ab La suppression du programme de recherche sur l&rsquo;agriculture biologique et r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative du Centre de recherche de Swift Current, des programmes d&rsquo;\u00e9levage durable de Lacombe et de la ferme de recherche de Nappan, ainsi que de la recherche sur la r\u00e9silience des agro\u00e9cosyst\u00e8mes \u00e0 Qu\u00e9bec, affaiblit la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 faire face aux effets du changement climatique et \u00e0 la perte de biodiversit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jenn Pfenning, pr\u00e9sidente de l\u2019UNF. \u00ab Les agriculteurs de toutes les r\u00e9gions du Canada sont touch\u00e9s. La recherche est n\u00e9cessaire pour \u00e9laborer les meilleures solutions qui seront rentables pour les femiers et nous aideront \u00e0 renforcer notre souverainet\u00e9 alimentaire. \u00bb<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-49a45c7\" data-block-id=\"49a45c7\"><p class=\"stk-block-text__text\">Plusieurs installations de recherche sp\u00e9cialis\u00e9es soutiennent la s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale publique. Des parcelles exp\u00e9rimentales permettent aux s\u00e9lectionneurs de comparer et d&rsquo;\u00e9valuer les vari\u00e9t\u00e9s. \u00ab La s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale publique est la pierre angulaire du secteur agricole canadien \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jennifer Seward, agricultrice du Manitoba et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la \u00ab Manitoba Seed Growers Association \u00bb. \u00ab Nos s\u00e9lectionneurs publics sont profond\u00e9ment engag\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public. Ces coupes budg\u00e9taires compromettent les investissements que les contribuables et les agriculteurs ont consentis pendant des d\u00e9cennies dans la recherche sur les vari\u00e9t\u00e9s, et l&rsquo;industrie semenci\u00e8re est avant tout pr\u00e9occup\u00e9e par la perte de ces investissements. \u00bb <\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-f21cdde\" data-block-id=\"f21cdde\"><p class=\"stk-block-text__text\">Dave Gehl, ancien directeur de la ferme exp\u00e9rimentale Indian Head, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La perte de financement sous le gouvernement Harper dans le budget 2012 a caus\u00e9 un grand pr\u00e9judice \u00e0 AAC. Ce dont nous avons besoin, c&rsquo;est d&rsquo;un revirement, et non d&rsquo;une intensification de ces mesures d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9. Notre ferme de recherche, ainsi que les autres fermes dont la fermeture est pr\u00e9vue, apportent une contribution consid\u00e9rable \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle locale en offrant de bons emplois \u00e0 des centaines de personnes, \u00e0 toutes les communaut\u00e9s rurales gr\u00e2ce aux r\u00e9sultats de leurs travaux, et \u00e0 tous les Canadiens en veillant \u00e0 ce que notre syst\u00e8me agricole reste productif, durable et \u00e9conomiquement viable. \u00bb<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-fd4cd0e\" data-block-id=\"fd4cd0e\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les instituts de recherche menac\u00e9s de fermeture sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l&rsquo;infrastructure initiale qui a permis la construction de la nation canadienne. La ferme de recherche Nappan en Nouvelle-\u00c9cosse et la ferme de recherche Indian Head en Saskatchewan ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es en 1887, tandis que le centre de recherche Lacombe en Alberta remonte \u00e0 1907 et la ferme de recherche Scott en Saskatchewan \u00e0 1911. La ferme de recherche de Portage la Prairie, au Manitoba, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1944, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, le centre de recherche de Qu\u00e9bec a ouvert ses portes en 1967, ann\u00e9e du centenaire du Canada, et le centre de recherche et de d\u00e9veloppement de Guelph, en Ontario, en 1997. En les fermant, nous perdrons \u00e9galement leurs terres (y compris des parcelles dont les donn\u00e9es scientifiques remontent \u00e0 un si\u00e8cle), leurs b\u00e2timents &#8211; des sites historiques aux installations flambant neuves construites \u00e0 cet effet &#8211; et leurs \u00e9quipements, allant des machines agricoles sp\u00e9cialement adapt\u00e9es aux instruments de laboratoire sophistiqu\u00e9s.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-7afc01e\" data-block-id=\"7afc01e\"><p class=\"stk-block-text__text\">L\u2019Union nationale des fermiers demande non seulement l&rsquo;annulation de ces coupes, mais aussi le r\u00e9investissement dans la recherche agricole publique. Dans un monde de plus en plus incertain, le r\u00e9tablissement de notre capacit\u00e9 de recherche agricole d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public donnera au Canada l&rsquo;autonomie strat\u00e9gique n\u00e9cessaire pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la confiance \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">  &#8211; 30 &#8211;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-0d33143\" data-block-id=\"0d33143\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Pour plus d&rsquo;informations :<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-6151059\" data-block-id=\"6151059\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Phil Mount<\/strong>, Vice-pr\u00e9sident aux politiques, de l\u2019UNF, Ottawa &#8211; 343-262-5911 ou vp-policy@nfu.ca<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-ca8ecea\" data-block-id=\"ca8ecea\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Dave Gehl<\/strong>, Indian Head, SK &#8211; 306-533-1072<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-9d70e78\" data-block-id=\"9d70e78\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Jennifer Seward<\/strong>, Carmen, MB &#8211; 204-745-7940 ou Jennifer.seward@seedmanitoba.ca<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-2a1ebdf\" data-block-id=\"2a1ebdf\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Terry Boehm<\/strong>, Colonsay, SK &#8211; 306-255-7638<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-554c66a\" data-block-id=\"554c66a\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Passez \u00e0 l&rsquo;action !<\/strong> <strong>Voici ce que vous pouvez faire :<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Envoyez un message au Premier ministre Carney en utilisant ce formulaire <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/en\/connect\/contact\">https:\/\/www.pm.gc.ca\/en\/connect\/contact<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Courriel et\/ou t\u00e9l\u00e9phone Ministre AAC, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Members\/en\/heath-macdonald(109891)#contact\">Hon. Heath MacDonald<\/a>, les <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Members\/en\">d\u00e9put\u00e9s<\/a>, les leaders du <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Members\/en\/elizabeth-may(2897)#contact\">Parti<\/a> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Members\/en\/pierre-poilievre(25524)#contact\">conservateur<\/a>, du <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Members\/en\/don-davies(59325)#contact\">NPD<\/a>, du <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ourcommons.ca\/Members\/en\/yves-francois-blanchet(104669)#contact\">Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois<\/a> et du Parti vert.<\/li>\n\n\n\n<li>Envoyez un lien vers cet article \u00e0 vos propres r\u00e9seaux<\/li>\n\n\n\n<li>Postez ce lien sur les m\u00e9dias sociaux<\/li>\n\n\n\n<li>Abonnez-vous \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/souscrire\/\">liste de diffusion de<\/a> l&rsquo;UNF pour rester inform\u00e9 sur ce sujet et d&rsquo;autres questions agricoles importantes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-1220ea8\" data-block-id=\"1220ea8\"><p class=\"stk-block-text__text\"><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mardi, dans son discours \u00e0 Davos, le premier ministre Carney a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Un pays qui ne peut pas se nourrir, s&rsquo;approvisionner en carburant ou se d\u00e9fendre n&rsquo;a que<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-49970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49970"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49975,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49970\/revisions\/49975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49970"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=49970"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=49970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}