
{"id":40504,"date":"2025-06-05T07:27:16","date_gmt":"2025-06-05T13:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/nfu-o-demands-withdrawal-of-bill-5\/"},"modified":"2025-06-05T09:27:28","modified_gmt":"2025-06-05T15:27:28","slug":"nfu-o-demands-withdrawal-of-bill-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/nfu-o-demands-withdrawal-of-bill-5\/","title":{"rendered":"UNF-O Demande de retrait du projet de loi 5"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-856a2a0\" data-block-id=\"856a2a0\"><p class=\"stk-block-text__text\">Terres de trait\u00e9 et territoire des Mississaugas du Cr\u00e9dit ; Guelph, ON (4 juin 2025) &#8211;<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-bd132f5\" data-block-id=\"bd132f5\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le projet de loi 5, la Loi de 2025 visant \u00e0 prot\u00e9ger l&rsquo;Ontario en dynamisant notre \u00e9conomie, est une attaque inacceptable contre nos terres, nos moyens de subsistance et notre d\u00e9mocratie. Il d\u00e9clare unilat\u00e9ralement des r\u00e9gions de l&rsquo;Ontario \u00ab zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales \u00bb afin d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer certaines formes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique en permettant au cabinet provincial d&rsquo;exclure impun\u00e9ment \u00ab un promoteur de confiance ou un projet d\u00e9sign\u00e9 \u00bb de l&rsquo;application de r\u00e8glements et de lois d\u00e9cid\u00e9s d\u00e9mocratiquement et adopt\u00e9s par les gouvernements provinciaux et municipaux et\/ou les conseils administratifs. Toute personne l\u00e9s\u00e9e en raison des exemptions accord\u00e9es aux promoteurs ou aux projets n&rsquo;est pas autoris\u00e9e \u00e0 intenter une action en dommages-int\u00e9r\u00eats ou \u00e0 demander une indemnisation. L&rsquo;intention de cette l\u00e9gislation est d&rsquo;ignorer les valeurs \u00e9tablies, y compris le respect des droits des nations indig\u00e8nes issus des trait\u00e9s, les normes du travail, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs, la protection de l&rsquo;environnement et des esp\u00e8ces menac\u00e9es.     <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b298547\" data-block-id=\"b298547\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le projet de loi est tr\u00e8s large dans l&rsquo;autorit\u00e9 qu&rsquo;il conf\u00e8re au Cabinet et au ministre du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, de la cr\u00e9ation d&#8217;emplois et du commerce. Aucun des d\u00e9tails concernant la mise en \u0153uvre des zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales ne figure dans le projet de loi lui-m\u00eame &#8211; ils seront tous r\u00e9v\u00e9l\u00e9s plus tard sous la forme de r\u00e8glements, une fois que le projet de loi sera devenu une loi. Les personnes l\u00e9s\u00e9es par le projet de loi n&rsquo;auront aucun recours devant les tribunaux, car le projet de loi 5 conf\u00e8re au gouvernement lui-m\u00eame, aux ministres et aux fonctionnaires l&rsquo;immunit\u00e9 de poursuites pour toute action qu&rsquo;ils entreprendraient dans le cadre de la mise en \u0153uvre des zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales.    <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-a0c5a91\" data-block-id=\"a0c5a91\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les r\u00e9glementations environnementales, le droit du travail, les protections des droits de l&rsquo;homme et les autres mesures d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public que ce projet de loi autoriserait le Cabinet \u00e0 suspendre ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis dans le cadre d&rsquo;un processus d\u00e9mocratique apr\u00e8s de nombreuses consultations et de nombreux d\u00e9bats. \u00c0 l&rsquo;origine, elles ont \u00e9t\u00e9 mises en place pr\u00e9cis\u00e9ment pour prot\u00e9ger contre les types de dommages caus\u00e9s par des activit\u00e9s industrielles d\u00e9brid\u00e9es. Nos travailleurs ont besoin de protections en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail et d&rsquo;une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable lorsqu&rsquo;ils travaillent, et les \u00e9cosyst\u00e8mes dont nous d\u00e9pendons, ainsi que les esp\u00e8ces menac\u00e9es qui d\u00e9pendent de ces habitats, ont besoin de protections. Permettre l&rsquo;injustice et la destruction au nom de l&rsquo;\u00e9conomie revient \u00e0 jeter \u00e0 la poubelle des d\u00e9cennies de lutte acharn\u00e9e pour le droit du travail, les droits de l&rsquo;homme et le droit de l&rsquo;environnement. Les droits issus des trait\u00e9s sont des droits inh\u00e9rents et, en les pi\u00e9tinant, le projet de loi n\u00b0 5 porte un pr\u00e9judice irr\u00e9vocable aux territoires traditionnels des nations autochtones.      <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-785fcdc\" data-block-id=\"785fcdc\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le projet de loi 5 ferait litt\u00e9ralement des trous dans le tissu juridique de l&rsquo;Ontario et du Canada dans son ensemble. Il permettrait au ministre de dire unilat\u00e9ralement \u00e0 certaines entreprises : \u00ab Poursuivez \u00bb des activit\u00e9s par ailleurs ill\u00e9gales, \u00e0 condition de les mener dans une zone \u00e9conomique sp\u00e9ciale. Ce projet de loi dangereux cr\u00e9erait un pr\u00e9c\u00e9dent au Canada et ouvrirait la porte aux entreprises et aux industries de tout le pays pour qu&rsquo;elles fassent pression en faveur de zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales o\u00f9 les r\u00e8gles ne s&rsquo;appliqueraient pas \u00e0 elles non plus.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-f2f59d9\" data-block-id=\"f2f59d9\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le site UNF-O, ainsi que l&rsquo;OFA et la CFFO, se sont battus avec acharnement pour prot\u00e9ger les terres agricoles de la r\u00e9gion de Waterloo contre l&rsquo;expropriation en vue d&rsquo;un d\u00e9veloppement industriel encore secret. Nous avons vu le gouvernement faire passer les int\u00e9r\u00eats industriels avant les int\u00e9r\u00eats des communaut\u00e9s, sacrifiant les moyens de subsistance des travailleurs et des fermiers pour qu&rsquo;une industrie puisse faire ce qu&rsquo;elle veut. Le projet de loi 5 \u00e9tendrait et acc\u00e9l\u00e9rerait le pouvoir du gouvernement de s&#8217;emparer d&rsquo;autres r\u00e9gions de l&rsquo;Ontario pour en faire des zones d&rsquo;extraction de richesses priv\u00e9es, au d\u00e9triment de la population, des terres, des relations sacr\u00e9es issues des trait\u00e9s et de l&rsquo;avenir de l&rsquo;Ontario.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-aafc299\" data-block-id=\"aafc299\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les Canadiens veulent pr\u00e9server leur souverainet\u00e9 parce que le Canada est diff\u00e9rent des \u00c9tats-Unis ou de tout autre pays. Le projet de loi 5 suspendrait notre d\u00e9mocratie et mettrait en place un r\u00e9gime autoritaire d\u00e9termin\u00e9 par les soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;extraction de ressources sous la protection du premier ministre Doug Ford et de Victor Fedeli, ministre du d\u00e9veloppement \u00e9conomique, de la cr\u00e9ation d&#8217;emplois et du commerce.   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-41e7f95\" data-block-id=\"41e7f95\"><p class=\"stk-block-text__text\">Nous demandons le retrait imm\u00e9diat du projet de loi 5. L&rsquo;Ontario ne peut prosp\u00e9rer que si les droits des personnes, la sant\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et l&rsquo;\u00c9tat de droit sont respect\u00e9s dans l&rsquo;ensemble de la province. Le projet de loi 5 repr\u00e9sente une pente glissante vers la transformation de notre nation unifi\u00e9e en une mosa\u00efque de fiefs d&rsquo;entreprises, marqu\u00e9e par la destruction \u00e9cologique et l&rsquo;exploitation humaine.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-0880283\" data-block-id=\"0880283\"><p class=\"stk-block-text__text has-text-align-center\">-30-<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-1a776a3\" data-block-id=\"1a776a3\"><style>.stk-1a776a3 {margin-bottom:7px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong>:<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b6d887e\" data-block-id=\"b6d887e\"><p class=\"stk-block-text__text\">Max Hansgen, pr\u00e9sident, Union Nationale des Fermiers-Ontario<br\/>Courriel : president@nfuontario.ca, 613-464-1251<\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-a174daf\" data-block-id=\"a174daf\"><p class=\"stk-block-text__text\"><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet de loi 5, la Loi de 2025 visant \u00e0 prot\u00e9ger l&rsquo;Ontario en dynamisant notre \u00e9conomie, est une attaque inacceptable contre nos terres, nos moyens de subsistance et notre d\u00e9mocratie.<\/p>\n","protected":false},"author":242,"featured_media":22743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[322],"post_campaign":[],"class_list":["post-40504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","post_region-region-3"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40505,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40504\/revisions\/40505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40504"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=40504"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=40504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}