{"id":40481,"date":"2025-06-03T10:52:35","date_gmt":"2025-06-03T16:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/countering-charlebois-on-counter-tariffs\/"},"modified":"2025-06-03T10:53:42","modified_gmt":"2025-06-03T16:53:42","slug":"countering-charlebois-on-counter-tariffs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/countering-charlebois-on-counter-tariffs\/","title":{"rendered":"Contrer Charlebois sur les contre-tarifs"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-6379ea3\" data-block-id=\"6379ea3\"><style>.stk-6379ea3 {height:11px !important;}<\/style><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d562123\" data-block-id=\"d562123\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le r\u00e9cent article d&rsquo;opinion de Sylvain Charlebois intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/thestarphoenix.com\/opinion\/columnists\/opinion-counter-tariffs-drove-up-cost-of-groceries-in-canada\">Les contre-tarifs ont fait grimper le co\u00fbt de l&rsquo;\u00e9picerie au Canada<\/a>\u00a0\u00bb pr\u00e9sente de mani\u00e8re erron\u00e9e l&rsquo;impact des tarifs douaniers de r\u00e9torsion du Canada sur les prix des denr\u00e9es alimentaires. Le Canada a mis en place des contre-tarifs sur certains produits alimentaires et boissons en r\u00e9ponse aux menaces du pr\u00e9sident Trump d&rsquo;utiliser la guerre \u00e9conomique pour forcer le Canada \u00e0 devenir le 51e \u00c9tat. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-30a4c6e\" data-block-id=\"30a4c6e\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les produits s\u00e9lectionn\u00e9s pour les contre-tarifs ont \u00e9t\u00e9 choisis pour leur facilit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s au Canada ou dans des pays autres que les \u00c9tats-Unis. Les tarifs compensatoires du Canada s&rsquo;appliquent aux importations de produits laitiers, d&rsquo;\u0153ufs et de volailles &#8211; et gr\u00e2ce \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/fact-check-supply-management-is-a-solid-anchor-in-the-tariff-storm\/\">gestion de l&rsquo;offre<\/a>, notre production nationale de ces produits r\u00e9pond parfaitement aux besoins des consommateurs. Le ketchup et les tomates de transformation sont soumis \u00e0 des droits de douane &#8211; et le Canada dispose d&rsquo;un solide secteur de transformation et de mise en conserve des tomates bas\u00e9 \u00e0 Leamington, dans l&rsquo;Ontario. La moutarde pr\u00e9par\u00e9e est soumise \u00e0 des droits de douane &#8211; la Saskatchewan est le premier exportateur mondial de graines de moutarde et de nombreux transformateurs canadiens pourraient r\u00e9pondre aux besoins du Canada en mati\u00e8re de condiments. Le bl\u00e9, l&rsquo;avoine, le seigle et l&rsquo;orge sont soumis \u00e0 des droits de douane &#8211; des produits que le Canada exporte : nous n&rsquo;avons pas besoin de c\u00e9r\u00e9ales d&rsquo;origine am\u00e9ricaine. Les agrumes sont soumis \u00e0 des droits de douane et nous achetons normalement environ \u2154 d&rsquo;entre eux aux \u00c9tats-Unis &#8211; mais depuis janvier 2024, ce chiffre est tomb\u00e9 \u00e0 la moiti\u00e9 et nous nous approvisionnons davantage en oranges, citrons et limes aupr\u00e8s d&rsquo;autres pays.     <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-4629382\" data-block-id=\"4629382\"><p class=\"stk-block-text__text\">Charlebois laisse entendre que la plupart des produits frais sont tarif\u00e9s, mais c&rsquo;est le contraire. Les seuls l\u00e9gumes tarif\u00e9s sont les tomates et les haricots verts. Les brocolis, la laitue, les oignons, les pommes, les bananes, les raisins, les myrtilles et les fraises, pour n&rsquo;en citer que quelques-uns, ne sont pas soumis \u00e0 des droits de douane. Le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux a facilit\u00e9 la recherche de ces informations en ligne sur le site <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.tariffinder.ca\">http:\/\/www.tariffinder.ca.<\/a>   <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-88ffe8b\" data-block-id=\"88ffe8b\"><p class=\"stk-block-text__text\">Il n&rsquo;y a pas de contre-tarif sur le b\u0153uf ou le porc. Les prix de la viande bovine augmentent consid\u00e9rablement des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re, o\u00f9 la taille des troupeaux diminue et o\u00f9 les co\u00fbts de l&rsquo;alimentation augmentent en raison d&rsquo;une s\u00e9cheresse qui dure depuis plusieurs ann\u00e9es. Deux multinationales \u00e9trang\u00e8res, JBS (Br\u00e9sil) et Cargill (\u00c9tats-Unis), abattent \u00e0 elles seules plus de 90 % du cheptel bovin canadien et ont donc une influence consid\u00e9rable sur les prix de gros de la viande bovine. La production de porc est int\u00e9gr\u00e9e verticalement et l&rsquo;abattage est presque aussi concentr\u00e9 que celui du b\u0153uf. Nos secteurs de la viande bovine et porcine sont \u00e9galement \u00e9troitement int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l&rsquo;industrie am\u00e9ricaine de la viande bovine et porcine. Il n&rsquo;est donc pas surprenant que les prix canadiens soient fortement influenc\u00e9s par les taux de change et les conditions du march\u00e9 aux \u00c9tats-Unis.    <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-25245a1\" data-block-id=\"25245a1\"><p class=\"stk-block-text__text\">Lorsque notre dollar est faible par rapport au dollar am\u00e9ricain, les denr\u00e9es alimentaires import\u00e9es sont plus ch\u00e8res. Nous sommes devenus plus d\u00e9pendants des produits agricoles et des aliments transform\u00e9s import\u00e9s en raison de d\u00e9cennies de politique agricole ax\u00e9e sur l&rsquo;exportation. L&rsquo;engagement des consommateurs \u00e0 acheter des produits canadiens (m\u00eame sans droits de douane) augmentera notre capacit\u00e9 \u00e0 produire les denr\u00e9es alimentaires dont nous avons besoin et r\u00e9duira l&rsquo;impact des fluctuations mon\u00e9taires sur les prix des produits d&rsquo;\u00e9picerie.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b49503b\" data-block-id=\"b49503b\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les statistiques que Charlebois cite pour d\u00e9montrer que les tarifs douaniers compensatoires sont \u00e0 l&rsquo;origine de l&rsquo;inflation des prix des denr\u00e9es alimentaires sont des chiffres annuels, alors que les tarifs douaniers compensatoires, qui ne s&rsquo;appliquent qu \u00ab \u00e0 quelques produits d \u00bb \u00e9picerie, sont en place depuis \u00e0 peine trois mois. La hausse des prix des denr\u00e9es alimentaires s&rsquo;explique mieux par des facteurs tels que le taux de change et le pouvoir monopolistique des grandes entreprises dans le syst\u00e8me alimentaire, en particulier dans les secteurs de la transformation des aliments et de la vente au d\u00e9tail de produits alimentaires. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-05fe8e5\" data-block-id=\"05fe8e5\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le secteur canadien de l&rsquo;alimentation est tr\u00e8s concentr\u00e9. Cinq entreprises seulement contr\u00f4lent plus de 80 % des ventes de produits alimentaires : Loblaws, Sobeys, Costco, Metro et Walmart. Les rapports financiers des soci\u00e9t\u00e9s Loblaws, Metro et Sobeys montrent que le taux de profit sur les ventes de produits d&rsquo;\u00e9picerie pour les trois soci\u00e9t\u00e9s a augment\u00e9 plus que le taux d&rsquo;inflation des prix des produits alimentaires au cours du trimestre le plus r\u00e9cent. Les donn\u00e9es financi\u00e8res des deux autres soci\u00e9t\u00e9s ne sont pas accessibles au public, mais sont probablement similaires. Il est possible que ces entreprises profitent des attentes des consommateurs en mati\u00e8re d&rsquo;inflation, ainsi que de leur patriotisme, pour faire payer les produits alimentaires plus que n\u00e9cessaire, tout comme elles l&rsquo;ont fait pendant et apr\u00e8s la pand\u00e9mie. Les droits de douane peuvent \u00eatre un outil pour encourager les petites entreprises canadiennes \u00e0 assurer une plus grande partie de la production, de la transformation et de la distribution des denr\u00e9es alimentaires au niveau national.     <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-b962341\" data-block-id=\"b962341\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le co\u00fbt de la vie est toujours une pr\u00e9occupation pour les travailleurs. Comprendre comment et pourquoi les prix des produits alimentaires augmentent et diminuent peut aider les gens \u00e0 se sentir capables de promouvoir l&rsquo;\u00e9quit\u00e9. Il n&rsquo;est pas utile qu&rsquo;une personne aussi connue que Sylvain Charlebois fasse des commentaires trompeurs sur l&rsquo;impact des tarifs douaniers compensatoires du Canada.  <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-a0f3977\" data-block-id=\"a0f3977\"><p class=\"stk-block-text__text\">Les Canadiens sont profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par les attaques incessantes de Donald Trump contre la souverainet\u00e9 canadienne, ainsi que par ses politiques \u00e9conomiques erratiques et perturbatrices. Nombreux sont ceux qui ont tenu \u00e0 acheter imm\u00e9diatement des produits alimentaires fabriqu\u00e9s au Canada en r\u00e9ponse \u00e0 la premi\u00e8re mention par Trump du \u00ab 51e \u00c9tat \u00bb, car ils savent qu&rsquo;un pays qui ne peut pas se nourrir est vuln\u00e9rable. <\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-8ebd535\" data-block-id=\"8ebd535\"><p class=\"stk-block-text__text\">L&rsquo;utilisation de l&rsquo;argent des m\u00e9nages pour soutenir les fermi\u00e8res, les travailleurs agricoles et les transformateurs alimentaires canadiens par le biais de nos choix d \u00ab \u00e9picerie a commenc\u00e9 avant m\u00eame l&rsquo;annonce des droits de douane compensatoires. Si les gouvernements \u00e0 tous les niveaux appliquent les principes de la souverainet\u00e9 alimentaire, nous pouvons faire de la construction d&rsquo;un syst\u00e8me alimentaire canadien plus fort et plus \u00e9quitable un v\u00e9ritable m\u00e9gaprojet d \u00bb \u00e9dification de la nation. <\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00e9cent article d&rsquo;opinion de Sylvain Charlebois intitul\u00e9 \u00ab Les contre-tarifs ont fait grimper le prix des produits alimentaires au Canada \u00bb pr\u00e9sente de mani\u00e8re erron\u00e9e l&rsquo;impact des tarifs douaniers de r\u00e9torsion du Canada sur les prix des denr\u00e9es alimentaires.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":40477,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[389],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-40481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-fr","tag-commerce"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40482,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40481\/revisions\/40482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40481"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=40481"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=40481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}