
{"id":27430,"date":"2011-06-24T06:00:00","date_gmt":"2011-06-24T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/unf-letter-to-canada-post\/"},"modified":"2011-06-24T06:00:00","modified_gmt":"2011-06-24T12:00:00","slug":"unf-letter-to-canada-post","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-letter-to-canada-post\/","title":{"rendered":"Lettre de l&rsquo;UNF \u00e0 Postes Canada"},"content":{"rendered":"<p>24 juin 2011<\/p>\n<p>M. Deepak Chopra<br \/>\nPr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nSoci\u00e9t\u00e9 canadienne des postes<br \/>\nCourriel : deepak.chopra@canadapost.postescanada.ca<\/p>\n<p>Cher Monsieur Chopra<\/p>\n<p>Au nom de <span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span> (<span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>), j&rsquo;aimerais vous encourager \u00e0 retourner \u00e0 la table des n\u00e9gociations avec le STTP. Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> est la seule organisation agricole nationale volontaire \u00e0 adh\u00e9sion directe au Canada. Notre organisation repr\u00e9sente des milliers de familles d&rsquo;agriculteurs dans tout le pays.<\/p>\n<p><span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>  La politique de l&rsquo;Union europ\u00e9enne en mati\u00e8re de services postaux stipule que \u00ab\u00a0la prestation de services postaux est absolument vitale pour la viabilit\u00e9 de nombreuses communaut\u00e9s rurales&#8230;\u00a0\u00bb. La prestation de services postaux doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un droit et non comme un privil\u00e8ge\u00a0\u00bb. Nous pensons que les revendications du STTP sont tout \u00e0 fait raisonnables et nous soutenons en particulier la demande d&rsquo;un \u00ab\u00a0contrat qui partage les avantages de la modernisation avec les travailleurs postaux et le public en am\u00e9liorant et en d\u00e9veloppant le service postal public et les emplois dans les communaut\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des gr\u00e8ves tournantes, le STTP a veill\u00e9 \u00e0 ce que les Canadiens ne subissent que des perturbations mineures dans leur service postal au cours de ce conflit. Mais depuis que Postes Canada a mis ses employ\u00e9s en lock-out, les Canadiens sont confront\u00e9s \u00e0 d&rsquo;importantes perturbations. Ces perturbations ont conduit \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une l\u00e9gislation sur le retour \u00e0 l&#8217;emploi, actuellement en cours de d\u00e9p\u00f4t au Parlement. Nous vous demandons instamment de lever le lock-out et de retourner \u00e0 la table des n\u00e9gociations avec le STTP, afin de n\u00e9gocier un accord de bonne foi.<\/p>\n<p>Dans votre communiqu\u00e9 de presse d&rsquo;hier, vous avez mentionn\u00e9 que \u00ab\u00a0Postes Canada n&rsquo;est pas en mesure de r\u00e9pondre aux demandes du syndicat sans mettre en p\u00e9ril sa viabilit\u00e9 financi\u00e8re\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0la soci\u00e9t\u00e9 ne peut tout simplement pas devenir un fardeau pour les contribuables canadiens\u00a0\u00bb. Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> comprend que Postes Canada est tenue d&rsquo;\u00eatre financi\u00e8rement autonome dans le cadre de son mandat, ce qui l&#8217;emp\u00eache de devenir un fardeau pour les contribuables canadiens. Nous savons \u00e9galement que la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des postes s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9e rentable au cours des 15 ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant 2010, et nous aimerions vous demander de publier les \u00e9tats financiers v\u00e9rifi\u00e9s de 2010 afin que nous puissions tous jeter un coup d&rsquo;\u0153il sur la \u00a0\u00bb viabilit\u00e9 financi\u00e8re \u00a0\u00bb des revendications du STTP.Veuillez garder \u00e0 l&rsquo;esprit les meilleurs int\u00e9r\u00eats de la population canadienne et publier les \u00e9tats financiers de Postes Canada pour 2010, retourner \u00e0 la table de n\u00e9gociation avec le STTP et mettre fin au lock-out des travailleurs.<\/p>\n<p>Je vous prie d&rsquo;agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l&rsquo;expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n<p>Terry Boehm <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Pr\u00e9sident<\/p>\n<p>CC : Denis Lemelin Pr\u00e9sident national du STTP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>24 juin 2011M. Deepak Chopra<br \/>\nPr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nSoci\u00e9t\u00e9 canadienne des postes<br \/>\nCourriel : deepak.chopra@canadapost.postescanada.caCher M. ChopraAu nom de la Nationale des Fermiers (UNF), j&rsquo;aimerais vous encourager \u00e0 retourner \u00e0 la table des n\u00e9gociations avec le STTP. L&rsquo;UNF est la seule organisation agricole nationale volontaire \u00e0 adh\u00e9sion directe au Canada. Notre organisation repr\u00e9sente des milliers de familles d&rsquo;agriculteurs dans tout le pays.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27430"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27430"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}