
{"id":27429,"date":"2011-06-17T06:00:00","date_gmt":"2011-06-17T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/le-president-de-lunf-fait-une-tournee-dinformation-en-ontario-sur-laccord-de-libre-echange-entre-le-canada-et-lunion-europeenne\/"},"modified":"2011-06-17T06:00:00","modified_gmt":"2011-06-17T12:00:00","slug":"le-president-de-lunf-fait-une-tournee-dinformation-en-ontario-sur-laccord-de-libre-echange-entre-le-canada-et-lunion-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/le-president-de-lunf-fait-une-tournee-dinformation-en-ontario-sur-laccord-de-libre-echange-entre-le-canada-et-lunion-europeenne\/","title":{"rendered":"LE PRESIDENT DE L&rsquo;UNF EFFECTUE UNE TOURNEE DE CONFERENCES EN ONTARIO SUR L&rsquo;ACCORD COMMERCIAL ENTRE LE CANADA ET L&rsquo;UNION EUROPEENNE"},"content":{"rendered":"<p><b>Guelph, Ontario &#8211; <\/b><span class=\"nfu-name-inline\"><\/span> (<span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>) Le pr\u00e9sident Terry Boehm effectuera une tourn\u00e9e de conf\u00e9rences dans le sud de l&rsquo;Ontario \u00e0 la fin du mois de juin, afin d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur les dangers que repr\u00e9sente l&rsquo;Accord \u00e9conomique commercial global (AECG) actuellement n\u00e9goci\u00e9 entre le Canada et l&rsquo;Union europ\u00e9enne. \u00a0\u00bb L&rsquo;accord AECG est en r\u00e9alit\u00e9 une d\u00e9claration des droits des entreprises. Il a une plus grande port\u00e9e que tout autre accord commercial que nous ayons jamais eu auparavant. M. Boehm poss\u00e8de une grande expertise dans ce domaine, et nous sommes impatients qu&rsquo;il partage ses connaissances avec les fermi\u00e8res et fermiers de l&rsquo;Ontario \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Ann Slater, membre du conseil d&rsquo;administration de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>.<\/p>\n<p>M. Boehm a consacr\u00e9 sa vie \u00e0 la d\u00e9fense des droits des fermi\u00e8res \u00e0 conserver leurs propres semences. Non seulement Boehm a analys\u00e9 en profondeur les accords commerciaux pass\u00e9s, mais il a \u00e9galement protest\u00e9 activement contre leur mise en \u0153uvre. En tant que fermiere qui a conserv\u00e9 ses propres semences tout au long de sa vie, Mme Boehm pr\u00e9vient que l&rsquo;AECG imposera une culture de la peur dans les campagnes. \u00ab\u00a0L&rsquo;AECG permet aux tribunaux d&rsquo;ordonner la saisie conservatoire de tous les biens d&rsquo;un fermier, simplement parce qu&rsquo;il est <i>accus\u00e9 <\/i>d&rsquo;avoir viol\u00e9 un brevet g\u00e9n\u00e9tique ou un autre droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Pour une simple accusation, un fermiere peut etre mis en faillite instantanement. Il est essentiel que les Canadiens en prennent conscience\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, pr\u00e9sident de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>.<\/p>\n<p>Les n\u00e9gociations de l&rsquo;AECG se d\u00e9roulent \u00e0 huis clos depuis plus d&rsquo;un an. Les n\u00e9gociations devraient s&rsquo;achever d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 2011. L&rsquo;accord aura des r\u00e9percussions consid\u00e9rables sur les politiques d&rsquo;achat local des gouvernements, sur la capacit\u00e9 des fermi\u00e8res \u00e0 conserver leurs propres semences et sur le contr\u00f4le par les entreprises des brevets relatifs aux m\u00e9dicaments et aux produits chimiques. \u00ab\u00a0L&rsquo;accord aura des cons\u00e9quences tr\u00e8s graves pour les Canadiens de tous horizons. Par exemple, les implications pour le mouvement croissant de l&rsquo;alimentation locale en Ontario sont tr\u00e8s pr\u00e9occupantes. Cet accord sapera les efforts visant \u00e0 accro\u00eetre l&rsquo;utilisation d&rsquo;aliments locaux dans les \u00e9coles, les universit\u00e9s et les h\u00f4pitaux. Les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et municipaux n&rsquo;auront plus le droit de favoriser les entreprises locales\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Slater.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l&rsquo;information des fermi\u00e8res sur l&rsquo;accord AECG et ce qu&rsquo;il signifie pour elles. Beaucoup d&rsquo;id\u00e9es fausses ont circul\u00e9 sur le fait que l&rsquo;AECG donnerait un acc\u00e8s au march\u00e9 \u00e0 nos produits agricoles, mais ce n&rsquo;est tout simplement pas vrai. En fait, le Canada donne beaucoup et re\u00e7oit tr\u00e8s peu en retour. J&rsquo;encourage tous les Ontariens, qu&rsquo;ils soient agriculteurs ou citadins, \u00e0 venir s&rsquo;informer sur cet accord et sur la mani\u00e8re dont nous pouvons l&#8217;emp\u00eacher\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Slater.<\/p>\n<p>Cette visite est organis\u00e9e et parrain\u00e9e par les sections locales de l&rsquo;Ontario suivantes : <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>: Perth\/Oxford, Hastings\/Prince Edward\/Northumberland, Bruce, Huron et Middlesex.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Informations sur les visites guid\u00e9es :<\/p>\n<p>28 juin &#8211; 19h00 Victoria Jubliee Hall, 111 Jackson St. S., Walkerton<\/p>\n<p>29 juin &#8211; Salle de l&rsquo;\u00e9glise unie de St. Marys, 85 Church St. S., St. Marys<\/p>\n<p>15:00 &#8211; 17:00 &#8211; Discussion sur les implications de l&rsquo;AECG sur les syst\u00e8mes alimentaires locaux et les politiques d&rsquo;approvisionnement local pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral,<\/p>\n<p>les gouvernements provinciaux et municipaux.<\/p>\n<p>19 h 30 &#8211; Pr\u00e9sentation et discussion sur \u00ab\u00a0La menace que l&rsquo;AECG fait peser sur les exploitations agricoles familiales et notre droit \u00e0 conserver les semences\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>30 juin &#8211; 19h00 Centre communautaire Thurlow, 516 Harmony Rd , Corbyville (juste au nord de Belleville, \u00e0 la sortie de l&rsquo;autoroute 37). Ev\u00e9nement conjoint avec le Conseil des Canadiens.<\/p>\n<p>Tout le monde est le bienvenu \u00e0 tous ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guelph, Ontario &#8211; Le pr\u00e9sident de la Nationale des Fermiers (UNF), Terry Boehm, effectuera une tourn\u00e9e de conf\u00e9rences dans le sud de l&rsquo;Ontario \u00e0 la fin du mois de juin, afin d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur les dangers que repr\u00e9sente l&rsquo;Accord \u00e9conomique commercial global (AECG) actuellement n\u00e9goci\u00e9 entre le Canada et l&rsquo;Union europ\u00e9enne. \u00ab\u00a0L&rsquo;accord AECG est en r\u00e9alit\u00e9 une d\u00e9claration des droits des entreprises. Il a une plus grande port\u00e9e que tous les accords commerciaux que nous avons conclus jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent. M.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[322],"post_campaign":[],"class_list":["post-27429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","post_region-region-3"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27429\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27429"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27429"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}