{"id":27415,"date":"2011-02-10T07:00:00","date_gmt":"2011-02-10T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/les-entreprises-agricoles-lesees-par-lechec-du-projet-de-loi-c-474\/"},"modified":"2011-02-10T07:00:00","modified_gmt":"2011-02-10T13:00:00","slug":"les-entreprises-agricoles-lesees-par-lechec-du-projet-de-loi-c-474","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/les-entreprises-agricoles-lesees-par-lechec-du-projet-de-loi-c-474\/","title":{"rendered":"LES ENTREPRISES AGRICOLES SOUFFRENT DE L’ABSENCE D’ADOPTION DU PROJET DE LOI C-474"},"content":{"rendered":"

Saskatoon, SK – <\/b>The <\/span> (<\/span>) se dit d\u00e9\u00e7u que le projet de loi C-474 ait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par la Chambre des communes hier soir. \u00ab\u00a0Ce projet de loi est une perte \u00e9vidente pour les fermi\u00e8res canadiennes et une victoire \u00e9vidente pour des entreprises comme Monsanto et Syngenta dont la seule pr\u00e9occupation est leur propre rentabilit\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Colleen Ross, vice-pr\u00e9sidente de <\/span>. Le projet de loi C-474 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour prot\u00e9ger les fermi\u00e8res canadiennes en exigeant qu’un examen des dommages potentiels aux march\u00e9s d’exportation soit effectu\u00e9 avant que la vente de toute nouvelle semence g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e ne soit autoris\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le gouvernement dit toujours aux fermi\u00e8res qu’il veut qu’elles soient plus commer\u00e7antes et que le commerce est la voie de la prosp\u00e9rit\u00e9. N’est-ce pas une bonne pratique commerciale que d’analyser le potentiel de commercialisation d’un produit aupr\u00e8s de nos partenaires commerciaux avant d’essayer de le vendre ? C’est tout ce que demande ce projet de loi\u00a0\u00bb, a poursuivi M. Ross.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9j\u00e0 des exemples de cas o\u00f9 nos partenaires commerciaux ont exclu nos fermi\u00e8res de leurs march\u00e9s en raison de craintes de contamination par des OGM. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les Europ\u00e9ens ont refus\u00e9 une cargaison de lin canadien et nous avons pratiquement perdu l’occasion de produire du canola biologique pour les march\u00e9s biologiques en raison des craintes de contamination par des OGM\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ross.<\/p>\n

Les lib\u00e9raux ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans le vote sur le projet de loi C-474, puisque les conservateurs avaient d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9 qu’ils voteraient contre, tandis que le NPD et le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois avaient indiqu\u00e9 qu’ils le soutenaient. Avant le vote, certains lib\u00e9raux avaient d\u00e9clar\u00e9 qu’ils voteraient contre le projet de loi parce qu’il ne contenait pas suffisamment de d\u00e9tails sur sa mise en \u0153uvre.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les lib\u00e9raux ont vraiment fait preuve d’un manque de leadership. Ils ont utilis\u00e9 les m\u00eames excuses tout au long du processus, ce qui n’\u00e9tait qu’une grande d\u00e9robade. Un projet de loi est une loi d’habilitation, les d\u00e9tails de la mise en \u0153uvre sont r\u00e9gl\u00e9s en commission et par la bureaucratie. Les d\u00e9tails de ce projet de loi auraient pu \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s une fois qu’il a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9. Le site <\/span> est tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par l’apparente r\u00e9ticence de nos \u00e9lus \u00e0 s’opposer au lobby des entreprises au nom de l’int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur des Canadiens\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ross.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Puisque les lib\u00e9raux \u00e9taient si pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que le projet de loi n’\u00e9tait pas complet, le site <\/span> se r\u00e9jouit de les voir pr\u00e9senter un nouveau projet de loi plus comp\u00e9tent sur ce sujet dans un avenir proche\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ross.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saskatoon, SK – L’Union Nationale des Fermiers (UNF) se dit d\u00e9\u00e7ue que le projet de loi C-474 ait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par la Chambre des communes hier soir. \u00ab\u00a0Ce projet de loi est une perte \u00e9vidente pour les fermi\u00e8res canadiennes et une victoire \u00e9vidente pour des entreprises comme Monsanto et Syngenta dont la seule pr\u00e9occupation est leur propre rentabilit\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Colleen Ross, vice-pr\u00e9sidente de l’UNF. Le projet de loi C-474 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour prot\u00e9ger les fermi\u00e8res canadiennes en exigeant qu’un examen des dommages potentiels aux march\u00e9s d’exportation soit effectu\u00e9 avant que la vente de toute nouvelle semence g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e ne soit autoris\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27415"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27415"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}