{"id":27414,"date":"2011-03-10T07:00:00","date_gmt":"2011-03-10T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/la-convention-de-lunf-examine-qui-a-le-pouvoir-dans-lagriculture\/"},"modified":"2011-03-10T07:00:00","modified_gmt":"2011-03-10T13:00:00","slug":"la-convention-de-lunf-examine-qui-a-le-pouvoir-dans-lagriculture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/la-convention-de-lunf-examine-qui-a-le-pouvoir-dans-lagriculture\/","title":{"rendered":"LA CONVENTION DE L’UNF SE PENCHE SUR LA QUESTION DE SAVOIR \u00ab\u00a0QUI A LE POUVOIR DANS L’AGRICULTURE\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"

Guelph, Ontario – <\/b>The <\/span> (<\/span>) Le congr\u00e8s de printemps et l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la r\u00e9gion 3 ont eu lieu le samedi 5 mars au Canadian Italian Club \u00e0 Guelph, en Ontario. Autour du th\u00e8me \u00a0\u00bb Qui a le pouvoir ? \u00ab\u00a0, les conf\u00e9renciers ont abord\u00e9 \u00e0 la fois les situations o\u00f9 les fermi\u00e8res et les citoyens perdent du pouvoir et les situations o\u00f9 les fermi\u00e8res peuvent utiliser leur influence pour prot\u00e9ger l’\u00e9nergie naturelle et les fermes familiales.<\/p>\n

John Goudy, avocat sp\u00e9cialiste de l’environnement, est intervenu dans le cadre d’un panel intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Fermi\u00e8res\/terres agricoles et d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb. Il a fait valoir qu’\u00e9tant donn\u00e9 que les projets d’\u00e9nergie renouvelable mis en place dans l’ensemble de l’Ontario sont tr\u00e8s peu r\u00e9glement\u00e9s pour prot\u00e9ger les fermi\u00e8res et les terres agricoles en cas de d\u00e9classement, de disparition des promoteurs ou de contamination, les agriculteurs doivent utiliser leur pouvoir en tant que \u00ab\u00a0gardiens de la terre\u00a0\u00bb avant de signer des contrats avec les promoteurs de projets d’\u00e9nergie.<\/p>\n

Sarah Megans et Harry Cummings, de l’universit\u00e9 de Guelph, ont montr\u00e9 que les terres agricoles de la ceinture verte de l’Ontario ont diminu\u00e9 de 8,5 % entre 2001 et 2006, contre 1 % pour l’ensemble de l’Ontario. Ils ont fait valoir que, bien que le d\u00e9veloppement pose des d\u00e9fis \u00e0 l’agriculture, il peut y avoir une opportunit\u00e9 pour les exploitations de fruits et l\u00e9gumes dans la ceinture verte.<\/p>\n

Le panel intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Qui a le pouvoir quand il s’agit de commerce ?\u00a0\u00bb, a vu <\/span> 1\u00e8re vice-pr\u00e9sidente Colleen Ross et <\/span> Directeur ex\u00e9cutif Kevin Wipf attirer l’attention sur l’Accord \u00e9conomique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Europe, actuellement n\u00e9goci\u00e9, en secret, entre le d\u00e9partement du commerce de la Commission europ\u00e9enne, influenc\u00e9 par l’industrie, et le gouvernement canadien. Ils ont fait valoir que si l’AECG est mis en \u0153uvre, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle primeront sur tous les autres droits, et que les mesures d’application de pr\u00e9caution incluses dans l’accord donneront aux entreprises un pouvoir inou\u00ef sur les exploitations agricoles familiales.<\/p>\n

Le dernier panel \u00e9tait compos\u00e9 de Melanie Kempers, de l’Association des apiculteurs de l’Ontario, qui a pr\u00e9sent\u00e9 le r\u00f4le important que jouent les abeilles dans l’agriculture. Kempers a affirm\u00e9 que la disparition des abeilles aurait de graves cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur la production alimentaire, compte tenu du r\u00f4le important qu’elles jouent dans la pollinisation de nombreuses plantes. Elle a fait valoir que le pouvoir des fermi\u00e8res peut se concr\u00e9tiser en travaillant ensemble pour orienter la recherche en fonction des besoins de leur exploitation.<\/p>\n

Joan Brady, <\/span> Pr\u00e9sidente nationale des femmes et co-pr\u00e9sidente de la convention, a r\u00e9sum\u00e9 l’\u00e9v\u00e9nement dans son discours de cl\u00f4ture. Elle a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Bien que les discussions de la convention aient attir\u00e9 l’attention sur le manque de pouvoir dont nous disposons en tant que fermiers et citoyens, elles nous ont \u00e9galement permis de savoir o\u00f9 nous pouvons influer sur le processus pour prot\u00e9ger l’\u00e9nergie naturelle en fournissant un habitat aux abeilles dans nos fermes, pour prot\u00e9ger nos terres contre des int\u00e9r\u00eats concurrents ou pour sensibiliser \u00e0 l’impact des accords commerciaux dirig\u00e9s par les entreprises sur les fermiers et sur notre soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. En v\u00e9rit\u00e9, la voix unie des familles d’agriculteurs est porteuse de pouvoir – \u00ab\u00a0L’union fait la force\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La convention a \u00e9galement vu l’\u00e9lection de trois repr\u00e9sentants au conseil national de <\/span>. Les candidats retenus sont Joe Dama (comt\u00e9 d’Essex), Steve Dick (comt\u00e9 de Prescott\/Russel) et Sean McGivern (comt\u00e9 de Grey). L’ex\u00e9cutif national d\u00e9signera l’un de ces trois membres comme coordinateur de la r\u00e9gion 3. Par ailleurs, Coral Sproule (comt\u00e9 de Lanark) a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue conseill\u00e8re jeunesse de la r\u00e9gion 3.<\/p>\n

L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de <\/span>-O a eu lieu en fin d’apr\u00e8s-midi. Elle comprenait l’\u00e9lection des membres du Conseil r\u00e9gional. Les nouveaux membres du conseil r\u00e9gional sont Michael Tremblay (comt\u00e9 d’Essex), Peter Dowling (comt\u00e9 de Frontenac), Alvaro Venturelli (comt\u00e9 de Hamilton), Michael Schmidt (comt\u00e9 de Grey) et Rae MacIntyre (comt\u00e9 de Grey).<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guelph, Ontario – Le congr\u00e8s de printemps et l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la R\u00e9gion 3 de la Nationale des Fermiers (UNF) ont eu lieu le samedi<span class="s1"5 <\/spanmars au Canadian Italian Club \u00e0 Guelph, en Ontario. Autour du th\u00e8me \u00a0\u00bb Qui a le pouvoir ? \u00ab\u00a0, les conf\u00e9renciers ont abord\u00e9 des situations o\u00f9 les fermi\u00e8res et les citoyens perdent du pouvoir et des situations o\u00f9 les fermi\u00e8res peuvent utiliser leur influence pour prot\u00e9ger l’\u00e9nergie naturelle et les fermes familiales.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27414"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27414"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}