
{"id":27402,"date":"2009-01-27T23:13:55","date_gmt":"2009-01-28T05:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/le-budget-ignore-les-problemes-structurels-de-lagriculture\/"},"modified":"2009-01-27T23:13:55","modified_gmt":"2009-01-28T05:13:55","slug":"le-budget-ignore-les-problemes-structurels-de-lagriculture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/le-budget-ignore-les-problemes-structurels-de-lagriculture\/","title":{"rendered":"LE BUDGET IGNORE LES PROBL\u00c8MES STRUCTURELS DE L&rsquo;AGRICULTURE"},"content":{"rendered":"<p>Le budget f\u00e9d\u00e9ral publi\u00e9 par le gouvernement Harper ne s&rsquo;attaque pas \u00e0 la crise financi\u00e8re de plus en plus grave \u00e0 laquelle sont confront\u00e9s les fermiers familiaux du Canada, d\u00e9clare Stewart Wells, pr\u00e9sident de <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span> (<span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>).<\/p>\n<p>Dans le budget, le gouvernement Harper a promis 50 millions de dollars sur les trois prochaines ann\u00e9es pour augmenter la capacit\u00e9 des abattoirs. Toutefois, aucune disposition ne garantit que ces fonds ne finiront pas tout simplement dans les poches de Cargill, Tyson et XL, les trois grandes entreprises de conditionnement qui, ensemble, contr\u00f4lent plus de 80 % des installations de transformation de la viande bovine au Canada.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, la crise des revenus \u00e0 laquelle sont confront\u00e9s les \u00e9leveurs de b\u00e9tail en difficult\u00e9 n&rsquo;est pas abord\u00e9e. \u00ab\u00a0Les prix des bovins n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 aussi bas dans tout le pays. En fait, les bovins se vendent \u00e0 la moiti\u00e9 de leur valeur historique\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Wells. \u00ab\u00a0Les trois grands conditionneurs manipulent les prix \u00e0 la ferme par le biais de mesures d&rsquo;approvisionnement captif. Le gouvernement Harper devrait interdire aux conditionneurs de poss\u00e9der du b\u00e9tail et mettre en place des incitations fiscales pour aider \u00e0 r\u00e9duire la taille du cheptel bovin canadien. Ces initiatives limiteraient la capacit\u00e9 des grands conditionneurs \u00e0 exercer une pression \u00e0 la baisse sur les prix des bovins \u00e0 la ferme.<\/p>\n<p>La crise du secteur bovin est r\u00e9v\u00e9latrice des probl\u00e8mes structurels auxquels sont confront\u00e9s les producteurs d&rsquo;autres produits de base, a ajout\u00e9 M. Wells. \u00ab\u00a0Tout se r\u00e9sume au fait que les fermi\u00e8res ont besoin d&rsquo;un pouvoir de march\u00e9 accru\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Mais tous les efforts de ce gouvernement semblent viser \u00e0 renforcer le pouvoir des grandes entreprises qui dominent d\u00e9j\u00e0 l&rsquo;industrie.<\/p>\n<p>Wells a conclu que sur les 500 millions de dollars affect\u00e9s \u00e0 l&rsquo;agriculture, seuls 190 millions sont de l&rsquo;argent frais. Le reste est pr\u00e9lev\u00e9 sur des fonds non allou\u00e9s du minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;agriculture. \u00ab\u00a0Quoi qu&rsquo;il en soit, ce n&rsquo;est qu&rsquo;une goutte d&rsquo;eau par rapport \u00e0 l&rsquo;ampleur du manque \u00e0 gagner pour les agriculteurs.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Contact : Stewart Wells, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Pr\u00e9sident (306) 773-6852 ou (306) 741-7694<\/p>\n<p>Terry Pugh, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif (306) 652-9465<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>  Le budget f\u00e9d\u00e9ral publi\u00e9 par le gouvernement Harper ne s&rsquo;attaque pas \u00e0 la crise financi\u00e8re de plus en plus grave \u00e0 laquelle sont confront\u00e9s les fermiers familiaux du Canada, d\u00e9clare Stewart Wells, pr\u00e9sident de l&rsquo;Union Nationale des Fermiers (UNF).Dans le budget, le gouvernement Harper a promis 50 millions de dollars au cours des trois prochaines ann\u00e9es pour augmenter la capacit\u00e9 des abattoirs. Cependant, aucune disposition ne garantit que ces fonds ne finiront pas tout simplement dans les poches de Cargill, Tyson et XL, les trois grandes entreprises de conditionnement qui, ensemble, contr\u00f4lent plus de 80 % des installations de transformation du b\u0153uf au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27402\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27402"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27402"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}