{"id":27400,"date":"2009-01-12T22:57:08","date_gmt":"2009-01-13T04:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/le-gouvernement-de-lalberta-doit-laisser-les-fermiers-decider-de-lorientation-de-loffice-des-forets\/"},"modified":"2009-01-12T22:57:08","modified_gmt":"2009-01-13T04:57:08","slug":"le-gouvernement-de-lalberta-doit-laisser-les-fermiers-decider-de-lorientation-de-loffice-des-forets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/le-gouvernement-de-lalberta-doit-laisser-les-fermiers-decider-de-lorientation-de-loffice-des-forets\/","title":{"rendered":"Le gouvernement de l’Alberta doit laisser les fermiers d\u00e9cider de l’orientation de la CCB"},"content":{"rendered":"

12 janvier 2009 – Le gouvernement de l’Alberta doit respecter les souhaits des fermiers et cesser de d\u00e9penser l’argent des contribuables dans une campagne visant \u00e0 d\u00e9manteler la Commission canadienne du bl\u00e9 (CCB), d\u00e9clare Doug Scott, membre du conseil d’administration de <\/span> (<\/span>).<\/p>\n

Le gouvernement de l’Alberta doit respecter les souhaits des fermiers et cesser de d\u00e9penser l’argent des contribuables dans une campagne visant \u00e0 d\u00e9manteler la Commission canadienne du bl\u00e9 (CCB), d\u00e9clare Doug Scott, membre du conseil d’administration de <\/span> (<\/span>).<\/p>\n

Dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 George Groeneveld, ministre de l’Agriculture de l’Alberta, M. Scott a d\u00e9clar\u00e9 que les r\u00e9centes \u00e9lections au conseil d’administration de la CCB ont confirm\u00e9 l’existence d’un fort soutien en faveur des avantages de la CCB en mati\u00e8re de commercialisation \u00e0 guichet unique. Les r\u00e9sultats des \u00e9lections prouvent \u00e9galement que les fermiers veulent continuer \u00e0 exercer un contr\u00f4le sur leur propre office de commercialisation par l’interm\u00e9diaire du conseil d’administration de la CCB. Selon M. Scott, il est clair que les fermiers ne veulent pas que les gouvernements dictent l’orientation de la CCB.<\/p>\n

M. Scott, qui exploite une ferme pr\u00e8s de Waskatenau, a d\u00e9clar\u00e9 que le taux de participation aux \u00e9lections des administrateurs de la CCB de l’automne dernier \u00e9tait \u00a0\u00bb presque \u00e9gal \u00a0\u00bb au taux de participation aux derni\u00e8res \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales f\u00e9d\u00e9rales, de sorte que le gouvernement est oblig\u00e9 de reconna\u00eetre les souhaits d\u00e9mocratiques des producteurs.<\/p>\n

Le gouvernement conservateur de l’Alberta a d\u00e9pens\u00e9 plusieurs millions de dollars des contribuables pour une campagne dite de \u00ab\u00a0choix du march\u00e9\u00a0\u00bb au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies\u00a0\u00bb, a-t-il fait remarquer. \u00ab\u00a0Malgr\u00e9 cette campagne co\u00fbteuse et omnipr\u00e9sente, les fermiers de l’Alberta continuent de s’appuyer sur la raison et le bon sens pour prendre leurs d\u00e9cisions concernant la commercialisation du bl\u00e9 et de l’orge. Nous sugg\u00e9rons fortement que le temps est maintenant venu pour le gouvernement de l’Alberta de prendre du recul et de permettre aux fermiers de d\u00e9cider d\u00e9mocratiquement de l’avenir de leur agence de commercialisation, la CCB.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Selon M. Scott, le ministre de l’agriculture de l’Alberta devrait \u00e9galement encourager ses coll\u00e8gues conservateurs du gouvernement Harper \u00e0 Ottawa : <\/p>\n