{"id":27370,"date":"2013-03-06T15:48:39","date_gmt":"2013-03-06T21:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-commemore-la-journee-internationale-de-la-femme\/"},"modified":"2013-03-06T15:48:39","modified_gmt":"2013-03-06T21:48:39","slug":"lunf-commemore-la-journee-internationale-de-la-femme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-commemore-la-journee-internationale-de-la-femme\/","title":{"rendered":"L’UNF comm\u00e9more la Journ\u00e9e internationale de la femme"},"content":{"rendered":"

Les femmes de la Saskatchewan c\u00e9l\u00e8brent leurs connaissances et leur leadership dans le domaine de l’alimentation<\/strong><\/p>\n

Saskatoon, SK – <\/strong>Les femmes de la Saskatchewan se joindront \u00e0 des milliers de femmes du monde entier pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale de la femme le 8 mars et autour de cette date. L’une des activit\u00e9s organis\u00e9es en Saskatchewan consistera en une s\u00e9rie d’ateliers interactifs intitul\u00e9s \u00a0\u00bb Mentoring Women in their Food Story : Planting the Seeds of Leadership Together,<\/u> organis\u00e9 par le <\/span> Women’s Advisory avec le soutien financier de Saskatchewan Status of Women.<\/p>\n

Marcella Pedersen, <\/span> Women’s Advisory in Saskatchewan, est convaincue que les femmes jouent un r\u00f4le essentiel, mais souvent m\u00e9connu, au sein de leurs communaut\u00e9s et de leurs exploitations. \u00ab\u00a0Les femmes disposent d’un incroyable corpus de connaissances et d’expertise en mati\u00e8re de production alimentaire, qui est trop souvent consid\u00e9r\u00e9 comme acquis ou ignor\u00e9\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-elle. \u00ab\u00a0Nous devons nous rassembler et revendiquer cette sagesse – parler de ce que nous savons, apprendre les uns des autres et nous encourager mutuellement.<\/p>\n

Pour M. Pedersen, produire sa propre nourriture est un acte radical et un premier pas vers la souverainet\u00e9 alimentaire. \u00ab\u00a0La nourriture que nous cultivons pour nous-m\u00eames nous reconnecte au c\u0153ur d’au moins une petite partie du syst\u00e8me alimentaire\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0L’objectif \u00e0 long terme est de mettre en place un syst\u00e8me et des politiques alimentaires qui placent les besoins et les int\u00e9r\u00eats des producteurs, des distributeurs et des consommateurs au c\u0153ur de leurs pr\u00e9occupations. Avec ces ateliers, nous commen\u00e7ons vraiment par de petits pas\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’essentiel, explique M. Pedersen, c’est que nous voulons r\u00e9unir des personnes ayant des int\u00e9r\u00eats communs en mati\u00e8re d’alimentation pour qu’elles se soutiennent et s’encouragent mutuellement. Un tel rassemblement nous permet de prendre du recul par rapport au rythme de vie quotidien et d’accorder \u00e0 l’alimentation, \u00e0 la production alimentaire et aux producteurs de denr\u00e9es alimentaires toute l’attention qu’ils m\u00e9ritent.<\/p>\n

Toutes les personnes, quelle que soit leur exp\u00e9rience en mati\u00e8re de cuisine ou de jardinage, sont invit\u00e9es \u00e0 participer aux ateliers, qui sont gratuits. Le processus encourage les personnes \u00e0 identifier et \u00e0 revendiquer leurs comp\u00e9tences et leurs connaissances comme \u00e9tant valoris\u00e9es et pr\u00e9cieuses.<\/p>\n

1) Saskatoon<\/strong> – 9 mars de 14h30 \u00e0 16h00<\/strong> \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria de l’\u00e9cole E.D. Feehan<\/strong> – 411 Avenue M Nord, RVSP : Marcella \u00e0 gilmar@sasktel.net<\/a><\/p>\n

2) Cut Knife<\/strong> – le 13 mars de 10 h \u00e0 16<\/strong> h \u00e0 la salle de musique de Little Pine –<\/strong> repas dans un sac avec le Little Pine Women’s Group au nom de Valerie Tootoosis Bull, 306-398-4015.<\/p>\n

3) Regina<\/strong> – 23 mars<\/strong> au United Way Bldg de 10 \u00e0 16<\/strong> heures RVSP : gilmar@sasktel.net<\/a> WIN-S (Women’s Information Network of Saskatchewan) c\/o Joanne Havelock, 306-535-9570<\/p>\n

4) Yorkton-<\/strong> 24 mars : <\/strong>de 13h00 \u00e0 16h00<\/strong> au SIGN on Broadway ; RVSP : Marcella \u00e0 gilmar@sasktel.net<\/a><\/p>\n

Pour plus d’informations sur l’un des ateliers, veuillez contacter la personne indiqu\u00e9e.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Pour plus d’informations, veuillez contacter<\/p>\n

Marcella Pedersen, <\/span> Women’s Advisory (Saskatchewan) : 306-398-2795 ou gilmar@sasktel.net<\/a>.<\/p>\n

Appeler<\/a><\/p>\n

Envoyer un SMS<\/a><\/p>\n

Ajouter \u00e0 Skype<\/a><\/p>\n

Vous aurez besoin de cr\u00e9dits SkypeGratuit via Skype<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les <strongfemmes de la Saskatchewan c\u00e9l\u00e8brent leurs connaissances et leur leadership dans le domaine de l’alimentationSaskatoon<\/strong<strong, SK – <\/strongLes femmes de la Saskatchewan se joindront \u00e0 des milliers de femmes du monde entier pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale de la femme le 8 mars et autour de cette date. L’une des activit\u00e9s organis\u00e9es en Saskatchewan consistera en une s\u00e9rie d’ateliers interactifs intitul\u00e9s \u00a0\u00bb Mentoring Women in their Food Story : Planting the Seeds of Leadership Together, organis\u00e9 par le Conseil des femmes de l’UNF avec le soutien financier de Saskatchewan Status of Women.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27370"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27370"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}