
{"id":27369,"date":"2013-03-18T16:48:41","date_gmt":"2013-03-18T22:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/le-principe-de-precaution-devrait-guider-les-nouvelles-reglementations-en-matiere-de-fracturation-selon-lunf\/"},"modified":"2013-03-18T16:48:41","modified_gmt":"2013-03-18T22:48:41","slug":"le-principe-de-precaution-devrait-guider-les-nouvelles-reglementations-en-matiere-de-fracturation-selon-lunf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/le-principe-de-precaution-devrait-guider-les-nouvelles-reglementations-en-matiere-de-fracturation-selon-lunf\/","title":{"rendered":"Le principe de pr\u00e9caution devrait guider la nouvelle r\u00e9glementation sur la fracturation, selon l&rsquo;UNF"},"content":{"rendered":"<p>(Rimby, AB) &#8211; \u00a0\u00bb Il existe de graves lacunes dans la r\u00e9glementation de la fracturation dans toutes les juridictions, et l&rsquo;Alberta ne fait pas exception \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Jan Slomp, membre du conseil d&rsquo;administration de la r\u00e9gion 7 (Alberta) de <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span>. \u00ab\u00a0C&rsquo;est pourquoi nous avons recommand\u00e9 que l&rsquo;Energy Resources Conservation Board adopte le principe de pr\u00e9caution comme principe directeur ultime.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette nouvelle technologie est extr\u00eamement puissante et pourrait bien \u00eatre sans pr\u00e9c\u00e9dent par l&rsquo;ampleur et la dur\u00e9e de ses effets\u00a0\u00bb, a poursuivi M. Slomp. \u00ab\u00a0La capacit\u00e9 de l&rsquo;industrie elle-m\u00eame \u00e0 comprendre pleinement ses implications est limit\u00e9e. Les r\u00e9gulateurs doivent s&rsquo;assurer que la premi\u00e8re priorit\u00e9 est de prot\u00e9ger notre terre, notre eau, notre air et notre sol. C&rsquo;est pourquoi nous avons soumis nos recommandations \u00e0 l&rsquo;ERCB\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que fermi\u00e8res, nous subissons de plein fouet les impacts de la fracturation\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 Mme Slomp. \u00ab\u00a0Ma famille doit vivre avec le bruit, la lumi\u00e8re, la poussi\u00e8re, le trafic et les gaz \u00e9mis par les op\u00e9rations de fracturation jour apr\u00e8s jour. Les infrastructures de fracturation ont transform\u00e9 nos champs en une v\u00e9ritable course d&rsquo;obstacles. Nous et nos voisins utilisons des puits pour notre eau potable, pour notre b\u00e9tail et pour irriguer nos cultures. La menace d&rsquo;une pollution irr\u00e9versible par les fluides de fracturation fugitifs plane au-dessus de nos t\u00eates.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les fermi\u00e8res d\u00e9pendent de l&rsquo;eau propre de nos lacs, ruisseaux et rivi\u00e8res comme sources directes d&rsquo;eau et aussi pour recharger les aquif\u00e8res souterrains. Si des d\u00e9versements ou une mauvaise \u00e9limination de l&rsquo;eau produite contaminent ces eaux, nos terres sont affect\u00e9es \u00e0 jamais\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Doug Scott, membre du conseil d&rsquo;administration de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> et fermiere de la r\u00e9gion de Waskatenau. \u00ab\u00a0Si ces sources d&rsquo;eau sont \u00e9puis\u00e9es, c&rsquo;est nous qui devrons transporter l&rsquo;eau pour nos fermes &#8211; ou partir. Pire encore, d&rsquo;ici quelques d\u00e9cennies, le p\u00e9trole et le gaz auront disparu, et la terre et l&rsquo;eau pourraient \u00eatre g\u00e2ch\u00e9es \u00e0 jamais par une fracturation irresponsable et irr\u00e9fl\u00e9chie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes impatients de voir les am\u00e9liorations qui r\u00e9sulteront de la mise en \u0153uvre de recommandations d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public telles que les n\u00f4tres pour renforcer le cadre r\u00e9glementaire de l&rsquo;Alberta\u00a0\u00bb, a conclu M. Scott.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations :<\/p>\n<p>Jan Slomp, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> R\u00e9gion 7 (Alberta) Membre du conseil d&rsquo;administration : (403) 843-2068<\/p>\n<p>Doug Scott, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> R\u00e9gion 7 (Alberta) Membre du conseil d&rsquo;administration : (780) 650-1336<\/p>\n<p>La soumission de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>\u00e0 l&rsquo;ERCB est disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante<u><a href=\"http:\/\/www.nfu.ca\/story\/submission-ercb-fracking-regulation\"> http:\/\/www.nfu.ca\/story\/submission-ercb-fracking-regulation <\/a> <\/u> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Rimby, AB) &#8211; \u00a0\u00bb Il existe de graves lacunes dans la r\u00e9glementation de la fracturation dans toutes les juridictions, et l&rsquo;Alberta ne fait pas exception \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Jan Slomp, membre du conseil d&rsquo;administration de la R\u00e9gion 7 (Alberta) de l&rsquo;Union Nationale des Fermiers. \u00ab\u00a0C&rsquo;est pourquoi nous avons recommand\u00e9 que l&rsquo;Energy Resources Conservation Board adopte le principe de pr\u00e9caution comme principe directeur ultime.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[325],"post_campaign":[],"class_list":["post-27369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","post_region-region-7"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27369"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27369"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}