{"id":27365,"date":"2013-02-25T19:00:49","date_gmt":"2013-02-26T01:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/la-croissance-en-avant-2-accelerera-la-mondialisation-et-entravera-la-souverainete-alimentaire-dit-lunf\/"},"modified":"2013-02-25T19:00:49","modified_gmt":"2013-02-26T01:00:49","slug":"la-croissance-en-avant-2-accelerera-la-mondialisation-et-entravera-la-souverainete-alimentaire-dit-lunf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/la-croissance-en-avant-2-accelerera-la-mondialisation-et-entravera-la-souverainete-alimentaire-dit-lunf\/","title":{"rendered":"Cultivons l’avenir 2 acc\u00e9l\u00e9rera la mondialisation et entravera la souverainet\u00e9 alimentaire, selon l’UNF"},"content":{"rendered":"

(Saskatoon)<\/strong>– The <\/span> a \u00e9tudi\u00e9 l’initiative GF2 et publi\u00e9 un nouveau document, Cultivons l’avenir 2 – Acc\u00e9l\u00e9rer la mondialisation, freiner la souverainet\u00e9 alimentaire : Implications de la suite d’initiatives strat\u00e9giques du GF2.<\/em> \u00ab\u00a0Notre \u00e9tude montre que le cadre politique quinquennal \u00ab\u00a0Initiatives strat\u00e9giques\u00a0\u00bb de Cultivons l’avenir 2 intensifiera la mondialisation et augmentera le contr\u00f4le de l’agriculture par les entreprises tout en laissant les int\u00e9r\u00eats des fermi\u00e8res et des consommateurs – et la sant\u00e9 de la terre elle-m\u00eame – sur la touche\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Colleen Ross, <\/span> Vice-pr\u00e9sidente (Politiques). \u00ab\u00a0Elle conduit le Canada sur la m\u00eame voie que celle qu’il a emprunt\u00e9e pendant des d\u00e9cennies et l’\u00e9loigne de la souverainet\u00e9 alimentaire.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les th\u00e8mes du GF2 – Comp\u00e9titivit\u00e9 et d\u00e9veloppement du march\u00e9<\/em>, Innovation<\/em> et adaptabilit\u00e9 et Capacit\u00e9 de l’industrie<\/em> – peuvent sembler utiles, mais la mani\u00e8re dont ils sont mis en \u0153uvre augmentera le d\u00e9s\u00e9quilibre du pouvoir de march\u00e9 entre les fermiers et l’agro-industrie\u00a0\u00bb, a poursuivi M. Ross. \u00ab\u00a0Seuls les partenariats public-priv\u00e9 pourront b\u00e9n\u00e9ficier de fonds de recherche. Cela signifie que la recherche sera contr\u00f4l\u00e9e par des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s et qu’elle ne sera men\u00e9e que s’il y a une opportunit\u00e9 de gain priv\u00e9. Dans le m\u00eame temps, les modifications pr\u00e9vues des r\u00e9glementations li\u00e9es au commerce permettront aux entreprises mondiales de s’approvisionner plus facilement et \u00e0 moindre co\u00fbt en produits agricoles n’importe o\u00f9 dans le monde et de se d\u00e9charger simplement des co\u00fbts et des responsabilit\u00e9s sur le dos des fermi\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0\u00bb Le GF2 doit \u00eatre compris dans le contexte des accords commerciaux existants et pr\u00e9vus, tels que l’ALENA, l’AECG et le TPP \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Ann Slater, coordinatrice du site <\/span> Ontario. \u00ab\u00a0Le GF2 r\u00e9pond aux conditions cr\u00e9\u00e9es par ces accords commerciaux et met en \u0153uvre les mesures convenues lors de s\u00e9ances de n\u00e9gociation secr\u00e8tes avec les repr\u00e9sentants commerciaux d’autres pays.<\/p>\n

Mais de nombreuses personnes ne veulent pas de ce que les accords commerciaux leur offrent. M. Slater a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Au cours des consultations publiques du GF2, nous avons entendu de nombreuses personnes demander des changements importants dans le syst\u00e8me alimentaire. Ils ont fait part de leurs pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9, de justice \u00e9conomique et de notre besoin de prendre soin de l’\u00e9cosyst\u00e8me. Cependant, plut\u00f4t que de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations du public, GF2 se contente de les reformuler comme des opportunit\u00e9s de march\u00e9 de niche pour l’industrie de la transformation alimentaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le site <\/span> affirme que le GF2 est inad\u00e9quat et mal con\u00e7u. Nous demandons une r\u00e9orientation fondamentale de la strat\u00e9gie agricole f\u00e9d\u00e9rale-provinciale-territoriale\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ross. \u00ab\u00a0Le Canada doit s’engager \u00e0 mettre en \u0153uvre une politique qui favorise la souverainet\u00e9 alimentaire et le commerce \u00e9quitable. Notre syst\u00e8me agricole et alimentaire doit respecter les fermi\u00e8res et les consommateurs, et reconna\u00eetre l’interd\u00e9pendance inh\u00e9rente des personnes, des aliments et de la terre. En outre, un syst\u00e8me alimentaire canadien biodiversifi\u00e9 doit \u00eatre gouvern\u00e9 d\u00e9mocratiquement par les citoyens qui vivent et travaillent ici\u00a0\u00bb.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/p>\n

Colleen Ross, <\/span> Vice-pr\u00e9sidente (politique) : (613) 213-1522<\/p>\n

Ann Slater, <\/span> Coordinatrice pour l’Ontario : (519) 349-2448<\/p>\n

Cultivons l’avenir 2 – Acc\u00e9l\u00e9rer la mondialisation, freiner la souverainet\u00e9 alimentaire : Implications de la suite d’initiatives strat\u00e9giques du GF2<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<strong(Saskatoon)<\/strong- La Nationale des Fermiers a \u00e9tudi\u00e9 l’initiative GF2 et publi\u00e9 un nouveau m\u00e9moire intitul\u00e9 <emCultivons l’avenir 2 – Acc\u00e9l\u00e9rer la mondialisation, freiner la souverainet\u00e9 alimentaire : Implications de la suite d’initiatives strat\u00e9giques du GF2.<\/em \u00ab\u00a0Notre \u00e9tude montre que le cadre politique quinquennal \u00ab\u00a0Initiatives strat\u00e9giques\u00a0\u00bb de Cultivons l’avenir 2 intensifiera la mondialisation et augmentera le contr\u00f4le de l’agriculture par les entreprises tout en laissant les int\u00e9r\u00eats des fermi\u00e8res et des consommateurs – et la sant\u00e9 de la terre elle-m\u00eame – sur la touche\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Colleen Ross, vice-pr\u00e9sidente de l’UNF.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27365"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27365"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}