{"id":27363,"date":"2013-02-21T21:15:01","date_gmt":"2013-02-22T03:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-pleure-le-deces-deugene-whelan\/"},"modified":"2013-02-21T21:15:01","modified_gmt":"2013-02-22T03:15:01","slug":"lunf-pleure-le-deces-deugene-whelan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-pleure-le-deces-deugene-whelan\/","title":{"rendered":"L’UNF d\u00e9plore le d\u00e9c\u00e8s d’Eugene Whelan"},"content":{"rendered":"

SASKATOON, SK : <\/strong>The <\/span> (<\/span>) souhaite offrir ses condol\u00e9ances \u00e0 la famille d’Eugene Whelan. Lorsqu’il \u00e9tait ministre de l’agriculture du Canada, M. Whelan \u00e9tait reconnaissable \u00e0 son Stetson vert vif.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout comme vous saviez o\u00f9 il se trouvait, vous saviez toujours o\u00f9 il se tenait\u00a0\u00bb, se souvient Terry Boehm, pr\u00e9sident de <\/span>. \u00ab\u00a0M. Whelan a parfois agi sous la contrainte de son gouvernement, d’une mani\u00e8re que le site <\/span> n’approuvait pas toujours, mais il n’en est pas moins rest\u00e9 fid\u00e8le \u00e0 ses pr\u00e9occupations et \u00e0 son souci des fermi\u00e8res canadiennes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Boehm.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les fermi\u00e8res \u00e9taient des personnes \u00e0 ses yeux et M. Whelan ne nous consid\u00e9rait pas comme un simple secteur de l’\u00e9conomie\u00a0\u00bb, se souvient M. Boehm. \u00ab\u00a0M. Whelan a travaill\u00e9 dur toute sa vie pour promouvoir nos int\u00e9r\u00eats et est rest\u00e9 intens\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9 par la direction n\u00e9gative qu’il voyait prendre la politique gouvernementale pendant les ann\u00e9es o\u00f9 il a servi au S\u00e9nat, \u00e0 Rome et jusqu’\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s. M. Whelan n’a jamais oubli\u00e9 ses humbles d\u00e9buts dans l’Ontario rural et il a su \u00e9tablir des liens avec les gens de mani\u00e8re honn\u00eate, g\u00e9n\u00e9reuse et humoristique.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il \u00e9tait difficile de ne pas aimer Eug\u00e8ne\u00a0\u00bb, a conclu M. Boehm. \u00ab\u00a0Il a dit ce qu’il pensait et nous l’avons respect\u00e9 pour cela. Il a bien servi son pays et il nous manquera \u00e0 tous\u00a0\u00bb.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations, veuillez contacter<\/p>\n

Terry Boehm , <\/span> Pr\u00e9sident : 011-33-1-44-84-72-50 \u00e0 Paris<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<strongSASKATOON, SK : <\/strongLa Nationale des Fermiers (UNF) souhaite offrir ses condol\u00e9ances \u00e0 la famille d’Eugene Whelan. Lorsqu’il \u00e9tait ministre de l’agriculture du Canada, M. Whelan \u00e9tait reconnaissable \u00e0 son Stetson vert vif.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27363"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27363"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}