
{"id":27330,"date":"2012-07-25T21:02:28","date_gmt":"2012-07-26T03:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/august-1-2012-marques-un-an-de-la-famille-dans-la-politique-agricole-avec-la-destruction-du-cwb-single-desk\/"},"modified":"2012-07-25T21:02:28","modified_gmt":"2012-07-26T03:02:28","slug":"august-1-2012-marques-un-an-de-la-famille-dans-la-politique-agricole-avec-la-destruction-du-cwb-single-desk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/august-1-2012-marques-un-an-de-la-famille-dans-la-politique-agricole-avec-la-destruction-du-cwb-single-desk\/","title":{"rendered":"Le 1er ao\u00fbt 2012 marque une ann\u00e9e d&rsquo;infamie pour la politique agricole avec la destruction du guichet unique de la CCB"},"content":{"rendered":"<p><strong>SASKATOON, SK &#8211; Aujourd&rsquo;<\/strong>hui, Bill Gehl, pr\u00e9sident de l&rsquo;Alliance de la Commission canadienne du bl\u00e9, et Terry Boehm, pr\u00e9sident de <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span>, sont \u00e0 Saskatoon pour parler aux m\u00e9dias d&rsquo;une ann\u00e9e infamante pour la politique agricole canadienne et pour la d\u00e9mocratie canadienne.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb Depuis que le gouvernement Harper a pris ses fonctions avec un gouvernement majoritaire en mai 2011, nous avons assist\u00e9 \u00e0 des attaques sans pr\u00e9c\u00e9dent contre les fermiers et le processus d\u00e9mocratique, avec pour objectif la destruction de la CCB \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, pr\u00e9sident de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>. \u00ab\u00a0En d\u00e9pit du fait qu&rsquo;ils savaient pertinemment que la majorit\u00e9 des fermiers voulaient et comprenaient les avantages que la vente au comptoir unique leur apportait et, en fin de compte, \u00e0 toute l&rsquo;\u00e9conomie, Gerry Ritz et Stephen Harper ont fait adopter \u00e0 toute vitesse le projet de loi C-18, d\u00e9truisant ainsi la CCB \u00e0 comptoir unique ce<sup>1er<\/sup> ao\u00fbt\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bill Gehl. \u00ab\u00a0Tous les fermiers s&rsquo;attendaient \u00e0 pouvoir voter sur cette question, et Ritz et Harper leur ont refus\u00e9 ce droit \u00e9nonc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 47.1 de l&rsquo;ancienne loi sur la CCB\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les fermiers, ainsi que tous les Canadiens, ont vu Gerry Ritz et Stephen Harper utiliser toutes les tactiques possibles pour faire adopter le projet de loi C-18, y compris le recours \u00e0 la cl\u00f4ture, le refus d&rsquo;autoriser tout amendement et le refus de soumettre le projet de loi au Comit\u00e9 de l&rsquo;agriculture, mais la cr\u00e9ation d&rsquo;un Comit\u00e9 l\u00e9gislatif sp\u00e9cial pour approuver sans discussion ce projet de loi, qui constitue l&rsquo;un des changements les plus fondamentaux apport\u00e9s \u00e0 la politique agricole depuis trois g\u00e9n\u00e9rations. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une mauvaise politique publique, d&rsquo;une mauvaise politique \u00e9conomique et d&rsquo;une atteinte \u00e0 la mani\u00e8re dont les Canadiens estiment que le processus d\u00e9mocratique devrait \u00eatre men\u00e9\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Boehm. \u00ab\u00a0Les fermiers ont d\u00e9j\u00e0 vu ce qui se passe lorsque le guichet unique dispara\u00eet &#8211; juste apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale et avec la suppression de l&rsquo;avoine il y a plusieurs ann\u00e9es, et les prix et les rendements chutent toujours, sauf en p\u00e9riode de p\u00e9nurie extr\u00eame\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le 1er ao\u00fbt 2012 sera un jour triste pour les fermi\u00e8res et un jour de jubilation pour les multinationales c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res, et nous pouvons remercier Gerry Ritz pour cela\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Gehl. \u00ab\u00a0Les fermi\u00e8res savent que la d\u00e9mocratie et leur bien-\u00eatre \u00e9conomique sont en p\u00e9ril avec ce gouvernement, mais elles savent aussi que Harper ne sera pas au pouvoir pour toujours et que nous nous battrons devant les tribunaux et commencerons \u00e0 reconstruire un autre jour\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Boehm. \u00ab\u00a0En attendant, on se souviendra de cette ann\u00e9e riche en coups bas comme d&rsquo;une trahison et d&rsquo;une capitulation des fermi\u00e8res de l&rsquo;Ouest\u00a0\u00bb, a conclu M. Boehm.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter<\/p>\n<p>Terry Boehm, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Pr\u00e9sident &#8211; (306) 255-2880<\/p>\n<p>Bill Gehl, pr\u00e9sident de l&rsquo;Alliance de la CCB &#8211; (306) 543-5090<\/p>\n<p>Cathy Holtslander, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Directrice de la recherche et de la politique &#8211; (306) 652-9465<\/p>\n<p>Ed Sagan, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Coordinateur de la r\u00e9gion 6 (Sask.) &#8211; (306) 728-3760 ou (306) 728-9050<\/p>\n<p>Glenn Tait, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> R\u00e9gion 6 (Sask.) Membre du conseil d&rsquo;administration &#8211; (306) 892-4342 ou (306) 481-4449<\/p>\n<p>Doug Scott, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> R\u00e9gion 7 (Alta.) Membre du conseil d&rsquo;administration &#8211; (780) 358-2376 ou (780) 650-1336<\/p>\n<p>Ian Robson, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Coordinateur de la r\u00e9gion 5 (Man.) &#8211; (204) 858-2479<\/p>\n<p>Darrell Stokes, tr\u00e9sorier, Alliance de la CCB &#8211; (403) 787-3776<\/p>\n<p>Ken Larsen, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Membre (Alta.) &#8211; (403) 746-5792<\/p>\n<p><a>Appeler<\/a><\/p>\n<p><a>Envoyer un SMS<\/a><\/p>\n<p><a>Ajouter \u00e0 Skype<\/a><\/p>\n<p>Vous aurez besoin de cr\u00e9dits SkypeGratuit via Skype<\/p>\n<p><a>Appeler<\/a><\/p>\n<p><a>Envoyer un SMS<\/a><\/p>\n<p><a>Ajouter \u00e0 Skype<\/a><\/p>\n<p>Vous aurez besoin de cr\u00e9dits SkypeGratuit via Skype<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;strongSASKATOON, SK-Aujourd&rsquo;hui&lt;\/strong, Bill Gehl, pr\u00e9sident de l&rsquo;Alliance de la Commission canadienne du bl\u00e9, et Terry Boehm, pr\u00e9sident de la Nationale des Fermiers, sont \u00e0 Saskatoon pour parler aux m\u00e9dias d&rsquo;une ann\u00e9e infamante pour la politique agricole canadienne et pour la d\u00e9mocratie canadienne.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27330"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27330"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}