
{"id":27319,"date":"2012-10-01T22:03:54","date_gmt":"2012-10-02T04:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/unf-survey-details-drought-impact-need-for-disaster-relief-en-anglais\/"},"modified":"2024-07-11T17:04:19","modified_gmt":"2024-07-11T23:04:19","slug":"unf-survey-details-drought-impact-need-for-disaster-relief-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-survey-details-drought-impact-need-for-disaster-relief-en-anglais\/","title":{"rendered":"UNE ENQU\u00caTE DE L&rsquo;UNF MONTRE L&rsquo;IMPACT DE LA S\u00c9CHERESSE ET LA N\u00c9CESSIT\u00c9 D&rsquo;UNE AIDE EN CAS DE CATASTROPHE"},"content":{"rendered":"<p><strong>(Guelph, ON)<\/strong>&#8211; <span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span> a r\u00e9cemment men\u00e9 une enqu\u00eate aupr\u00e8s des membres de l&rsquo;Ontario afin de documenter l&rsquo;impact de la s\u00e9cheresse de cet \u00e9t\u00e9. Les fermi\u00e8res des comt\u00e9s de Bruce, Elgin, Grey, Huron, Lanark, Lennox et Addington, Ottawa, Oxford et Renfrew ont r\u00e9pondu \u00e0 l&rsquo;appel. Leurs cultures et activit\u00e9s comprennent la viande bovine, ovine et porcine, les p\u00e2turages et le foin, le bl\u00e9, les c\u00e9r\u00e9ales de printemps, le soja, l&rsquo;\u00e9peautre, le ma\u00efs, les l\u00e9gumes vari\u00e9s, les fraises et l&rsquo;\u00e9levage de chevaux, et ils travaillent de 8 \u00e0 500 acres.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les r\u00e9sultats de cette enqu\u00eate montrent que les membres de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> doivent faire face \u00e0 la fois \u00e0 une perte de revenus due \u00e0 la baisse des rendements et \u00e0 l&rsquo;augmentation des d\u00e9penses pour cette saison de croissance et tout au long de l&rsquo;hiver. Dans de nombreux cas, les fermi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es d&rsquo;acheter des aliments pour animaux qu&rsquo;elles n&rsquo;ach\u00e8teraient pas normalement, de planter des cultures suppl\u00e9mentaires ou de d\u00e9penser de l&rsquo;argent pour trouver de l&rsquo;eau pour le b\u00e9tail\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ann Slater, coordinatrice r\u00e9gionale de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> pour l&rsquo;Ontario. \u00ab\u00a0Le seul moyen pour la plupart des fermiers de r\u00e9cup\u00e9rer une partie de ces co\u00fbts est de b\u00e9n\u00e9ficier de fonds d&rsquo;aide en cas de catastrophe.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> a pris les devants en attirant l&rsquo;attention sur la s\u00e9cheresse et sur la n\u00e9cessit\u00e9 de fournir une aide au titre du programme Agri-relance et d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;assurance agricole afin d&rsquo;\u00e9viter des dommages \u00e0 long terme aux communaut\u00e9s agricoles touch\u00e9es et \u00e0 leur capacit\u00e9 \u00e0 produire les denr\u00e9es alimentaires de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;impact de la s\u00e9cheresse de cet \u00e9t\u00e9 sur les fermi\u00e8res durera bien au-del\u00e0 de cette saison de croissance et de l&rsquo;hiver \u00e0 venir\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Charlie Nixon, conseiller r\u00e9gional de l&rsquo;Ontario de Chesley. \u00ab\u00a0Nos membres nous ont dit qu&rsquo;ils \u00e9taient profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par les co\u00fbts \u00e0 long terme de la s\u00e9cheresse, \u00e0 la fois en termes de dommages caus\u00e9s aux p\u00e2turages et aux champs de foin en raison des r\u00e9coltes et des p\u00e2turages suppl\u00e9mentaires, et de la diminution du nombre de bovins et d&rsquo;ovins en Ontario. Cette perte de b\u00e9tail entra\u00eenera une augmentation des cultures commerciales, une diminution du foin et des p\u00e2turages et une baisse de la quantit\u00e9 de viande ontarienne consomm\u00e9e par la population de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> demande instamment aux gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux d&rsquo;agir le plus rapidement possible pour mettre en \u0153uvre les mesures d&rsquo;aide aux sinistr\u00e9s.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations :<\/p>\n<p>Ann Slater, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Coordinatrice de la r\u00e9gion 3 (Ontario) : (519) 349-2448 ou aslater@quadro.net<\/p>\n<p>Charlie Nixon, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Conseiller r\u00e9gional (519) 363-2781 ou charlienixon65@gmail.com<\/p>\n<p>Sarah Bakker, administratrice du bureau r\u00e9gional de la r\u00e9gion 3 : 1-888-832-9638 OU 705-738-3993  <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nfu.ca\/story\/agrirecovery-assessment-drought-ontario\"><strong>\u00c9valuation d&rsquo;Agri-relance pour la s\u00e9cheresse en Ontario  <\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;strong(Guelph, ON)&lt;\/strong- La Nationale des Fermiers a r\u00e9cemment men\u00e9 une enqu\u00eate aupr\u00e8s des membres de l&rsquo;Ontario afin de documenter l&rsquo;impact de la s\u00e9cheresse de cet \u00e9t\u00e9. Les fermi\u00e8res des comt\u00e9s de Bruce, Elgin, Grey, Huron, Lanark, Lennox et Addington, Ottawa, Oxford et Renfrew ont r\u00e9pondu \u00e0 l&rsquo;appel. Leurs cultures et activit\u00e9s comprennent la viande bovine, ovine et porcine, les p\u00e2turages et le foin, le bl\u00e9, les c\u00e9r\u00e9ales de printemps, le soja, l&rsquo;\u00e9peautre, le ma\u00efs, les l\u00e9gumes vari\u00e9s, les fraises et l&rsquo;\u00e9levage de chevaux, et ils travaillent de 8 \u00e0 500 acres.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27319"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27319"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}