{"id":27318,"date":"2011-12-07T07:00:00","date_gmt":"2011-12-07T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/ag-minister-gerry-ritz-will-be-held-accountable-for-his-disregard-of-rule-of-law-says-federal-court\/"},"modified":"2011-12-07T07:00:00","modified_gmt":"2011-12-07T13:00:00","slug":"ag-minister-gerry-ritz-will-be-held-accountable-for-his-disregard-of-rule-of-law-says-federal-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/ag-minister-gerry-ritz-will-be-held-accountable-for-his-disregard-of-rule-of-law-says-federal-court\/","title":{"rendered":"LE MINISTRE DE L’AGRICULTURE GERRY RITZ \u00ab\u00a0DEVRA RENDRE COMPTE DE SON M\u00c9PRIS DE L’ETAT DE DROIT\u00a0\u00bb, DECLARE LA COUR FEDERALE"},"content":{"rendered":"

Saskatoon, Sask. – <\/b>The <\/span> (<\/span>) d\u00e9clare que la d\u00e9cision rendue aujourd’hui par un juge de la Cour f\u00e9d\u00e9rale \u00e0 Winnipeg confirme ce que l’association et d’autres groupes agricoles ont toujours dit. Le juge a estim\u00e9 que le ministre de l’agriculture Gerry Ritz enfreint la loi en tentant de supprimer le guichet unique de la Commission canadienne du bl\u00e9 (CCB), par l’introduction du projet de loi C-18 au Parlement, sans organiser un pl\u00e9biscite pour les fermi\u00e8res. Le site <\/span> et ses alli\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, sur une p\u00e9riode de plusieurs mois, que M. Ritz enfreignait la loi en refusant aux fermiers leur droit d\u00e9mocratique de voter sur l’avenir du guichet unique de la CCB.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le juge a confirm\u00e9 que Ritz est en violation de la Loi sur la Commission canadienne du bl\u00e9. Il incombe maintenant au gouvernement Harper de reconsid\u00e9rer ses actions en ce qui concerne le projet de loi C-18\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, pr\u00e9sident de <\/span>.<\/p>\n

Le juge a clairement indiqu\u00e9 que dans toutes les d\u00e9mocraties \u00e9clair\u00e9es, le processus d\u00e9mocratique doit se d\u00e9rouler \u00ab\u00a0dans les limites de la loi\u00a0\u00bb. Nous soutenons totalement ce processus\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Boehm.<\/p>\n

\u00a0\u00bb La d\u00e9claration ridicule du gouvernement Harper selon laquelle il fera appel de cette d\u00e9cision est une gifle \u00e0 la majorit\u00e9 des fermiers c\u00e9r\u00e9aliers de l’Ouest canadien, qui ont constamment exprim\u00e9 leur d\u00e9sir de maintenir le guichet unique de la CCB. Il serait pr\u00e9f\u00e9rable que M. Ritz admette tout simplement qu’il fait appel de cette d\u00e9cision au nom de la poign\u00e9e de soci\u00e9t\u00e9s c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res transnationales qui dominent le commerce mondial du grain\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Boehm.<\/p>\n

La d\u00e9cision du juge indique clairement que \u00ab\u00a0le ministre devra rendre des comptes pour son m\u00e9pris de l’\u00c9tat de droit\u00a0\u00bb. Je ne doute pas que les Canadiens veilleront \u00e0 ce que M. Ritz soit effectivement tenu pour responsable\u00a0\u00bb, a conclu M. Boehm.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Saskatoon, Sask. – La Nationale des Fermiers (UNF) estime que la d\u00e9cision rendue aujourd’hui par un juge de la Cour f\u00e9d\u00e9rale \u00e0 Winnipeg confirme ce qu’elle et d’autres groupes agricoles ont toujours dit. Le juge a estim\u00e9 que le ministre de l’agriculture Gerry Ritz enfreint la loi en tentant de supprimer le guichet unique de la Commission canadienne du bl\u00e9 (CCB), par l’introduction du projet de loi C-18 au Parlement, sans organiser un pl\u00e9biscite pour les fermi\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27318"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27318"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}