{"id":27316,"date":"2012-09-20T17:21:52","date_gmt":"2012-09-20T23:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/la-nationale-des-fermiers-est-satisfaite-des-changements-apportes-au-registre-des-fermiers-et-au-programme-dexoneration-de-la-taxe-sur-les-carburants-du-nouveau-brunswick\/"},"modified":"2024-07-11T17:04:18","modified_gmt":"2024-07-11T23:04:18","slug":"la-nationale-des-fermiers-est-satisfaite-des-changements-apportes-au-registre-des-fermiers-et-au-programme-dexoneration-de-la-taxe-sur-les-carburants-du-nouveau-brunswick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/la-nationale-des-fermiers-est-satisfaite-des-changements-apportes-au-registre-des-fermiers-et-au-programme-dexoneration-de-la-taxe-sur-les-carburants-du-nouveau-brunswick\/","title":{"rendered":"La Nationale des Fermiers se r\u00e9jouit des changements apport\u00e9s au Registre agricole du Nouveau-Brunswick et au programme d’exon\u00e9ration de la taxe sur les carburants"},"content":{"rendered":"

(Sackville, N.-B.) – <\/strong>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, le site <\/span> au Nouveau-Brunswick (<\/span> au N.-B.) a particip\u00e9 aux travaux d’un groupe de travail industrie-gouvernement cr\u00e9\u00e9 pour apporter des changements au Registre provincial des exploitations agricoles et au Programme d’exon\u00e9ration de la taxe sur les carburants. \u00ab\u00a0Il s’agit d’un processus de collaboration\u00a0\u00bb, explique Melanie Jellett, directrice ex\u00e9cutive de <\/span> in NB. \u00ab\u00a0L’objectif de la nouvelle r\u00e9glementation est de cr\u00e9er un programme plus rationnel, plus facile \u00e0 comprendre et \u00e0 utiliser pour les fermi\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les modifications apport\u00e9es au registre agricole et au programme d’exon\u00e9ration de la taxe sur les carburants entreront en vigueur le 31 octobre 2012. Les producteurs qui enregistrent actuellement leurs exploitations aupr\u00e8s de la province du Nouveau-Brunswick re\u00e7oivent d\u00e9j\u00e0 des lettres de renouvellement d\u00e9crivant les changements. En principe, un seul formulaire de demande sera d\u00e9sormais utilis\u00e9 pour le registre des exploitations agricoles, afin d’obtenir la carte de producteur agricole professionnel enregistr\u00e9 ou RPAP, et pour le permis d’acheteur de carburant d\u00e9tax\u00e9.<\/p>\n

Les fermi\u00e8res qui participent au programme d’exon\u00e9ration de la taxe sur les carburants verront \u00e9galement ce programme \u00e9largi pour inclure le remboursement de la taxe provinciale pay\u00e9e sur l’essence et le carburant consomm\u00e9s dans des v\u00e9hicules munis d’une plaque de ferme (F) lors de l’ex\u00e9cution d’activit\u00e9s de production agricole. \u00ab\u00a0Ces activit\u00e9s comprennent toutes les activit\u00e9s agricoles\u00a0\u00bb, explique M. Jellett. \u00ab\u00a0Le producteur doit donc enregistrer les relev\u00e9s du compteur kilom\u00e9trique au d\u00e9but et \u00e0 la fin de l’exercice fiscal, puis indiquer la part de ces activit\u00e9s qui est li\u00e9e \u00e0 l’exploitation agricole\u00a0\u00bb.<\/p>\n

<\/span> Jean-Eudes Chiasson, pr\u00e9sident de NB, d\u00e9clare : \u00ab\u00a0La principale pr\u00e9occupation de notre organisation \u00e0 l’\u00e9gard de toute modification de la r\u00e9glementation a toujours \u00e9t\u00e9 de veiller \u00e0 ce qu’elle permette aux fermi\u00e8res de suivre plus facilement leurs d\u00e9penses.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le site <\/span> est une organisation agricole g\u00e9n\u00e9rale qui repr\u00e9sente les producteurs agricoles de tous les secteurs de production au Canada. Le site <\/span> travaille avec les familles agricoles du Nouveau-Brunswick depuis 43 ans. Les repr\u00e9sentants du site <\/span> au Nouveau-Brunswick encouragent les producteurs \u00e0 les contacter s’ils ont des questions sur les changements apport\u00e9s au registre agricole et sur la nouvelle r\u00e9glementation relative \u00e0 la taxe sur les carburants, et \u00e0 se renseigner sur les avantages d’une adh\u00e9sion au site <\/span>. Envoyez un courriel \u00e0 info@nfunb.org, appelez le (506) 538-1189 ou sans frais : 1-888-246-5583, ou visitez www.nfunb.org<\/a>.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Contacts :<\/strong><\/p>\n

Jean-Eudes Chiasson, <\/span> au NB Pr\u00e9sident, Rogersville (506) 775-6033<\/p>\n

Melanie Jellett, <\/span> au N.-B. Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Sackville (506) 538-1189<\/p>\n

Barb Somerville, <\/span> au NB Secr\u00e9taire, Juniper 1-888-246-5583<\/p>\n

Appeler<\/a><\/p>\n

Envoyer un SMS<\/a><\/p>\n

Ajouter \u00e0 Skype<\/a><\/p>\n

Vous aurez besoin de cr\u00e9dits SkypeGratuit via Skype<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<strong(Sackville, N.-B.) – <\/strongAu cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, la Nationale des Fermiers du Nouveau-Brunswick (UNF-NB) a particip\u00e9 \u00e0 un groupe de travail industrie-gouvernement mis sur pied pour apporter des changements au Registre provincial des fermes et au Programme d’exon\u00e9ration de la taxe sur les carburants. \u00ab\u00a0Il s’agit d’un processus de collaboration\u00a0\u00bb, explique Melanie Jellett, directrice ex\u00e9cutive de l’UNF-NB. \u00ab\u00a0L’objectif de la nouvelle r\u00e9glementation est de cr\u00e9er un programme plus rationnel, plus facile \u00e0 comprendre et \u00e0 utiliser pour les fermi\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[319],"post_campaign":[],"class_list":["post-27316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","post_region-region-1-district-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27316"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27316"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}