
{"id":27307,"date":"2012-07-16T19:14:20","date_gmt":"2012-07-17T01:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/ontario-drought-situation-severe-letter-to-minister-from-national-farmiers-union-ontario\/"},"modified":"2012-07-16T19:14:20","modified_gmt":"2012-07-17T01:14:20","slug":"ontario-drought-situation-severe-letter-to-minister-from-national-farmiers-union-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/ontario-drought-situation-severe-letter-to-minister-from-national-farmiers-union-ontario\/","title":{"rendered":"Grave situation de s\u00e9cheresse en Ontario &#8211; Lettre de l&rsquo;Union Nationale des Fermiers au ministre &#8211; Ontario"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/&lt;span class=&quot;nfu-acronym-en&quot;&gt;&lt;\/span&gt; logo.JPG\" alt=\"\"><strong><span class=\"nfu-name-inline\"><\/span>  &#8211; Ontario<\/strong><br \/>\n<em>L&rsquo;union fait la force<\/em><br \/>\n5420 Hwy #6 North<br \/>\nR.R. #5<br \/>\nSuite 229<br \/>\nGuelph, Ontario<br \/>\nN1H 6J2<\/p>\n<p>16 juillet 2012<\/p>\n<p>Madame la Ministre McMeekin :<\/p>\n<p>Comme vous le savez, le site <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span> repr\u00e9sente des milliers d&rsquo;exploitations agricoles familiales dans tout l&rsquo;Ontario. Nos membres cultivent et \u00e9l\u00e8vent une grande vari\u00e9t\u00e9 de produits agricoles et de b\u00e9tail. Dans toute la province, les membres de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> sont confront\u00e9s \u00e0 des conditions de s\u00e9cheresse de plus en plus graves. Les membres de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> dans le comt\u00e9 de Renfrew ont qualifi\u00e9 cette s\u00e9cheresse de pire depuis 1965, mais la s\u00e9cheresse affecte les fermi\u00e8res de Renfrew \u00e0 New Liskeard, en passant par les comt\u00e9s de Niagara et de Huron et les points interm\u00e9diaires.<\/p>\n<p>L&rsquo;absence de pr\u00e9cipitations significatives ce printemps et cet \u00e9t\u00e9 vient s&rsquo;ajouter aux revers subis par les cultures fruiti\u00e8res et les cultures fourrag\u00e8res p\u00e9rennes en raison du temps chaud du mois de mars et du retour \u00e0 des conditions de gel normales en avril. L&rsquo;absence de couverture neigeuse dans une grande partie de la province au cours de l&rsquo;hiver dernier et le temps chaud de ces derni\u00e8res semaines sont \u00e9galement des facteurs contributifs.<\/p>\n<p>Pour les fermi\u00e8res confront\u00e9es \u00e0 la perte de leurs r\u00e9coltes en raison du manque de pr\u00e9cipitations, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9courageant d&rsquo;entendre le personnel du minist\u00e8re de l&rsquo;agriculture et de l&rsquo;alimentation de l&rsquo;Ontario dans les m\u00e9dias la semaine derni\u00e8re, sugg\u00e9rant que les r\u00e9coltes en Ontario se portent bien et que les fermi\u00e8res de l&rsquo;Ontario devraient b\u00e9n\u00e9ficier de la s\u00e9cheresse dans le centre-ouest des \u00c9tats-Unis. Quelques r\u00e9gions de la province ont re\u00e7u des pr\u00e9cipitations opportunes, mais les membres de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> dans la majeure partie de la province sont confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>a ass\u00e9ch\u00e9 les p\u00e2turages, obligeant les fermi\u00e8res \u00e0 commencer \u00e0 donner du foin qui avait \u00e9t\u00e9 stock\u00e9 pour l&rsquo;hiver ;<\/li>\n<li>une mauvaise premi\u00e8re coupe de foin due au gel du printemps et au manque d&rsquo;humidit\u00e9 ;<\/li>\n<li>une deuxi\u00e8me coupe de foin avec des andains \u00e0 peine visibles dans le champ ;<\/li>\n<li>une grave p\u00e9nurie de foin pour nourrir les animaux pendant l&rsquo;hiver et peu ou pas de foin disponible \u00e0 l&rsquo;achat pour les fermi\u00e8res ;<\/li>\n<li>les fermiers qui se pr\u00e9parent \u00e0 vendre leur b\u00e9tail, faute de nourriture pour passer l&rsquo;hiver ;<\/li>\n<li>les cultures de l\u00e9gumes, de pommes de terre et de baies s&rsquo;ass\u00e8chent, de m\u00eame que les bassins d&rsquo;irrigation ;<\/li>\n<li>les cultures l\u00e9gumi\u00e8res ne se pollinisent pas correctement ou font avorter les fleurs en raison des conditions s\u00e8ches et chaudes ;<\/li>\n<li>des r\u00e9coltes de fruits d&rsquo;arbres presque an\u00e9anties par les gel\u00e9es de printemps ; et<\/li>\n<li>le ma\u00efs et le soja arrivent au stade de la pollinisation avec une humidit\u00e9 insuffisante dans le sol et peu de chances de pollinisation compl\u00e8te.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span>  lance un appel aux consommateurs de produits locaux pour qu&rsquo;ils continuent \u00e0 soutenir les fermi\u00e8res dans cette situation difficile, m\u00eame si la r\u00e9colte de produits locaux ne sera pas aussi abondante cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> vous demande, en tant que ministre de l&rsquo;Agriculture, de l&rsquo;Alimentation et des Affaires rurales, de.. :<\/p>\n<p>1. mettre en place imm\u00e9diatement un processus d&rsquo;aide en cas de catastrophe pour les fermi\u00e8res et fermiers de l&rsquo;Ontario qui manquent d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;aliments pour animaux et qui auront encore besoin d&rsquo;aliments d&rsquo;hiver pour leur b\u00e9tail ;<br \/>\n2. se pr\u00e9parer de la m\u00eame mani\u00e8re \u00e0 fournir une aide d&rsquo;urgence aux fermiers qui n&rsquo;auront pas de r\u00e9coltes \u00e0 vendre cette ann\u00e9e en raison de la s\u00e9cheresse ;<br \/>\n3. de d\u00e9fendre vigoureusement la n\u00e9cessit\u00e9 de programmes d&rsquo;aide en cas de catastrophe dans le cadre de Cultivons l&rsquo;avenir 2 ; et<br \/>\n4. veillez \u00e0 ce que votre minist\u00e8re et votre personnel soient au courant de ce qui se passe dans les champs et les p\u00e2turages de la province et n&rsquo;occultent pas la gravit\u00e9 de la situation.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que vous consid\u00e9rerez la s\u00e9cheresse qui s\u00e9vit dans une grande partie de l&rsquo;Ontario comme urgente et grave et que vous ferez une priorit\u00e9 de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour apporter une aide en cas de catastrophe aux fermi\u00e8res et fermiers de l&rsquo;Ontario. Veuillez nous faire part de vos projets \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>Je vous prie d&rsquo;agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l&rsquo;expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n<p>Ann Slater,<br \/>\n<span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>  Coordinateur pour l&rsquo;Ontario<\/p>\n<p>c.c. Hon. Gerry Ritz, ministre de l&rsquo;Agriculture et de l&rsquo;Agroalimentaire du Canada<br \/>\nc.ci. Dalton McGuinty, Premier ministre de l&rsquo;Ontario<br \/>\nc.cii. M. Ernie Hardeman, porte-parole du Parti conservateur de l&rsquo;Ontario en mati\u00e8re d&rsquo;agriculture<br \/>\nc.ciii. M. John Vanthof, porte-parole du NPD de l&rsquo;Ontario en mati\u00e8re d&rsquo;agriculture<br \/>\nc.civ. M. Tim Hudak, chef du Parti conservateur de l&rsquo;Ontario<br \/>\nc.cv. Mme Andrea Horwath, chef du parti NPD de l&rsquo;Ontario<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;strongNationale Fermiers &#8211; Ontario&lt;\/strong<br \/>\n&lt;emL&rsquo;union fait la force&lt;\/em<br \/>\n5420 Hwy #6 North<br \/>\nR.R. #5<br \/>\nSuite 229<br \/>\nGuelph, Ontario<br \/>\nN1H 6J2 16 juillet 2012<br \/>\nMadame la Ministre McMeekin :<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[305],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lettre"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27307"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27307"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}