{"id":27303,"date":"2012-06-19T21:03:06","date_gmt":"2012-06-20T03:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/unf-decue-dans-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-lintroduction-du-projet-de-loi-c-18\/"},"modified":"2012-06-19T21:03:06","modified_gmt":"2012-06-20T03:03:06","slug":"unf-decue-dans-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-lintroduction-du-projet-de-loi-c-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-decue-dans-la-decision-de-la-cour-dappel-sur-lintroduction-du-projet-de-loi-c-18\/","title":{"rendered":"L’UNF est d\u00e9\u00e7ue de la d\u00e9cision de la Cour d’appel concernant l’introduction du projet de loi C-18"},"content":{"rendered":"

The <\/span> est extr\u00eamement d\u00e9\u00e7ue de la d\u00e9cision de la Cour d’appel f\u00e9d\u00e9rale d’annuler le jugement du 7 d\u00e9cembre 2011 du juge Campbell, qui avait conclu que le ministre de l’Agriculture Gerry Ritz avait agi en dehors de la r\u00e8gle de droit en pr\u00e9sentant un projet de loi qui d\u00e9truisait le guichet unique de la Commission canadienne du bl\u00e9 sans avoir d’abord proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un vote des fermi\u00e8res et des fermiers.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Apparemment, la Cour d’appel f\u00e9d\u00e9rale accepte le principe selon lequel les modifications du guichet unique devraient \u00eatre approuv\u00e9es par un vote des fermi\u00e8res, mais la destruction compl\u00e8te du guichet unique peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e en toute impunit\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, pr\u00e9sident de <\/span>.<\/p>\n

Ind\u00e9pendamment de cette d\u00e9cision, les fermi\u00e8res continueront \u00e0 se battre pour conserver le guichet unique de la Commission canadienne du bl\u00e9 ou \u00eatre indemnis\u00e9es pour la perte de celui-ci. <\/p>\n

\u00ab\u00a0Le comportement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 scandaleux tout au long de ce processus, et les Canadiens en ont pris note\u00a0\u00bb, a averti M. Boehm.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/p>\n

Terry Boehm, Pr\u00e9sident : (306) 255-2880 ou (306) 257-3689<\/p>\n

Ed Sagan, <\/span> R\u00e9gion 6 : (Saskatchewan) Coordinateur (306) 728-3760 ou (306) 728-9050<\/p>\n

Cathy Holtslander, <\/span> Directrice de la recherche et de la politique : (306) 652-9465<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Union Nationale des Fermiers est extr\u00eamement d\u00e9\u00e7ue de la d\u00e9cision de la Cour d’appel f\u00e9d\u00e9rale d’annuler la d\u00e9cision du juge Campbell du 7 d\u00e9cembre 2011 dans laquelle il concluait que le ministre de l’Agriculture Gerry Ritz avait agi en dehors de la r\u00e8gle de droit en pr\u00e9sentant un projet de loi qui d\u00e9truisait le guichet unique de la Commission canadienne du bl\u00e9 sans avoir d’abord proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un vote des fermi\u00e8res et des fermiers.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27303"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27303"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}