
{"id":27291,"date":"2012-04-17T22:54:21","date_gmt":"2012-04-18T04:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunion-nationale-des-fermiers-marque-la-journee-internationale-de-lutte-des-paysans-17-avril-2012\/"},"modified":"2012-04-17T22:54:21","modified_gmt":"2012-04-18T04:54:21","slug":"lunion-nationale-des-fermiers-marque-la-journee-internationale-de-lutte-des-paysans-17-avril-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunion-nationale-des-fermiers-marque-la-journee-internationale-de-lutte-des-paysans-17-avril-2012\/","title":{"rendered":"La Nationale des Fermiers marque la journ\u00e9e internationale de la lutte paysanne, le 17 avril 2012."},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"nfu-name-inline\"><\/span>  Journ\u00e9e internationale de la lutte paysanne, le 17 avril 2012<\/strong><\/p>\n<p>(Saskatoon) &#8211; <span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span>, en tant que membre de La Via Campesina, se joint \u00e0 ses organisations s\u0153urs dans le monde entier pour marquer le 17 avril, la Journ\u00e9e internationale de la lutte paysanne.<\/p>\n<p>La Journ\u00e9e internationale de la lutte paysanne comm\u00e9more le massacre de 19 fermiers sans terre qui r\u00e9clamaient l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la terre et \u00e0 la justice en 1996 au <sup>Br\u00e9sil1<\/sup>. Cette ann\u00e9e, nous attirons l&rsquo;attention du monde sur la question de l&rsquo;accaparement des terres, lorsque de riches entreprises et des pays \u00e9trangers ach\u00e8tent de vastes \u00e9tendues de terres agricoles, en enlevant le contr\u00f4le aux fermiers locaux et en expulsant g\u00e9n\u00e9ralement les fermiers et leurs communaut\u00e9s. Ces terres sont ensuite utilis\u00e9es pour produire des cultures destin\u00e9es \u00e0 la fabrication de biocarburants, pour produire des denr\u00e9es alimentaires destin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;usage exclusif de la population du pays investisseur, pour \u00eatre d\u00e9tenues \u00e0 des fins sp\u00e9culatives ou comme source de revenus pour des investisseurs absents. Les fermiers qui produisaient autrefois la nourriture pour leurs propres concitoyens deviennent des travailleurs pr\u00e9caires sur des terres qu&rsquo;ils poss\u00e9daient autrefois, ou bien ils doivent quitter leurs terres et esp\u00e9rer trouver du travail ailleurs.<\/p>\n<p>Au Canada, l&rsquo;accaparement des terres est facilit\u00e9 par des politiques agricoles qui conduisent les fermi\u00e8res \u00e0 s&rsquo;endetter de mani\u00e8re insoutenable, en grande partie parce que le Canada s&rsquo;est focalis\u00e9 sur l&rsquo;expansion du commerce par l&rsquo;augmentation des exportations au lieu de veiller \u00e0 ce que le Canada ait une politique alimentaire durable et \u00e9quitable qui nous permette de nous nourrir et \u00e0 nos fermi\u00e8res de gagner leur vie. Lorsque les fermiers exp\u00e9riment\u00e9s ne peuvent plus faire face \u00e0 leurs dettes et que les jeunes ne sont pas en mesure de s&rsquo;endetter pour cr\u00e9er une nouvelle exploitation, les accapareurs de terres sont pr\u00eats \u00e0 tirer parti de la situation. L&rsquo;un des principaux combats des fermiers d&rsquo;aujourd&rsquo;hui est de rester sur leurs terres et de permettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;agriculteurs de prendre leur place.<\/p>\n<p><span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;accaparement des terres au Canada, veuillez consulter la note d&rsquo;information de l&rsquo;UNF intitul\u00e9e \u00a0\u00bb <em>Losing Our Grip How a Corporate Farmland Buy-up, Rising Farm Debt, and Agribusiness Financing of Inputs Threaten Family Farms and Food Sovereignty\u00a0\u00bb (Perdre notre emprise : comment l&rsquo;achat de terres agricoles par les entreprises, l&rsquo;augmentation de la dette agricole et le financement des intrants par l&rsquo;industrie agricole menacent les exploitations agricoles familiales et la<\/em><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/press_releases\/2010\/06-07-losing_grip.pdf\">souverainet\u00e9<\/a> <em>alimentaire) https:\/\/www.nfu.ca\/press_releases\/2010\/06-07-losing_grip.pdf<\/em><\/p>\n<p><em>(1) Le 17 avril 1996, dans l&rsquo;\u00c9tat amazonien du Par\u00e1, \u00e0 Eldorado dos Caraj\u00e1s, la police militaire de l&rsquo;\u00c9tat a massacr\u00e9 des paysans organis\u00e9s au sein du Mouvement des travailleurs ruraux sans terre (MST), tuant 19 personnes. Ce jour-l\u00e0, 1 500 femmes et hommes organis\u00e9s au sein du MST ont occup\u00e9 et bloqu\u00e9 l&rsquo;autoroute BR-150 \u00e0 Eldo-ado dos Caraj\u00e1s, dans l&rsquo;intention de faire pression sur les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et de l&rsquo;\u00c9tat pour obtenir une r\u00e9forme agraire. Vers 16 heures, 155 membres de la police militaire de l&rsquo;\u00c9tat, r\u00e9partis en deux brigades, ont encercl\u00e9 le MST sur l&rsquo;autoroute, tirant des gaz lacrymog\u00e8nes, des balles r\u00e9elles et des mitrailleuses. Outre les 19 MST tu\u00e9s pendant le massacre, trois autres sont morts plus tard des suites de leurs blessures, et 69 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es. Les autorit\u00e9s de l&rsquo;\u00c9tat, la police, l&rsquo;arm\u00e9e et les puissants propri\u00e9taires terriens locaux ont particip\u00e9 \u00e0 la planification et \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du massacre. Quinze ans plus tard, aucun des responsables du massacre d&rsquo;Eldorado dos Caraj\u00e1s n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 ou puni.  <\/em><\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations :<\/p>\n<p>Terry Boehm, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Pr\u00e9sident : (306) 255-2880<\/p>\n<p>Colleen Ross, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Vice-pr\u00e9sidente (politique) : (613) 652-1552 ou (613) 213-1522<\/p>\n<p>Cathy Holtslander, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Directrice de la recherche : (306) 652-9465<\/p>\n<p>Communiqu\u00e9 de presse &#8211; La Via Campesina<\/p>\n<p><strong>17 avril : Plus de 250 actions dans le monde entier pour la Journ\u00e9e internationale de la lutte paysanne.<\/strong><\/p>\n<p>(Jakarta, 16 avril 2012) Les petits fermiers et leurs alli\u00e9s c\u00e9l\u00e8brent la Journ\u00e9e internationale de la lutte paysanne demain, le<sup>17<\/sup>avril 2012, en organisant plus de 250 actions et manifestations dans le monde entier.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement comm\u00e9more le massacre de 19 fermiers sans terre qui r\u00e9clamaient l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la terre et \u00e0 la justice en 1996 au Br\u00e9sil <sup>(1)<\/sup>. Une <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.viacampesina.org\/en\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1237:list-of-activities-for-17th-april-2012-around-the-world&amp;catid=26:17-april-day-of-peasants-struggle&amp;Itemid=33\">liste compl\u00e8te d&rsquo;actions<\/a>, allant de conf\u00e9rences universitaires \u00e0 l&rsquo;occupation de terrains, est disponible sur le site web <u><br \/>\n  <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.viacampesina.org\/\">www.viacampesina.org<\/a><br \/>\n<\/u><\/p>\n<p>Le mouvement paysan international La Via Campesina se mobilise cette ann\u00e9e pour s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;offensive actuelle de certains \u00c9tats et grandes entreprises au niveau international visant \u00e0 accaparer les terres des fermiers, femmes et hommes, qui les cultivent depuis des si\u00e8cles. La demande des petits fermiers est simple : ils ont besoin d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 la terre pour cultiver des aliments pour leurs communaut\u00e9s. Lorsque des soci\u00e9t\u00e9s transnationales s&#8217;emparent de terres, elles d\u00e9veloppent d&rsquo;immenses monocultures destin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;exportation. Cela ne fait qu&rsquo;accro\u00eetre la faim, les troubles sociaux et la d\u00e9vastation de l&rsquo;environnement, y compris le chaos climatique actuel.<\/p>\n<p>Demain, les organisations de fermiers et leurs alli\u00e9s r\u00e9clameront des terres dans tout le Br\u00e9sil et organiseront des mobilisations de masse contre l&rsquo;accaparement des terres \u00e0 Tete, au Mozambique, et devant la Cour constitutionnelle \u00e0 Jakarta, en Indon\u00e9sie. \u00c0 Bruxelles, ils lanceront une <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.50ansdepac.eu\/?lang=en\">parodie du site web de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 l&rsquo;occasion du 50e anniversaire de la politique agricole commune<\/a>.<\/p>\n<p>Cette journ\u00e9e d&rsquo;action aura lieu quelques jours avant la conf\u00e9rence de la Banque mondiale sur la terre et la pauvret\u00e9 qui se tiendra \u00e0 Washington DC du 23 au 26 avril 2012. Les mobilisations de la Via Campesina exprimeront la forte opposition des petits fermiers \u00e0 l&rsquo;initiative de la Banque mondiale sur l&rsquo;investissement agricole responsable (RAI), qui est cens\u00e9e pr\u00e9venir les abus en mati\u00e8re d&rsquo;accaparement des terres mais qui, en fait, l\u00e9gitime l&rsquo;accaparement des terres agricoles par les investisseurs priv\u00e9s et publics.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c0 l&rsquo;approche du Sommet de la Terre Rio+20, les fermiers et les partisans du mouvement pour la souverainet\u00e9 alimentaire et l&rsquo;agro\u00e9cologie s&rsquo;opposent d\u00e9sormais activement \u00e0 l'\u00a0\u00bb\u00e9cologisation du capitalisme\u00a0\u00bb qui est aujourd&rsquo;hui promue au niveau international. Nous pensons que la terre, l&rsquo;eau, les semences et toutes les ressources naturelles doivent \u00eatre utilis\u00e9es par les fermi\u00e8res pour les prot\u00e9ger et nourrir le monde, et non par les soci\u00e9t\u00e9s transnationales pour faire du profit\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Henry Saragih, coordinateur g\u00e9n\u00e9ral de La Via Campesina.<\/p>\n<p><strong>Pour des interviews et plus d&rsquo;informations<\/strong><\/p>\n<p>Henry Saragih : +62 811655668 <em>(Indon\u00e9sie <\/em>)  <\/p>\n<p>Josie Riffaud (en fran\u00e7ais) + 33(0) 6 13 10 52 91<em>(France<\/em>)<\/p>\n<p><strong>Plus d&rsquo;informations sur <\/strong><u><br \/>\n  <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.viacampesina.org\/\"><br \/>\n    <strong>www.viacampesina.org<\/strong><br \/>\n  <\/a><br \/>\n<\/u><\/p>\n<p><strong>e-mail : <\/strong><u><br \/>\n  <a href=\"mailto:viacampesin@viacampesina.org\"><br \/>\n    <strong>viacampesin@viacampesina.org<\/strong><br \/>\n  <\/a><br \/>\n<\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La &lt;strongNationale des Fermiers souligne la Journ\u00e9e internationale de la lutte des paysans, le 17 avril 2012&lt;\/strong(Saskatoon) &#8211; La Nationale des Fermiers, en tant que membre de La Via Campesina, se joint \u00e0 ses organisations s\u0153urs partout dans le monde pour souligner le 17 avril, la Journ\u00e9e internationale de la lutte des paysans.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27291"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27291"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}