
{"id":27289,"date":"2012-04-16T22:57:40","date_gmt":"2012-04-17T04:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/programme-de-reduction-des-ceintures-de-protection-mauvais-pour-les-fermiers-biodiversite-des-terres-et-climat-unf\/"},"modified":"2012-04-16T22:57:40","modified_gmt":"2012-04-17T04:57:40","slug":"programme-de-reduction-des-ceintures-de-protection-mauvais-pour-les-fermiers-biodiversite-des-terres-et-climat-unf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/programme-de-reduction-des-ceintures-de-protection-mauvais-pour-les-fermiers-biodiversite-des-terres-et-climat-unf\/","title":{"rendered":"La r\u00e9duction du programme des brise-vent est mauvaise pour les fermiers, les terres, la biodiversit\u00e9 et le climat &#8211; UNF"},"content":{"rendered":"<p>(Saskatoon) : D&rsquo;un coup de hache budg\u00e9taire, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 supprimer le Programme des brise-vent des Prairies, vieux de 111 ans. Cette d\u00e9cision destructrice \u00e0 courte vue aura des cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour les fermiers des prairies, leurs cultures et leur b\u00e9tail, les sols, la faune et le climat.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit d&rsquo;une politique de la terre br\u00fbl\u00e9e ! Mettre fin au programme des brise-vent des Prairies n&rsquo;a aucun sens alors que nous sommes confront\u00e9s \u00e0 une volatilit\u00e9 croissante du climat et \u00e0 des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques irr\u00e9guli\u00e8res. Le programme des brise-vent n&rsquo;a pas seulement fourni des arbres pour att\u00e9nuer les effets du vent, de la chaleur et des chutes de neige, il a \u00e9galement permis d&rsquo;acqu\u00e9rir des connaissances et une expertise uniques sur la mani\u00e8re de planifier, d&rsquo;entretenir et de soigner les arbres dans les prairies, au b\u00e9n\u00e9fice des fermi\u00e8res et du grand public. Mettre fin \u00e0 ce programme aujourd&rsquo;hui pour \u00e9conomiser un peu d&rsquo;argent est pire qu&rsquo;un manque de vision\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ed Sagan, coordinateur r\u00e9gional de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Saskatchewan.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dans le contexte du budget f\u00e9d\u00e9ral, o\u00f9 des milliards de dollars sont allou\u00e9s \u00e0 la recherche, mais seulement si elle est li\u00e9e aux entreprises, la raison de la r\u00e9duction du programme Shelterbelt ne peut pas \u00eatre simplement consid\u00e9r\u00e9e comme une mesure d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, pr\u00e9sident de <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>. \u00ab\u00a0Les avantages du programme sont vastes et d&rsquo;une grande port\u00e9e. Comme l&rsquo;indique le site Web d&rsquo;Agriculture Canada, les brise-vent pr\u00e9sentent de tr\u00e8s nombreux avantages, notamment la r\u00e9duction du vent, qui pr\u00e9vient l&rsquo;\u00e9rosion du sol et r\u00e9duit l&rsquo;\u00e9vaporation de l&rsquo;humidit\u00e9, la cr\u00e9ation d&rsquo;habitats fauniques et donc l&rsquo;augmentation de la biodiversit\u00e9, l&rsquo;am\u00e9lioration du rendement des cultures, la r\u00e9duction du stress du b\u00e9tail et l&rsquo;am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des animaux et de l&rsquo;efficacit\u00e9 alimentaire, ainsi que l&#8217;embellissement des cours de ferme et la r\u00e9duction des co\u00fbts de chauffage et de climatisation des b\u00e2timents agricoles. Mettre fin \u00e0 ce programme, c&rsquo;est dire que notre soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;accorde plus de valeur \u00e0 ces avantages, et c&rsquo;est une honte\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le programme des brise-vent, situ\u00e9 au Centre de d\u00e9veloppement de l&rsquo;agroforesterie d&rsquo;Agriculture Canada \u00e0 Indian Head, en Saskatchewan, fournit gratuitement des plants aux fermi\u00e8res du Manitoba, de la Saskatchewan, de l&rsquo;Alberta et de la r\u00e9gion de la rivi\u00e8re de la Paix en Colombie-Britannique, mais les fermi\u00e8res doivent payer les frais de transport et faire tout le travail de plantation et d&rsquo;entretien des arbres pour qu&rsquo;ils survivent. Une \u00e9tude ind\u00e9pendante r\u00e9alis\u00e9e avant 2010 a estim\u00e9 \u00e0 600 millions de dollars le bien public que repr\u00e9sentent les arbres des brise-vent fournis dans le cadre du programme des brise-vent des Prairies depuis 1981, et \u00e0 340 millions de dollars la valeur du bien priv\u00e9. En outre, on estime que le nombre d&rsquo;arbres plant\u00e9s dans le cadre du programme des brise-vent en une seule ann\u00e9e permettra de s\u00e9questrer plus de 1,5 million de tonnes de<sub>CO2<\/sub> au cours des cinquante ann\u00e9es suivantes, au fur et \u00e0 mesure de leur croissance.<\/p>\n<p><span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span>  demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;annuler cette r\u00e9duction.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations :<\/p>\n<p>Terry Boehm, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Pr\u00e9sident : (306) 255-2880<\/p>\n<p>Ed Sagan, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Coordonnateur de la r\u00e9gion 6 (Saskatchewan) : (306) 728-3760 ou (306) 728-9050<\/p>\n<p>Cathy Holtslander, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Directrice de la recherche et de la politique : (306) 652-9465<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Saskatoon) : D&rsquo;un coup de hache budg\u00e9taire, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 supprimer le Programme des brise-vent des Prairies, vieux de 111 ans. Cette d\u00e9cision destructrice \u00e0 courte vue aura des cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour les fermiers des prairies, leurs cultures et leur b\u00e9tail, les sols, la faune et le climat.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[324],"post_campaign":[],"class_list":["post-27289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","post_region-region-6"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27289"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27289"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}