{"id":27271,"date":"2013-12-17T15:14:25","date_gmt":"2013-12-17T21:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/unf-appels-a-la-precaution-et-a-la-recherche-independante-sur-les-neonicotinoides-bilan\/"},"modified":"2013-12-17T15:14:25","modified_gmt":"2013-12-17T21:14:25","slug":"unf-appels-a-la-precaution-et-a-la-recherche-independante-sur-les-neonicotinoides-bilan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-appels-a-la-precaution-et-a-la-recherche-independante-sur-les-neonicotinoides-bilan\/","title":{"rendered":"L’UNF appelle \u00e0 la pr\u00e9caution et \u00e0 une recherche ind\u00e9pendante dans le cadre de l’examen des n\u00e9onicotino\u00efdes"},"content":{"rendered":"

(17 d\u00e9cembre 2013, St. Marys, ON) – <\/strong>The <\/span> (<\/span>) demande un moratoire de pr\u00e9caution de cinq ans sur l’utilisation des traitements de semences \u00e0 base de n\u00e9onicotino\u00efdes pour les grandes cultures et la r\u00e9alisation de recherches ind\u00e9pendantes. Un tel moratoire donnerait le temps d’\u00e9tudier les effets des insecticides n\u00e9onicotino\u00efdes sur les pollinisateurs et les \u00e9cosyst\u00e8mes agricoles et naturels au sens large, et d’explorer pleinement les solutions de remplacement, y compris les solutions non chimiques. La demande du site <\/span> a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e dans une soumission \u00e0 la consultation de l’Agence de r\u00e9glementation de la gestion des pesticides (ARLA) de Sant\u00e9 Canada au d\u00e9but de ce mois. La contribution du site <\/span>\u00e0 l’ARLA est bas\u00e9e sur une r\u00e9solution adopt\u00e9e lors de son r\u00e9cent congr\u00e8s national \u00e0 Ottawa.<\/p>\n

Nathan Carey, fermiere du comt\u00e9 de Grey et directeur de la section locale 344 de <\/span> Grey, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0En tant que fermiere, les membres de <\/span> s’engagent \u00e0 travailler avec la nature pour produire des aliments sains et pour prot\u00e9ger et am\u00e9liorer la biodiversit\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur et autour de leurs fermes. Nous ne pensons pas que les mesures propos\u00e9es par l’ARLA soient ad\u00e9quates pour prot\u00e9ger les abeilles ou d’autres pollinisateurs sauvages d’une exposition l\u00e9tale et subl\u00e9tale aux pesticides n\u00e9onicotino\u00efdes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Carey a not\u00e9 que \u00ab\u00a0l’ARLA a elle-m\u00eame conclu que les pratiques agricoles actuelles li\u00e9es \u00e0 l’utilisation de semences de ma\u00efs et de soja trait\u00e9es aux n\u00e9onicotino\u00efdes ne sont pas durables apr\u00e8s avoir examin\u00e9 la mortalit\u00e9 des pollinisateurs en 2012 et 2013. <\/span> reconna\u00eet que la sant\u00e9 des abeilles est complexe et que d’autres produits chimiques et pratiques de gestion peuvent \u00e9galement contribuer aux probl\u00e8mes. En demandant un moratoire de cinq ans sur l’utilisation des traitements de semences \u00e0 base de n\u00e9onicotino\u00efdes pour les grandes cultures, le site <\/span> recommande \u00e0 l’ARLA d’invoquer le principe de pr\u00e9caution, qui invite les autorit\u00e9s publiques \u00e0 pr\u00e9venir les dommages irr\u00e9versibles lorsqu’il est en leur pouvoir de le faire, m\u00eame lorsque les certitudes scientifiques sont incompl\u00e8tes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ann Slater, fermiere de la region de St. Marys et vice-presidente des politiques de <\/span>, a declare : \u00ab\u00a0Les mesures de protection proposees par l’ARLA, telles que le renforcement de l’etiquetage, semblent etre un autre exemple de notre gouvernement federal agissant dans l’interet des entreprises agrochimiques et des semenciers, plutot que dans l’interet des Canadiens et de notre environnement. Cela va dans le sens de la r\u00e9cente introduction par le gouvernement du projet de loi C-18, la loi sur la croissance agricole<\/em>, qui, si elle est adopt\u00e9e, permettra aux organismes de r\u00e9glementation canadiens d’utiliser des \u00e9tudes \u00e9trang\u00e8res plut\u00f4t que des recherches ind\u00e9pendantes bas\u00e9es au Canada lors de l’approbation de nouveaux produits agricoles\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le site <\/span> a conclu sa pr\u00e9sentation en recommandant de mener des recherches ind\u00e9pendantes financ\u00e9es par des fonds publics pendant les cinq ann\u00e9es du moratoire. \u00ab\u00a0Ces recherches produiraient des donn\u00e9es et des analyses qui permettraient \u00e0 l’ARLA de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es scientifiques concernant les effets des traitements de semences \u00e0 base de n\u00e9onicotino\u00efdes sur les pollinisateurs et l’\u00e9cosyst\u00e8me. En outre, cette transparence garantirait aux Canadiens que les d\u00e9cisions sont prises pour prot\u00e9ger le public plut\u00f4t que des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s\u00a0\u00bb, a conclu M. Carey.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations, veuillez contacter<\/p>\n

Nathan Carey, membre de <\/span> et directeur de la section 344 de Grey : T\u00e9l. (519) 665-7305 ; Email nathanjcarey@gmail.com<\/a><\/p>\n

Ann Slater, <\/span> Vice-pr\u00e9sidente charg\u00e9e des politiques T\u00e9l. (519) 349-2448 ; courriel aslater@quadro.net<\/a><\/p>\n

<\/span> Soumission – Action pour prot\u00e9ger les abeilles contre l’exposition aux pesticides n\u00e9onicotino\u00efdes<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<strong(17 d\u00e9cembre 2013, St. Marys, ON) – <\/strongLa Nationale des Fermiers (UNF) demande un moratoire de pr\u00e9caution de cinq ans sur l’utilisation des traitements de semences \u00e0 base de n\u00e9onicotino\u00efdes pour les grandes cultures et la r\u00e9alisation de recherches ind\u00e9pendantes. Un tel moratoire donnerait le temps d’\u00e9tudier les effets des insecticides n\u00e9onicotino\u00efdes sur les pollinisateurs et les \u00e9cosyst\u00e8mes agricoles et naturels au sens large, et d’explorer pleinement les solutions de remplacement, y compris les solutions non chimiques.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[374,367,395],"post_region":[],"post_campaign":[345],"class_list":["post-27271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-agroecologie","tag-pesticides-fr","tag-reglements","post_campaign-proteger-patrimoine-commun"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27271"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27271"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}