{"id":27255,"date":"2013-05-04T00:01:04","date_gmt":"2013-05-04T06:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/modifications-de-la-loi-canadienne-sur-les-cereales\/"},"modified":"2013-05-04T00:01:04","modified_gmt":"2013-05-04T06:01:04","slug":"modifications-de-la-loi-canadienne-sur-les-cereales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/modifications-de-la-loi-canadienne-sur-les-cereales\/","title":{"rendered":"Modifications de la loi sur les grains du Canada"},"content":{"rendered":"

Le site <\/span> se r\u00e9jouit de pouvoir commenter les modifications de la Loi sur les grains du Canada d\u00e9coulant de l’\u00e9limination de l’inspection \u00e0 l’arrivage par la Commission canadienne des grains (CCG), de la fin des pes\u00e9es obligatoires aux silos primaires et terminaux, et de la fin du Tribunal d’appel des grains ainsi que d’autres changements.<\/p>\n

D’une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le site <\/span> a exprim\u00e9 son opposition \u00e0 ces changements depuis longtemps, et cette opposition ne s’est pas d\u00e9mentie. \u00c0 notre avis, l’inspection et le classement effectu\u00e9s par la CCG \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays ont \u00e9t\u00e9 d’une valeur inestimable pour le syst\u00e8me c\u00e9r\u00e9alier et pour les producteurs. Les inspecteurs de la CCG op\u00e9raient en tant que classificateurs ind\u00e9pendants mandat\u00e9s, comme l’ensemble de la CCG, pour agir dans l’int\u00e9r\u00eat des producteurs de c\u00e9r\u00e9ales. L’inspection \u00e0 l’entr\u00e9e constitue un audit continu des c\u00e9r\u00e9ales arrivant au terminal et permet de v\u00e9rifier l’exactitude de ce qui a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9 depuis les silos primaires ainsi que de d\u00e9tecter tout probl\u00e8me li\u00e9 aux c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 l’arriv\u00e9e au terminal. Elle a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le important dans le syst\u00e8me d’assurance qualit\u00e9 des c\u00e9r\u00e9ales au Canada. L’inspection \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays par des prestataires de services priv\u00e9s ou par les soci\u00e9t\u00e9s c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res elles-m\u00eames r\u00e9duit et \u00e9limine le mandat relatif \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat des producteurs. Les prestataires de services priv\u00e9s verraient leurs clients dans les soci\u00e9t\u00e9s c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res plut\u00f4t que dans les fermi\u00e8res. Peu \u00e0 peu, les fermi\u00e8res verront leurs int\u00e9r\u00eats \u00e9limin\u00e9s du syst\u00e8me.<\/p>\n

La suppression des pes\u00e9es de contr\u00f4le est \u00e9galement une perte fondamentale pour les producteurs de c\u00e9r\u00e9ales, car l\u00e0 encore, le contr\u00f4le qu’elles permettaient de faire pour d\u00e9terminer si les poids et les impuret\u00e9s des compagnies c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res \u00e9taient exacts s’est traduit par une compensation \u00e9quitable pour les producteurs de c\u00e9r\u00e9ales pour leurs livraisons r\u00e9elles. Cette v\u00e9rification du syst\u00e8me obligeait les entreprises c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res \u00e0 peser leurs livraisons avec pr\u00e9cision, car les exc\u00e9dents r\u00e9sultant de mesures inexactes seraient finalement d\u00e9tect\u00e9s et corrig\u00e9s. Ce n’est plus le cas et les fermi\u00e8res risquent d’\u00eatre victimes des abus qu’elles ont connus dans le pass\u00e9, lorsque les soci\u00e9t\u00e9s c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res ne subissaient aucun contr\u00f4le de leur pouvoir.<\/p>\n

Lire la soumission<\/a> compl\u00e8te (PDF)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’UNF se r\u00e9jouit de pouvoir commenter les modifications apport\u00e9es \u00e0 la Loi sur les grains du Canada qui d\u00e9coulent de l’\u00e9limination de l’inspection \u00e0 l’arrivage par la Commission canadienne des grains (CCG), de la fin des pes\u00e9es obligatoires aux silos primaires et terminaux, et de la fin du Tribunal d’appel des grains ainsi que d’autres changements.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[363,395],"post_region":[],"post_campaign":[338],"class_list":["post-27255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-cereales","tag-reglements","post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27255"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27255"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}