
{"id":27253,"date":"2013-05-03T21:26:49","date_gmt":"2013-05-04T03:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/unf-commentaires-sur-la-reglementation-modifiant-la-reglementation-des-semences\/"},"modified":"2013-05-03T21:26:49","modified_gmt":"2013-05-04T03:26:49","slug":"unf-commentaires-sur-la-reglementation-modifiant-la-reglementation-des-semences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-commentaires-sur-la-reglementation-modifiant-la-reglementation-des-semences\/","title":{"rendered":"Commentaires de l&rsquo;UNF sur le r\u00e8glement modifiant le r\u00e8glement sur les semences"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span>  (<span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>) se r\u00e9jouit de l&rsquo;occasion qui lui est donn\u00e9e de commenter la proposition de l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments (ACIA) de modifier le r\u00e8glement sur les semences. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l&rsquo;ACIA souhaite permettre aux d\u00e9clarants de vari\u00e9t\u00e9s d&rsquo;annuler l&rsquo;enregistrement de vari\u00e9t\u00e9s de semences sur demande, de d\u00e9placer tous les types de cultures fourrag\u00e8res de la partie I \u00e0 la partie III de l&rsquo;annexe III et de d\u00e9placer le soja de la partie I \u00e0 la partie III de l&rsquo;annexe III.<\/p>\n<p><u>Le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> s&rsquo;oppose fermement \u00e0 cette proposition et demande instamment \u00e0 l&rsquo;ACIA de conserver la r\u00e9glementation actuelle sur les semences.<\/u><\/p>\n<p>Les changements propos\u00e9s sont importants et porteraient pr\u00e9judice aux fermi\u00e8res et \u00e0 l&rsquo;agriculture canadienne. L&rsquo;analyse d&rsquo;impact de la r\u00e9glementation<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.gazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2013\/2013-03-09\/html\/reg1-eng.html\">(http:\/\/www.gazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2013\/2013-03-09\/html\/reg1-eng.html<\/a> ) indique que la consultation a principalement concern\u00e9 les d\u00e9veloppeurs et les vendeurs de semences (obtenteurs commerciaux, programmes de recherche universitaires, soci\u00e9t\u00e9s de semences, s\u00e9lectionneurs publics et priv\u00e9s, principales associations industrielles, Association canadienne du commerce des semences, Association canadienne des producteurs de semences). <span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span> a particip\u00e9 au processus de consultation de 2009 qui visait \u00e0 recueillir des commentaires sur les changements propos\u00e9s au syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s. Nous n&rsquo;\u00e9tions pas favorables \u00e0 ce que les esp\u00e8ces de cultures soient retir\u00e9es de la partie I, et nous avons clairement exprim\u00e9 notre position au cours des r\u00e9unions. Nous n&rsquo;\u00e9tions pas les seuls \u00e0 d\u00e9fendre notre position, et pourtant l&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;impact r\u00e9glementaire indique que <em>\u00ab\u00a0les parties prenantes participantes ont indiqu\u00e9 qu&rsquo;elles soutenaient le passage \u00e0 la partie <\/em><em>\u2162, en citant l&rsquo;acc\u00e8s plus rapide des producteurs aux nouvelles vari\u00e9t\u00e9s et la r\u00e9duction de la charge r\u00e9glementaire pour les d\u00e9veloppeurs de vari\u00e9t\u00e9s<\/em>\u00ab\u00a0. En fait, l&rsquo;analyse d&rsquo;impact de la r\u00e9glementation indique que seules 56 parties prenantes seront affect\u00e9es par les modifications et que chacune d&rsquo;entre elles devrait \u00e9conomiser 1 956 dollars par an. Selon le recensement, plus de 27 000 exploitations agricoles produisaient du soja et pr\u00e8s de 125 000 du foin cultiv\u00e9 en 2011. Il est clair que les int\u00e9r\u00eats des fermi\u00e8res en tant qu&rsquo;utilisatrices de semences n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 pris au s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s de semences a \u00e9t\u00e9 mis en place pour garantir que les semences vendues au Canada r\u00e9pondent \u00e0 des normes de qualit\u00e9 afin de prot\u00e9ger les fermi\u00e8res contre les vendeurs peu scrupuleux et de prot\u00e9ger l&rsquo;int\u00e9r\u00eat national du Canada en veillant \u00e0 ce que les cultures ne soient pas menac\u00e9es en raison de leur sensibilit\u00e9 aux maladies et d&rsquo;autres pertes qui peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9glementation des semences dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du public. L&rsquo;ACIA, en tant qu&rsquo;organisme public de r\u00e9glementation, a le devoir de prot\u00e9ger l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public et de veiller \u00e0 ce que les int\u00e9r\u00eats des moins puissants soient prot\u00e9g\u00e9s. La proposition de r\u00e8glement sur les vari\u00e9t\u00e9s de semences et l&rsquo;analyse d&rsquo;impact de la r\u00e9glementation de l&rsquo;ACIA indiquent qu&rsquo;elle est pr\u00eate \u00e0 abandonner ces fonctions.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement propos\u00e9 modifiera consid\u00e9rablement la proc\u00e9dure d&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s en d\u00e9pla\u00e7ant le soja et tous les fourrages de la partie I \u00e0 la partie III de l&rsquo;annexe III et en permettant au propri\u00e9taire d&rsquo;une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;annuler l&rsquo;enregistrement de cette derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Lire la <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/&lt;span class=&quot;nfu-acronym-en&quot;&gt;&lt;\/span&gt; Submission to CFIA re Proposed Changes to Variety Registration Regulations.pdf\">soumission compl\u00e8te<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Nationale des Fermiers (UNF) se r\u00e9jouit de pouvoir commenter la proposition de l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments (ACIA) de modifier le R\u00e8glement sur les semences. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l&rsquo;ACIA cherche \u00e0 permettre aux titulaires de vari\u00e9t\u00e9s d&rsquo;annuler l&rsquo;enregistrement de vari\u00e9t\u00e9s de semences sur demande, \u00e0 d\u00e9placer toutes les sortes de cultures fourrag\u00e8res de la partie I \u00e0 la partie III de l&rsquo;annexe III et \u00e0 d\u00e9placer le soja de la partie I \u00e0 la partie III de l&rsquo;annexe III.L&rsquo;UNF s&rsquo;oppose fermement \u00e0 la proposition et demande instamment \u00e0 l&rsquo;ACIA de conserver les r\u00e8glements sur les semences qui existent actuellement.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27253"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27253"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}