{"id":27252,"date":"2013-05-30T17:50:33","date_gmt":"2013-05-30T23:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/le-ble-non-approuve-trouve-dans-une-ferme-de-loregon-suscite-des-inquietudes-en-matiere-de-contamination\/"},"modified":"2013-05-30T17:50:33","modified_gmt":"2013-05-30T23:50:33","slug":"le-ble-non-approuve-trouve-dans-une-ferme-de-loregon-suscite-des-inquietudes-en-matiere-de-contamination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/le-ble-non-approuve-trouve-dans-une-ferme-de-loregon-suscite-des-inquietudes-en-matiere-de-contamination\/","title":{"rendered":"La d\u00e9couverte de bl\u00e9 g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 non approuv\u00e9 dans une exploitation agricole de l’Oregon suscite des inqui\u00e9tudes en mati\u00e8re de contamination"},"content":{"rendered":"

30 mai 2013 <\/strong>(Saskatoon)<\/strong>– Du bl\u00e9 d’hiver g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 (GM) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert aux \u00c9tats-Unis ce printemps lorsqu’un fermiere de l’Oregon a remarqu\u00e9 du bl\u00e9 spontan\u00e9 qui a surv\u00e9cu apr\u00e8s qu’il ait pulv\u00e9ris\u00e9 du glyphosate (Roundup) en pr\u00e9paration des semis de printemps. Hier, l’USDA a confirm\u00e9 qu’il s’agissait du bl\u00e9 Roundup Ready de Monsanto, qui n’a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 ni aux \u00c9tats-Unis ni ailleurs dans le monde. Le bl\u00e9 transg\u00e9nique a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 sur des parcelles exp\u00e9rimentales dans 16 \u00c9tats entre 1998 et 2005. Le dernier test effectu\u00e9 dans l’Oregon remonte \u00e0 2001.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Bien s\u00fbr, la premi\u00e8re chose qui vient \u00e0 l’esprit en entendant ces nouvelles est le d\u00e9sastre de la contamination du lin par les OGM Triffid, qui a co\u00fbt\u00e9 aux fermiere canadiens des millions de dollars en ventes perdues, en prix r\u00e9duits, en tests et en efforts massifs pour \u00e9radiquer la semence voyou de notre syst\u00e8me dix ans apr\u00e8s que nous pensions nous en \u00eatre d\u00e9barrass\u00e9s en la faisant d\u00e9senregistrer et en d\u00e9truisant les stocks de semences avant qu’elle ne soit commercialis\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, pr\u00e9sident de <\/span>. \u00ab\u00a0Aujourd’hui, malheureusement, les fermi\u00e8res am\u00e9ricaines pourraient bien \u00eatre confront\u00e9es au m\u00eame type de situation avec leur bl\u00e9 d’hiver.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est tr\u00e8s peu probable que ce probl\u00e8me de contamination am\u00e9ricain se soit propag\u00e9 au Canada en raison de nos r\u00e8gles strictes en mati\u00e8re d’importation de semences, mais c’est \u00e0 la fois un avertissement et une le\u00e7on pour le syst\u00e8me r\u00e9glementaire canadien\u00a0\u00bb, poursuit M. Boehm. \u00ab\u00a0Monsanto a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 tester le bl\u00e9 Roundup Ready sur le terrain en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba de 1998 \u00e0 2004. Ce n’est qu’apr\u00e8s d’intenses pressions de la part des fermi\u00e8res que l’Agence canadienne d’inspection des aliments a resserr\u00e9 le protocole d’essai du bl\u00e9 transg\u00e9nique afin de r\u00e9duire quelque peu le risque de contamination.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les fermi\u00e8res am\u00e9ricaines de bl\u00e9 sont maintenant tr\u00e8s inqui\u00e8tes de perdre des march\u00e9s d’exportation et de subir des baisses de prix \u00e0 la suite de cet incident de contamination confirm\u00e9. Dans ce cas, leurs pertes pourraient \u00eatre \u00e9normes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Consid\u00e9rez les questions de responsabilit\u00e9. Pourquoi une entreprise de biotechnologie telle que Monsanto peut-elle laisser libre cours \u00e0 son mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique non approuv\u00e9 dans le cadre de tests exp\u00e9rimentaux sur le terrain, tout en n’assumant aucune des cons\u00e9quences lorsque ce mat\u00e9riel s’\u00e9chappe ?\u00a0\u00bb a demand\u00e9 Glenn Tait, membre du conseil d’administration de <\/span>. \u00ab\u00a0Les impacts de la contamination sur le march\u00e9 sont toujours support\u00e9s par les fermi\u00e8res qui n’ont pas eu leur mot \u00e0 dire sur la question de savoir si, comment ou o\u00f9 ces tests de terrain ont eu lieu. C’est une injustice et c’est inacceptable\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le syst\u00e8me juridique canadien n’aborde pas les questions de responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de contamination par les OGM, pas plus que le syst\u00e8me r\u00e9glementaire ne prend en compte l’impact des cultures g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es sur le march\u00e9 ou les effets de la contamination sur les fermiers qui choisissent de ne pas les cultiver. \u00ab\u00a0Le Canada ne devrait pas autoriser de nouvelles cultures g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es – telles que la luzerne Roundup Ready – \u00e0 \u00eatre test\u00e9es sur le terrain, approuv\u00e9es ou vendues tant que le syst\u00e8me r\u00e9glementaire n’aura pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9organis\u00e9 pour prendre au s\u00e9rieux \u00e0 la fois les probl\u00e8mes de march\u00e9 et les risques de contamination.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/p>\n

Terry Boehm, pr\u00e9sident : (306) 255-2880, (306) 257-3689 ou (306) 255-7638 (portable)<\/p>\n

Glenn Tait, <\/span> Membre du conseil d’administration : (306) 481-4449<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<strong30 mai 2013 <\/strong<strong(Saskatoon)<\/strong- Du bl\u00e9 d’hiver g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 (GM) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert aux \u00c9tats-Unis ce printemps lorsqu’un fermiere de l’Oregon a remarqu\u00e9 du bl\u00e9 spontan\u00e9 qui a surv\u00e9cu apr\u00e8s qu’il ait pulv\u00e9ris\u00e9 du glyphosate (Roundup) en pr\u00e9paration des semis de printemps. Hier, l’USDA a confirm\u00e9 qu’il s’agissait du bl\u00e9 Roundup Ready de Monsanto, qui n’a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 ni aux \u00c9tats-Unis ni ailleurs dans le monde. Le bl\u00e9 transg\u00e9nique a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 sur des parcelles exp\u00e9rimentales dans 16 \u00c9tats entre 1998 et 2005.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27252"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27252"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}