
{"id":27219,"date":"2014-04-28T19:05:03","date_gmt":"2014-04-29T01:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lettre-auditions-publiques-sur-les-modifications-proposees-a-la-loi-sur-la-commission-des-terres-agricoles\/"},"modified":"2014-04-28T19:05:03","modified_gmt":"2014-04-29T01:05:03","slug":"lettre-auditions-publiques-sur-les-modifications-proposees-a-la-loi-sur-la-commission-des-terres-agricoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lettre-auditions-publiques-sur-les-modifications-proposees-a-la-loi-sur-la-commission-des-terres-agricoles\/","title":{"rendered":"Lettre &#8211; Auditions publiques sur les modifications propos\u00e9es \u00e0 la loi sur la Commission des terres agricoles"},"content":{"rendered":"<p>24 avril 2014<\/p>\n<p>Honorable Norm Letnick,<\/p>\n<p>Ministre de l&rsquo;agriculture<\/p>\n<p>PO Box 9043, Stn Prov Govt<\/p>\n<p>Victoria, BC V8W 9E2  <\/p>\n<p>(Courriel : <a href=\"mailto:AGR.Minister@gov.bc.ca\">AGR.Minister@gov.bc.ca)<\/a><\/p>\n<p>Monsieur le Ministre Letnick,<\/p>\n<p><strong>Objet : Auditions publiques sur les propositions de modification de la loi sur la Commission des terres agricoles<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span>  a de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes concernant le projet de loi 24, la Loi de 2014 modifiant la Loi sur la Commission des terres agricoles. En tant que fermiers, c&rsquo;est sur nous que l&rsquo;impact de ce projet de loi p\u00e8serait le plus lourd, et pourtant nous n&rsquo;avons pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s. Nous nous r\u00e9jouissons des nouvelles r\u00e9centes selon lesquelles vous envisagez maintenant d&rsquo;amender, voire de retirer le projet de loi, comme cela a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9dition d&rsquo;hier du <em>Vancouver Sun (<\/em><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.vancouversun.com\/news\/Minister+promises+wide+consultation+before+changes\/9768833\/story.html\"><br \/>\n  <em>Le ministre promet une consultation \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de la C.-B. avant de modifier les ALR<\/em><br \/>\n<\/a>).  <\/p>\n<p>Nous pensons que le projet de loi, tel qu&rsquo;il est r\u00e9dig\u00e9, pr\u00e9sente de graves lacunes et des implications tr\u00e8s inqui\u00e9tantes pour l&rsquo;agriculture et la production alimentaire en Colombie-Britannique. Nous vous demandons instamment de retirer imm\u00e9diatement le projet de loi 24, puis d&rsquo;entamer des consultations publiques s\u00e9rieuses avec les fermi\u00e8res, qui se concentreraient sur le renforcement de la capacit\u00e9 de la RTA \u00e0 prot\u00e9ger les terres agricoles. Ces consultations doivent favoriser la pleine participation de tous les fermiers de la Colombie-Britannique et doivent donc \u00eatre programm\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter les saisons les plus charg\u00e9es, avec un d\u00e9lai suffisant pour permettre une pr\u00e9paration ad\u00e9quate et une dur\u00e9e assez longue pour permettre une participation maximale.<\/p>\n<p>Nous sommes impatients de travailler avec vous pour am\u00e9liorer la l\u00e9gislation de la Colombie-Britannique afin que l&rsquo;Agricultural Land Commission Act devienne le mod\u00e8le de protection des terres agricoles que nous pouvons encourager toutes les provinces \u00e0 imiter.<\/p>\n<p>Je vous prie d&rsquo;agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l&rsquo;expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n<p>[original signed by]<\/p>\n<p>Jan Slomp, Pr\u00e9sident<\/p>\n<span class=\"nfu-name-inline\"><\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>24 avril 2014 Honorable Norm Letnick, Ministre de l&rsquo;AgriculturePO Box 9043, Stn Prov GovtVictoria, BC V8W 9E2 (Email : AGR.Minister@gov.bc.ca) Cher Ministre Letnick,  &lt;strongObjet : Audiences publiques sur les modifications propos\u00e9es \u00e0 la Loi sur la Commission des terres&lt;\/strong agricoles La Nationale des Fermiers a de s\u00e9rieuses pr\u00e9occupations concernant le projet de loi 24, la Loi de 2014 modifiant la Loi sur la Commission des terres agricoles. En tant que fermiers, c&rsquo;est sur nous que l&rsquo;impact de ce projet de loi p\u00e8serait le plus lourd, et pourtant nous n&rsquo;avons pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[326],"post_campaign":[],"class_list":["post-27219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","post_region-region-8"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27219"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27219"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}