{"id":27193,"date":"2014-02-27T21:24:04","date_gmt":"2014-02-28T03:24:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/op-ed-larriere-cerealier-est-lie-a-larriere-democratique\/"},"modified":"2025-09-26T13:42:38","modified_gmt":"2025-09-26T19:42:38","slug":"op-ed-larriere-cerealier-est-lie-a-larriere-democratique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/op-ed-larriere-cerealier-est-lie-a-larriere-democratique\/","title":{"rendered":"Op Ed – L’arri\u00e9r\u00e9 c\u00e9r\u00e9alier est li\u00e9 \u00e0 l’arri\u00e9r\u00e9 d\u00e9mocratique"},"content":{"rendered":"\n

par Jan Slomp<\/p><\/div>\n\n

Croyez-le ou non, il existe un lien entre l’arri\u00e9r\u00e9 des c\u00e9r\u00e9ales des prairies et la \u00ab\u00a0loi sur les \u00e9lections \u00e9quitables\u00a0\u00bb. Voici comment.<\/p><\/div>\n\n

Alors que les fermi\u00e8res des Prairies attendent avec impatience que le retard dans le transport des c\u00e9r\u00e9ales soit r\u00e9sorb\u00e9 et que les prix couvrent au moins les co\u00fbts de production, le ministre Ritz et ses amis continuent de se r\u00e9unir avec d\u00e9votion dans le sanctuaire de la \u00ab\u00a0free-dumb\u00a0\u00bb. Les fermi\u00e8res des prairies ne peuvent plus se permettre ces id\u00e9es bizarres de Ritz et Cie.<\/p><\/div>\n\n

L’une des solutions propos\u00e9es consiste \u00e0 lever le plafond des recettes des compagnies ferroviaires, qui sont tenues par la loi de transporter les c\u00e9r\u00e9ales. En tant que syst\u00e8me contraint et monopolis\u00e9, les chemins de fer r\u00e9aliseraient des b\u00e9n\u00e9fices encore plus importants s’ils \u00e9taient autoris\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er une guerre des offres qui ferait payer aux fermi\u00e8res des tarifs de fret encore plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p><\/div>\n\n

Il a toujours \u00e9t\u00e9 clair que les montagnes et les longues distances jusqu’aux ports emp\u00eachaient les fermi\u00e8res des Prairies de recevoir le plein prix de leurs c\u00e9r\u00e9ales sur le march\u00e9 mondial. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900, l’indignation, l’autochtone et la frustration des fermiers de l’Ouest face au pouvoir monopolistique du CPR, des n\u00e9gociants en grains et des meuniers les ont incit\u00e9s \u00e0 exiger une participation au jeu, \u00e0 s’organiser et \u00e0 travailler en coop\u00e9ration pour former les pools des Prairies. La Commission canadienne des grains (CCG), cr\u00e9\u00e9e en 1912, avait le pouvoir d’appliquer les r\u00e8glements r\u00e9gissant le transport des grains de la ferme au point de chargement. Lorsque les fermi\u00e8res ont exig\u00e9 des prix justes et stables et une protection contre l’exploitation par les n\u00e9gociants en grains, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a cr\u00e9\u00e9 la Commission canadienne du bl\u00e9. Les fermiers ont exerc\u00e9 de fortes pressions pour conserver le tarif du Nid-de-Corbeau afin de maintenir l’\u00e9quit\u00e9 des co\u00fbts de transport des c\u00e9r\u00e9ales. Ces m\u00e9canismes, ainsi que d’autres, ont permis aux fermi\u00e8res des prairies enclav\u00e9es d’\u00eatre comp\u00e9titives sur le march\u00e9 mondial. La col\u00e8re et la frustration des Occidentaux augmentent \u00e0 nouveau car, \u00e0 part une CCG fortement diminu\u00e9e, ces institutions durement acquises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9molies par le ministre Ritz et ses semblables.<\/p><\/div>\n\n

Le chaos actuel dans le transport des c\u00e9r\u00e9ales est d\u00fb \u00e0 la perte de la coordination de la CCB dans les terminaux portuaires, ainsi qu’\u00e0 l’absence d’application de l’obligation l\u00e9gale pour les compagnies ferroviaires de transporter les c\u00e9r\u00e9ales des Prairies. La Commission canadienne du bl\u00e9, avec son autorit\u00e9 unique sur les ventes, les chemins de fer et les installations portuaires, a veill\u00e9 \u00e0 ce que le syst\u00e8me soit ordonn\u00e9 et fonctionne efficacement afin d’obtenir des prix \u00e9lev\u00e9s pour les c\u00e9r\u00e9ales et de minimiser les co\u00fbts de transport pour les fermiers des Prairies pendant plus de 75 ans.<\/p><\/div>\n\n

Pourquoi devrions-nous croire que les personnes qui ont d\u00e9mantel\u00e9 un syst\u00e8me qui fonctionnait bien auraient les connaissances et les moyens de le r\u00e9parer ?<\/p><\/div>\n\n

Venons-en maintenant \u00e0 la \u00ab\u00a0Loi sur les \u00e9lections honn\u00eates\u00a0\u00bb et \u00e0 son lien avec le transport des c\u00e9r\u00e9ales : Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9lections du Canada, qui rend actuellement compte directement au Parlement, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l’ing\u00e9rence contraire \u00e0 l’\u00e9thique des conservateurs au cours de la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant les derni\u00e8res \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, ce qui leur a valu une s\u00e9v\u00e8re r\u00e9primande. Il n’est pas surprenant que la \u00ab\u00a0loi sur les \u00e9lections \u00e9quitables\u00a0\u00bb des conservateurs prive le directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9lections de ses pouvoirs d’enqu\u00eate en les confiant \u00e0 un commissaire nomm\u00e9 par le directeur des poursuites publiques. Ce commissaire rendra compte au Premier ministre et non plus au Parlement dans son ensemble.<\/p><\/div>\n\n

Le comportement antid\u00e9mocratique du gouvernement \u00e0 l’\u00e9gard de la nouvelle loi \u00e9lectorale est une chose que les fermi\u00e8res des Prairies ont d\u00e9j\u00e0 vue. Bien que les fermiers des Prairies aient \u00e9lu \u00e0 plusieurs reprises une majorit\u00e9 d’administrateurs favorables \u00e0 la Commission canadienne du bl\u00e9 \u00e0 guichet unique, les conservateurs ont ignor\u00e9 de mani\u00e8re flagrante les dispositions de la loi sur la Commission canadienne du bl\u00e9 pr\u00e9voyant un vote des producteurs et ont d\u00e9mantel\u00e9 unilat\u00e9ralement le guichet unique. Le conseil d’administration \u00e9lu par les fermi\u00e8res a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9. De m\u00eame, le directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9lections, protecteur des processus d\u00e9mocratiques du Canada, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9 de ses pouvoirs et son autorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 une marionnette du Premier ministre. Il n’est pas clair comment la responsabilit\u00e9 envers les citoyens canadiens sera trait\u00e9e – si elle l’est.<\/p><\/div>\n\n

Si le ministre Ritz voulait am\u00e9liorer le transport et les prix des c\u00e9r\u00e9ales pour les fermiers, il consulterait Allen Oberg et d’autres anciens administrateurs du conseil d’administration de la CCB \u00e9lu par les agriculteurs, qui non seulement ont bien fait circuler les c\u00e9r\u00e9ales, mais ont \u00e9galement r\u00e9ussi \u00e0 vendre plusieurs classes de bl\u00e9 pour des primes qui ont depuis disparu. Il s’adresserait \u00e9galement \u00e0 Adrian Measner, l’ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral de la CCB, qui a \u00e9t\u00e9 musel\u00e9 et renvoy\u00e9 de force par les conservateurs – mis au pas de la m\u00eame mani\u00e8re que l’a \u00e9t\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9lections.<\/p><\/div>\n\n

Selon le projet de budget 2014\/15, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral utilise 349 millions de dollars pour aider \u00e0 vendre ce qui reste de la CCB au commerce priv\u00e9 des c\u00e9r\u00e9ales. Les conservateurs se sont \u00e9galement appropri\u00e9 environ 200 millions de dollars d’actifs de la CCB appartenant aux fermiers lorsqu’ils ont mis fin au guichet unique.<\/p><\/div>\n\n

Que se passerait-il si Ritz and Co. donnait aux fermiers ces 549 millions de dollars pour cr\u00e9er une agence contr\u00f4l\u00e9e par les fermiers afin de coordonner le transport des c\u00e9r\u00e9ales des prairies – avec le pouvoir de discipliner les chemins de fer – et d’acheter ou de construire des installations portuaires pour exporter les c\u00e9r\u00e9ales des prairies ? Imaginez un peu !<\/p><\/div>\n\n

Jan Slomp est le pr\u00e9sident du site <\/span> et un fermiere laitier de l’Alberta.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

par Jan SlompCroyez-le ou non, il existe un lien entre l’arri\u00e9r\u00e9 des c\u00e9r\u00e9ales des Prairies et la \u00ab\u00a0loi sur les \u00e9lections \u00e9quitables\u00a0\u00bb. Alors que les fermi\u00e8res des Prairies attendent avec impatience que le retard dans le transport des c\u00e9r\u00e9ales soit r\u00e9sorb\u00e9 et que les prix couvrent au moins les co\u00fbts de production, le ministre Ritz et ses amis continuent de se r\u00e9unir avec d\u00e9votion dans le sanctuaire de la \u00ab\u00a0gratuit\u00e9\u00a0\u00bb. Les fermi\u00e8res des prairies ne peuvent plus se permettre ces id\u00e9es bizarres de Ritz et Cie.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[363,370,605,385],"post_region":[],"post_campaign":[338,340,341],"class_list":["post-27193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion-fr","tag-cereales","tag-chemins-de-fer","tag-commission-canadienne-du-ble-ccb","tag-une-commercialisation-ordonnee","post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales","post_campaign-commission-canadienne-du-ble","post_campaign-transport-de-cereales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27193"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43130,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27193\/revisions\/43130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27193"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27193"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}