par Jan Slomp<\/p>\n
Le9<\/sup> d\u00e9cembre 2013, le projet de loi omnibus C-18, la Loi sur la croissance de l’agriculture, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au Parlement en premi\u00e8re lecture. L’adoption du projet de loi C-18 permettrait au Canada de se conformer \u00e0 l’UPOV 91, une forme de protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales beaucoup plus restrictive que celle dont nous disposons actuellement. La deuxi\u00e8me partie de la loi pr\u00e9parera le r\u00e9gime r\u00e9glementaire du Canada \u00e0 l’approbation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des additifs pour l’alimentation animale ou humaine, des m\u00e9dicaments ou d’autres inventions qui sont d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9s dans les juridictions avec lesquelles nous commer\u00e7ons. Le projet de loi C-18 permet \u00e9galement aux fermi\u00e8res de b\u00e9n\u00e9ficier de paiements anticip\u00e9s pluriannuels garantis par des r\u00e9coltes en stock ou cultiv\u00e9es \u00e0 l’avenir.<\/p>\n Apr\u00e8s une vague d’opposition des fermiers \u00e0 l’adoption de l’UPOV 91 en 2005, le gouvernement lib\u00e9ral de l’\u00e9poque l’a laiss\u00e9e mourir discr\u00e8tement, car il est devenu \u00e9vident que les fermiers verraient leur capacit\u00e9 \u00e0 conserver, r\u00e9utiliser, \u00e9changer et vendre des semences consid\u00e9rablement restreinte. Le public canadien a clairement demand\u00e9 que les ressources g\u00e9n\u00e9tiques restent un bien public.<\/p>\n Avant de r\u00e9introduire l’UPOV 91 par le biais du projet de loi C-18, le ministre de l’agriculture, M. Ritz, a activement r\u00e9pandu le mythe et a r\u00e9ussi \u00e0 convaincre de nombreuses organisations agricoles et groupements de producteurs que la conservation des semences \u00e9tait inscrite dans ce projet de loi. Il est \u00e9vident que l’UPOV 91 donne aux s\u00e9lectionneurs de plantes beaucoup plus de \u00ab\u00a0droits\u00a0\u00bb et d’outils pour la collecte de redevances, tandis que le droit des fermi\u00e8res \u00e0 conserver leurs semences est r\u00e9duit \u00e0 un simple \u00ab\u00a0privil\u00e8ge\u00a0\u00bb. Un privil\u00e8ge \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement accord\u00e9 aux paysans par les seigneurs f\u00e9odaux et pouvait \u00eatre retir\u00e9 de mani\u00e8re arbitraire et impr\u00e9visible.<\/p>\n Un examen plus approfondi du texte du projet de loi C-18 r\u00e9v\u00e8le qu’il y est effectivement question de la capacit\u00e9 d’un fermier \u00e0 conserver des semences. Toutefois, pour stocker les semences conserv\u00e9es, le fermiere a besoin de l’autorisation du d\u00e9tenteur du droit d’obtenteur (DOA), qui peut ou non lui \u00eatre accord\u00e9e. Bien entendu, l’\u00e9leveur a \u00e9galement le droit de percevoir des redevances.<\/p>\n En fait, le projet de loi C-18 permet \u00e9galement au gouvernement de supprimer, de restreindre ou de limiter le privil\u00e8ge de conservation des semences des fermi\u00e8res en adoptant des r\u00e8glements, un processus qui peut se d\u00e9rouler rapidement et sans d\u00e9bat public.<\/p>\n L’UPOV 91 contient de nombreuses dispositions relatives \u00e0 la perception des redevances apr\u00e8s la r\u00e9colte, lorsque les semences sont nettoy\u00e9es dans des installations de nettoyage des semences ou lorsqu’une r\u00e9colte quitte l’exploitation pour \u00eatre vendue dans des silos ou d’autres points de transaction, au cours de l’ann\u00e9e de la r\u00e9colte ou de toute autre ann\u00e9e ult\u00e9rieure.<\/p>\n Le Canada doit rejeter l’UPOV 91 et rejeter le projet de loi C-18. Nous devrions plut\u00f4t renforcer nos programmes publics de s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale. Gr\u00e2ce \u00e0 la poursuite de l’allocation des cotisations des fermi\u00e8res, il y aura suffisamment de fonds pour le d\u00e9veloppement des vari\u00e9t\u00e9s essentielles. Il n’est absolument pas n\u00e9cessaire d’accorder aux s\u00e9lectionneurs transnationaux davantage d’outils pour soutirer des fonds excessifs aux fermi\u00e8res. L’adoption de l’UPOV 91 peut entra\u00eener certaines am\u00e9liorations g\u00e9n\u00e9tiques des cultures, mais \u00e0 des co\u00fbts nettement plus \u00e9lev\u00e9s que ceux d’un syst\u00e8me public de s\u00e9lection, qui profite \u00e0 l’ensemble de l’\u00e9conomie canadienne. L’UPOV 91 entra\u00eenerait des co\u00fbts nettement plus \u00e9lev\u00e9s pour les fermi\u00e8res et une augmentation des b\u00e9n\u00e9fices pour Bayer, Monsanto, Dow et Syngenta et d’autres entreprises de semences et de produits chimiques dont le si\u00e8ge social se trouve en dehors de notre pays.<\/p>\n Jan Slomp est le pr\u00e9sident de <\/span>. Il g\u00e8re de mani\u00e8re holistique une ferme laiti\u00e8re de 65 vaches pr\u00e8s de Rimbey, en Alberta. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" par Jan Slomp<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[373,393,609],"post_region":[],"post_campaign":[347],"class_list":["post-27191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion-fr","tag-agroalimentaire","tag-parlementaire","tag-semences","post_campaign-semences"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43546,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27191\/revisions\/43546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27191"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27191"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}