{"id":27124,"date":"2016-02-05T16:16:21","date_gmt":"2016-02-05T22:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/unf-manitoba-accueille-la-tournee-discussion-des-fermiers-europeens-le-22-fevrier-24-a-winnipeg-et-brandon\/"},"modified":"2025-10-02T23:30:39","modified_gmt":"2025-10-03T05:30:39","slug":"unf-manitoba-accueille-la-tournee-discussion-des-fermiers-europeens-le-22-fevrier-24-a-winnipeg-et-brandon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-manitoba-accueille-la-tournee-discussion-des-fermiers-europeens-le-22-fevrier-24-a-winnipeg-et-brandon\/","title":{"rendered":"L’UNF-Manitoba accueille la tourn\u00e9e de conf\u00e9rences des fermiers europ\u00e9ens du 22 au 24 f\u00e9vrier \u00e0 Winnipeg et Brandon"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Semer des graines : Une perspective europ\u00e9enne\u00a0\u00bb, avec Claudia Schievelbein (Allemagne) et Guy Kastler (France). Les deux fermi\u00e8res europ\u00e9ennes sont affili\u00e9es \u00e0 La Via Campesina (LVC)<\/a>, le mouvement mondial des agriculteurs pour la dignit\u00e9 et la justice sociale, dont le site <\/span> est membre. Ils partageront leurs exp\u00e9riences autour de questions telles que le droit des fermi\u00e8res \u00e0 conserver leurs semences, les redevances, la l\u00e9gislation sur la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales, le financement public par rapport au financement priv\u00e9 de la recherche sur les semences et les implications des accords commerciaux tels que l’AECG.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 un moment crucial de notre histoire canadienne en ce qui concerne les politiques agricoles, les lois sur les semences et les \u00e9conomies rurales. Pour am\u00e9liorer le Canada rural et les moyens de subsistance des agriculteurs, il faut apprendre de nos voisins europ\u00e9ens, qui ont r\u00e9cemment r\u00e9ussi \u00e0 emp\u00eacher leurs gouvernements de promulguer une nouvelle s\u00e9rie de lois restrictives sur les semences \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Ian Robson, coordonnateur de la r\u00e9gion 5 (Manitoba) du site <\/span>. \u00ab\u00a0Nous invitons les fermi\u00e8res et les concitoyens \u00e0 profiter de cette opportunit\u00e9 d’apprentissage afin que nous puissions travailler ensemble pour faire progresser la souverainet\u00e9 alimentaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les aliments que nous mangeons et cultivons au Canada sont aujourd’hui, plus que jamais, fa\u00e7onn\u00e9s par les politiques internationales en mati\u00e8re de commerce et de semences. Il est essentiel pour nous de comprendre les tendances, les institutions, les politiques et la r\u00e9sistance qui ont \u00e9merg\u00e9 dans l’Union europ\u00e9enne\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Jan Slomp, pr\u00e9sident de <\/span>. \u00ab\u00a0La tourn\u00e9e des fermi\u00e8res europ\u00e9ennes amorcera un d\u00e9bat public n\u00e9cessaire en ce qui concerne les lois sur les semences, les semences patrimoniales et l’industrie des semences. En faisant prendre conscience de la mani\u00e8re dont la participation des fermi\u00e8res et du public peut fa\u00e7onner nos politiques en mati\u00e8re de semences et de commerce, nous pourrons les faire \u00e9voluer dans la direction souhait\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous vivons avec une nouvelle l\u00e9gislation sur les semences depuis moins d’un an. Le projet de loi C-18, qui met en \u0153uvre l’UPOV 91, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en f\u00e9vrier dernier. Nous sommes pr\u00e9occup\u00e9s par la qualit\u00e9 de la recherche sur la s\u00e9lection des semences et le d\u00e9veloppement des vari\u00e9t\u00e9s, par le statut de la propri\u00e9t\u00e9 des semences dans le cadre de l’UPOV 91 et par les co\u00fbts qui en r\u00e9sulteront pour les fermi\u00e8res canadiennes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Robson. \u00ab\u00a0\u00c9coutons ces Europ\u00e9ens nous parler de leur exp\u00e9rience des lois sur les semences et de la mani\u00e8re dont elles affectent les conditions des fermi\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La tourn\u00e9e comprendra le Manitoba, l’Ontario et le Qu\u00e9bec, commen\u00e7ant \u00e0 Winnipeg le 22 f\u00e9vrier et se terminant au Qu\u00e9bec le 28 f\u00e9vrier.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/strong><\/p>\n

Ian Robson, <\/span> Coordinateur de la r\u00e9gion 5 (Manitoba) : (204) 858-2479 ou ian@nfu-mb.ca<\/a>
\nRozanne Nevakshonoff, Organisatrice : (204) 664-2111 ou rozanne@nfu-mb.ca<\/a>
\nD\u00e9tails de la tourn\u00e9e : nfu-mb.ca\/events\/eu-tour<\/a><\/p>\n

Version PDF de ce communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n

Claudia Schievelbein<\/strong> est fermiere et journaliste pour la Voix ind\u00e9pendante du fermier pour le fermier, le journal mensuel publi\u00e9 par l’organisation allemande des agriculteurs familiaux : Arbeitsgemeinschaft b\u00e4uerliche Landwirtschaft (AbL), dont sa famille est membre. Elle a r\u00e9alis\u00e9 des reportages sur diverses questions relatives aux semences, notamment les redevances, les semences de ferme, les brevets, les OGM, les march\u00e9s conventionnels et biologiques, ainsi que les exploitations agricoles en Allemagne et en Europe.<\/em><\/p>\n

Guy Kastler<\/strong> est un fermier biologique fran\u00e7ais et un dirigeant de la Conf\u00e9d\u00e9ration Paysanne. Il est internationalement reconnu pour son engagement de longue date dans la protection des droits des fermiers en mati\u00e8re de semences. L’exp\u00e9rience de Guy comprend le domaine des politiques internationales en mati\u00e8re de semences, telles que l’UPOV. Il est observateur pour La Via Campesina au sein du Trait\u00e9 international sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l’alimentation et l’agriculture (TIRPAA), ainsi que conseiller et activiste dans le cadre d’actions en justice relatives aux droits des semences en France.<\/em><\/p>\n

Dates et lieux des \u00e9v\u00e9nements au Manitoba :<\/strong>
\nLundi 22 f\u00e9vrier – 15h30 – 17h30 \u00e0 l’Universit\u00e9 du Manitoba
\n256 Agriculture Bldg – 66 Dafoe Rd, Winnipeg, MB.<\/p>\n

Mardi 23 f\u00e9vrier – 14h30 – 16h30 \u00e0 l’\u00e9glise unie Knox
\n451 – 18th Street, Brandon, MB.<\/p>\n

Mercredi 24 f\u00e9vrier – 18 h 45 – 20 h 45 \u00e0 la Canadian Mennonite University
\n500 Shaftsbury Blvd – RM C167, Winnipeg, MB.<\/p>\n

Le financement de cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 fourni en partie par Cultivons l’avenir 2.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Semer des graines : Une perspective europ\u00e9enne\u00a0\u00bb, avec Claudia Schievelbein (Allemagne) et Guy Kastler (France). Les deux fermi\u00e8res europ\u00e9ennes sont affili\u00e9es \u00e0 La Via Campesina (LVC), le mouvement mondial des<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[609,382],"post_region":[323],"post_campaign":[347],"class_list":["post-27124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-semences","tag-solidarite-internationale","post_region-region-5","post_campaign-semences"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43689,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27124\/revisions\/43689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27124"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27124"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}