{"id":27108,"date":"2015-09-29T23:51:55","date_gmt":"2015-09-30T05:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/le-tpp-pourrait-etre-la-goutte-deau-qui-fait-deborder-le-vase-pour-le-secteur-laitier-selon-lunf\/"},"modified":"2025-10-02T23:29:35","modified_gmt":"2025-10-03T05:29:35","slug":"le-tpp-pourrait-etre-la-goutte-deau-qui-fait-deborder-le-vase-pour-le-secteur-laitier-selon-lunf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/le-tpp-pourrait-etre-la-goutte-deau-qui-fait-deborder-le-vase-pour-le-secteur-laitier-selon-lunf\/","title":{"rendered":"Le TPP pourrait \u00eatre la goutte d’eau qui fait d\u00e9border le vase pour le secteur laitier, selon l’UNF"},"content":{"rendered":"

(30 sept. 2015) –<\/strong> Malgr\u00e9 le d\u00e9menti du ministre du Commerce, M. Fast, concernant les informations diffus\u00e9es par les m\u00e9dias selon lesquelles il aurait offert dix pour cent de l’approvisionnement en lait du Canada aux \u00c9tats-Unis au cours des n\u00e9gociations du Partenariat transpacifique (PTP) de cette semaine, le site <\/span> (<\/span>) demeure pr\u00e9occup\u00e9. Lors des n\u00e9gociations de l’Accord \u00e9conomique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union europ\u00e9enne, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a promis publiquement de prot\u00e9ger notre syst\u00e8me de gestion de l’offre, alors que, derri\u00e8re des portes closes, il a accord\u00e9 \u00e0 l’Union europ\u00e9enne cinq pour cent suppl\u00e9mentaires de notre march\u00e9 du fromage haut de gamme. Les fermi\u00e8res et transformatrices laiti\u00e8res canadiennes perdront au total 9 % de notre march\u00e9 du fromage au profit de l’Europe si l’AECG est ratifi\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le gouvernement Harper est hypocrite : il d\u00e9fend verbalement la gestion de l’offre alors qu’en r\u00e9alit\u00e9 il la r\u00e9duit \u00e0 n\u00e9ant\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jan Slomp, pr\u00e9sidente de <\/span>. \u00ab\u00a0Combien de temps encore ce type de \u00ab\u00a0d\u00e9fense\u00a0\u00bb pourra-t-il survivre ?<\/p>\n

En juillet, lors de la derni\u00e8re session de n\u00e9gociation du TPP, Fast a affaibli la position de n\u00e9gociation du Canada en indiquant sa volont\u00e9 de r\u00e9duire les droits de douane sur les produits laitiers et d’augmenter les importations de lait en franchise de droits. Depuis le GATT et le cycle de l’Uruguay de l’OMC, la part des agriculteurs canadiens sur notre propre march\u00e9 laitier a \u00e9t\u00e9 grignot\u00e9e petit \u00e0 petit par le biais de divers accords commerciaux. La perte de 17 000 tonnes de production de fromage au profit de l’Europe avec l’AECG et la possibilit\u00e9 de perdre 10 % de notre march\u00e9 au profit des \u00c9tats-Unis avec le TPP sont les derniers d\u00e9veloppements en date sous l’\u00e9gide du gouvernement actuel.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les fermes laiti\u00e8res familiales du Canada constituent une base \u00e9conomique importante pour les communaut\u00e9s rurales\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Randall Affleck, membre de <\/span> et fermiere laiti\u00e8re de l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. \u00ab\u00a0Si nous perdons encore une partie de notre march\u00e9 laitier, les fermi\u00e8res canadiennes devront r\u00e9duire leur production et certaines devront cesser leur activit\u00e9. Notre secteur de la transformation sera d\u00e9stabilis\u00e9, ce qui mettra \u00e9galement ces travailleurs au ch\u00f4mage. Pendant ce temps, les importateurs am\u00e9ricains b\u00e9n\u00e9ficieront des efforts de commercialisation du lait con\u00e7us et pay\u00e9s par les producteurs canadiens.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le syst\u00e8me canadien de gestion de l’offre fonctionne pour les fermi\u00e8res, les transformateurs et les consommateurs. Contrairement aux \u00c9tats-Unis, le Canada n’autorise pas l’utilisation de l’hormone de croissance g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e, la rBGH, pour augmenter la production de lait des vaches laiti\u00e8res, et nos producteurs laitiers ne sont pas subventionn\u00e9s par le contribuable\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Slomp. \u00ab\u00a0La gestion de l’offre ne contr\u00f4le pas le prix du lait dans les magasins d’alimentation – celui-ci est d\u00e9termin\u00e9 par les d\u00e9taillants, qui peuvent fixer le prix en fonction de ce que le march\u00e9 peut supporter. Le prix \u00e0 la production pay\u00e9 aux fermi\u00e8res n\u00e9o-z\u00e9landaises est l’un des plus bas du monde, bien en de\u00e7\u00e0 du co\u00fbt de production, alors que les consommateurs n\u00e9o-z\u00e9landais paient le lait \u00e0 un prix parmi les plus \u00e9lev\u00e9s de tous les pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0La Nouvelle-Z\u00e9lande, l’Australie et les \u00c9tats-Unis font pression sur le Canada dans le cadre de ces n\u00e9gociations du TPP parce qu’ils ont adopt\u00e9 une strat\u00e9gie laiti\u00e8re ax\u00e9e sur l’exportation qui a dramatiquement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 servir leurs fermi\u00e8res\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Slomp. \u00ab\u00a0Le gouvernement Harper ne devrait pas offrir un sacrifice sous la forme de nos propres fermi\u00e8res, travailleurs et communaut\u00e9s rurales. Le Canada doit dire non sans \u00e9quivoque\u00a0\u00bb.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/strong><\/p>\n

Jan Slomp,<\/strong> <\/span> Pr\u00e9sident : (250) 898-8223 ou (403) 704-4364<\/p>\n

Randall Affleck<\/strong>, <\/span> Seed and Trade Committee member : (902) 887-2597 ou (902) 432-0930<\/p>\n

<\/span> Article de la lettre d’information :
\n L’attaque du TPP contre la gestion de l’offre : une strat\u00e9gie du chacun pour soi<\/strong>
\n<\/a><\/p>\n

<\/span> S\u00e9rie sur les \u00e9lections 2015 : Accords commerciaux – AECG et TPP<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<strong(30 sept. 2015) -<\/strong Malgr\u00e9 le d\u00e9menti du ministre du Commerce, M. Fast, concernant les rapports des m\u00e9dias selon lesquels il aurait offert dix pour cent de l’approvisionnement en lait du Canada aux \u00c9tats-Unis au cours des n\u00e9gociations du Partenariat transpacifique (PTP) de cette semaine, l’Union Nationale des Fermiers (UNF) demeure pr\u00e9occup\u00e9e. Lors des n\u00e9gociations de l’Accord \u00e9conomique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union europ\u00e9enne, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a promis publiquement de prot\u00e9ger notre syst\u00e8me de gestion de l’offre, alors que, derri\u00e8re des portes closes, il a accord\u00e9 \u00e0 l’Union europ\u00e9enne cinq pour cent suppl\u00e9mentaires de notre march\u00e9 du fromage haut de gamme. Les fermi\u00e8res et transformatrices laiti\u00e8res canadiennes perdront au total 9 % de notre march\u00e9 du fromage au profit de l’Europe si l’AECG est ratifi\u00e9. \u00ab\u00a0Le gouvernement Harper fait preuve d’hypocrisie : il d\u00e9fend verbalement la gestion de l’offre tout en la r\u00e9duisant \u00e0 n\u00e9ant\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jan Slomp, pr\u00e9sident de l’UNF.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[389,388,359],"post_region":[],"post_campaign":[349,352],"class_list":["post-27108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-commerce","tag-gestion-de-loffre","tag-produits-laitiers","post_campaign-commerce","post_campaign-tpp-cptpp-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43625,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27108\/revisions\/43625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27108"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27108"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}