{"id":27084,"date":"2015-03-04T20:37:49","date_gmt":"2015-03-05T02:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-se-joint-a-lappel-a-la-renaissance-de-la-banque-du-canada\/"},"modified":"2015-03-04T20:37:49","modified_gmt":"2015-03-05T02:37:49","slug":"lunf-se-joint-a-lappel-a-la-renaissance-de-la-banque-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-se-joint-a-lappel-a-la-renaissance-de-la-banque-du-canada\/","title":{"rendered":"L’UNF se joint \u00e0 l’appel \u00e0 la renaissance de la Banque du Canada"},"content":{"rendered":"

(4 mars 2015 – Saskatoon)<\/strong> The <\/span> (<\/span>) s’est joint au Comit\u00e9 sur la r\u00e9forme mon\u00e9taire et \u00e9conomique (COMER) et \u00e0 d’autres organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne, qui \u0153uvrent pour le bien-\u00eatre public, pour demander \u00e0 notre gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9tablir les pouvoirs de la Banque du Canada afin de fournir un financement \u00e0 tous les niveaux de gouvernement au Canada, en grande partie sous forme de pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat, comme cela a \u00e9t\u00e9 fait entre 1935 et 1975 avec une inflation tr\u00e8s faible, permettant \u00e0 notre nation de sortir de la Grande D\u00e9pression, de remplir des responsabilit\u00e9s extraordinaires pendant la Seconde Guerre mondiale, et de prosp\u00e9rer tout en construisant notre infrastructure et des programmes sociaux tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s pendant les quelque trente ann\u00e9es d’apr\u00e8s-guerre. Nous, Canadiens, avons besoin de toute urgence d’une renaissance des pouvoirs de notre Banque du Canada.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les membres de<\/span> soutiennent depuis longtemps l’utilisation de la Banque du Canada au lieu des banques \u00e0 charte priv\u00e9es pour financer la dette publique sans int\u00e9r\u00eat et pour contr\u00f4ler la masse mon\u00e9taire, ayant adopt\u00e9 des r\u00e9solutions \u00e0 cet effet lors des congr\u00e8s nationaux au milieu des ann\u00e9es 1990 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000″, note le pr\u00e9sident Jan Slomp. \u00ab\u00a0La sagesse de nos membres plus \u00e2g\u00e9s est apparente dans ces positions, et il est important que nous continuions \u00e0 mettre en avant ces id\u00e9es afin que nous puissions faire pression pour obtenir les changements n\u00e9cessaires. Nous appr\u00e9cions les efforts du COMER pour sensibiliser au r\u00f4le positif que la Banque du Canada est habilit\u00e9e \u00e0 jouer, si seulement le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral l’utilisait au profit de l’ensemble de la population.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Lisez la d\u00e9claration compl\u00e8te<\/a> ici :<\/strong><\/p>\n

Appel \u00e0 la renaissance de la Banque du Canada<\/strong><\/p>\n

Nous, organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui \u0153uvrons pour le bien-\u00eatre public au Canada et qui d\u00e9pendons fortement de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s, sommes constamment frustr\u00e9s dans nos efforts pour obtenir des financements gouvernementaux afin de r\u00e9pondre aux besoins urgents des \u00eatres humains et de l’environnement. On nous r\u00e9p\u00e8te qu’il n’y a jamais assez d’argent disponible et que nous entrons maintenant dans une p\u00e9riode d’aust\u00e9rit\u00e9 in\u00e9luctable, n\u00e9cessaire pour surmonter les dettes publiques croissantes. On nous dit que les fonds publics – essentiels \u00e0 la r\u00e9paration des infrastructures, \u00e0 la sant\u00e9 et aux soins m\u00e9dicaux, \u00e0 l’\u00e9ducation, \u00e0 la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, \u00e0 la justice sociale et \u00e0 la protection de l’environnement – non seulement ne peuvent pas \u00eatre augment\u00e9s malgr\u00e9 les besoins urgents non satisfaits, mais doivent \u00eatre r\u00e9duits, et que les actifs publics destin\u00e9s \u00e0 fournir des services publics doivent \u00eatre privatis\u00e9s.<\/p>\n

Nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par les d\u00e9ficits et la dette des gouvernements, ainsi que par les lourdes dettes personnelles des citoyens canadiens. En effet, nous pensons que la dette publique et personnelle devrait \u00eatre prise beaucoup plus au s\u00e9rieux et trait\u00e9e par des moyens beaucoup plus radicaux que les programmes d’aust\u00e9rit\u00e9 habituels qui impliquent des coupes dans les programmes sociaux et la privatisation. De telles mesures ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 v\u00e9cues comme profond\u00e9ment injustes. Elles font peser le poids de la dette sur les citoyens canadiens, en particulier sur les plus d\u00e9munis, entra\u00eenant la faillite et l’appauvrissement d’un grand nombre d’entre eux.<\/p>\n

Pendant ce temps, nous constatons que les particuliers et les entreprises riches b\u00e9n\u00e9ficient de r\u00e9ductions d’imp\u00f4ts dont ils n’ont pas besoin et qu’ils utilisent souvent des paradis fiscaux pour \u00e9chapper aux imp\u00f4ts qu’ils doivent payer. La r\u00e9duction des imp\u00f4ts pour les riches est r\u00e9guli\u00e8rement justifi\u00e9e par l’argument selon lequel ils investissent leur \u00e9pargne pour cr\u00e9er de l’emploi, mais nous ne disposons que de peu d’\u00e9l\u00e9ments pour \u00e9tayer cette affirmation. Nous constatons en outre que notre gouvernement f\u00e9d\u00e9ral consacre des milliards \u00e0 une guerre controvers\u00e9e, \u00e0 de nouveaux syst\u00e8mes d’armement co\u00fbteux et inadapt\u00e9s et \u00e0 de nouvelles prisons inutiles, alors que la pauvret\u00e9 et les atteintes \u00e0 l’environnement ne cessent d’augmenter. Un syst\u00e8me fiscal juste, judicieusement d\u00e9pens\u00e9, pourrait contribuer grandement \u00e0 promouvoir le bien-\u00eatre humain et environnemental auquel nous sommes attach\u00e9s. Mais les modifications apport\u00e9es \u00e0 notre syst\u00e8me fiscal ne suffisent pas \u00e0 r\u00e9soudre nos probl\u00e8mes d’endettement.<\/p>\n

Le fait que nos gouvernements, \u00e0 tous les niveaux, empruntent \u00e0 des banques priv\u00e9es et \u00e0 d’autres pr\u00eateurs priv\u00e9s, et paient des int\u00e9r\u00eats sur ces dettes, est crucial pour nos probl\u00e8mes d’endettement. Chaque ann\u00e9e, les gouvernements du Canada paient actuellement quelque 60 milliards de dollars d’int\u00e9r\u00eats sur leurs dettes, et \u00e0 mesure que ces dettes augmentent, avec des taux d’int\u00e9r\u00eat probablement en hausse, cette \u00e9norme charge annuelle pour les contribuables va s’alourdir. Mais cette charge d’int\u00e9r\u00eat n’est pas n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Par l’interm\u00e9diaire de la Banque du Canada, \u00e9tablissement public cr\u00e9\u00e9 en 1935, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a le pouvoir d’emprunter de l’argent en grandes quantit\u00e9s, essentiellement sans int\u00e9r\u00eat, et de mettre ces fonds \u00e0 disposition non seulement pour son propre usage, mais aussi pour les d\u00e9penses des provinces et des municipalit\u00e9s. Ces emprunts ont aid\u00e9 le Canada \u00e0 sortir de la Grande D\u00e9pression et \u00e0 financer sa participation \u00e0 la Seconde Guerre mondiale. La poursuite de cette pratique jusqu’en 1975 environ a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la cr\u00e9ation de la prosp\u00e9rit\u00e9 d’apr\u00e8s-guerre du Canada et dans la mise en place de ses programmes sociaux.<\/p>\n

Comme les gouvernements f\u00e9d\u00e9raux, qui contr\u00f4lent la Banque du Canada, s’adressent de plus en plus aux banques commerciales priv\u00e9es, cette pratique a fortement diminu\u00e9. Les gouvernements \u00e0 tous les niveaux au Canada ont d\u00fb de plus en plus recourir \u00e0 des emprunts aupr\u00e8s des banques priv\u00e9es et d’autres pr\u00eateurs priv\u00e9s, y compris \u00e0 l’\u00e9tranger. En outre, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1970, la Banque du Canada a commenc\u00e9 \u00e0 relever les taux d’int\u00e9r\u00eat, son principal outil de lutte contre l’inflation, ce qui a entra\u00een\u00e9 l’\u00e9conomie dans la r\u00e9cession au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, puis \u00e0 nouveau au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Ces changements par rapport au mandat initial de la Banque du Canada, combin\u00e9s \u00e0 des r\u00e9ductions d’imp\u00f4ts pour les riches, ont rapidement augment\u00e9 la dette des gouvernements \u00e0 tous les niveaux et ont servi d’alibi pour mettre en \u0153uvre des coupes importantes dans les programmes sociaux. Apr\u00e8s les r\u00e9centes mesures de relance \u00e9conomique prises par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans le cadre de la r\u00e9cession actuelle, le d\u00e9cor est d\u00e9sormais plant\u00e9 pour des coupes encore plus d\u00e9vastatrices dans nos pr\u00e9cieux services publics.<\/p>\n

Conform\u00e9ment aux politiques men\u00e9es par la Banque du Canada au cours de ses quatre premi\u00e8res d\u00e9cennies d’existence, notre gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pourrait r\u00e9tablir les pouvoirs de la Banque du Canada afin de remplacer progressivement la dette portant int\u00e9r\u00eat d\u00e9tenue par les gouvernements \u00e0 tous les niveaux par une dette sans int\u00e9r\u00eat, et pourrait mettre \u00e0 disposition des pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat pour les nouveaux projets. Ce changement de politique mon\u00e9taire, associ\u00e9 \u00e0 des modifications de la politique fiscale, permettrait de d\u00e9gager chaque ann\u00e9e des dizaines de milliards de dollars dont on a besoin d’urgence pour prendre des mesures, qui ne peuvent \u00eatre prises que par les gouvernements, afin de prot\u00e9ger notre environnement contre des menaces aussi terribles que le r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te, de reconstruire et d’am\u00e9liorer nos infrastructures publiques et de renforcer les programmes sociaux r\u00e9pondant aux besoins humains – notamment les soins de sant\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 ces pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat pour les infrastructures, par exemple, nos gouvernements, au lieu de payer des int\u00e9r\u00eats qui pourraient doubler ou tripler leurs d\u00e9penses d’investissement, pourraient ne payer que le principal, lib\u00e9rant ainsi des recettes fiscales pour d’autres programmes. En outre, la construction financ\u00e9e par les pouvoirs publics cr\u00e9erait des emplois, stimulerait l’activit\u00e9 \u00e9conomique et augmenterait consid\u00e9rablement les recettes fiscales.<\/p>\n

Ceux qui s’opposent \u00e0 la relance de cette politique mon\u00e9taire invoquent invariablement le fait qu’elle serait inflationniste, alors qu’elle a \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9e dans le pass\u00e9 sans inflation significative. Alors que le gouvernement, par l’interm\u00e9diaire de la Banque du Canada, cr\u00e9e des quantit\u00e9s croissantes de notre masse mon\u00e9taire, le pouvoir des banques priv\u00e9es de cr\u00e9er de la monnaie doit \u00eatre limit\u00e9, comme cela a \u00e9t\u00e9 possible jusqu’en 1991, lorsque l’obligation de constituer des r\u00e9serves pour les banques priv\u00e9es a \u00e9t\u00e9 subrepticement supprim\u00e9e de la loi sur les banques. Cette disposition de la loi sur les banques doit \u00eatre r\u00e9tablie afin de pr\u00e9venir l’inflation, ce qui peut facilement \u00eatre fait.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, nous, organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne, qui \u0153uvrons pour le bien-\u00eatre public, demandons \u00e0 notre gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9tablir les pouvoirs de la Banque du Canada afin de fournir un financement \u00e0 tous les niveaux de gouvernement au Canada, en grande partie sous forme de pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat, comme cela a \u00e9t\u00e9 fait entre 1935 et 1975 avec une inflation tr\u00e8s faible, permettant \u00e0 notre nation de sortir de la Grande D\u00e9pression, d’assumer des responsabilit\u00e9s extraordinaires pendant la Seconde Guerre mondiale et de prosp\u00e9rer tout en construisant notre infrastructure et des programmes sociaux tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s pendant les quelque trente ann\u00e9es d’apr\u00e8s-guerre. Nous, Canadiens, avons besoin de toute urgence d’une renaissance des pouvoirs de notre Banque du Canada.<\/p>\n

RAISONS SUPPL\u00c9MENTAIRES DE SOUTENIR CET \u00ab\u00a0APPEL\u00a0\u00bb<\/a><\/a><\/p>\n

Soutenez l’appel<\/a><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<strong(4 mars 2015 – Saskatoon)<\/strong La Nationale des Fermiers (UNF) s’est jointe au Comit\u00e9 sur la r\u00e9forme mon\u00e9taire et \u00e9conomique (COMER) et \u00e0 d’autres organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne, qui \u0153uvrent pour le bien-\u00eatre public, pour demander \u00e0 notre gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9tablir les pouvoirs de la Banque du Canada afin de fournir un financement \u00e0 tous les niveaux de gouvernement au Canada, en grande partie sous forme de pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat, comme cela a \u00e9t\u00e9 fait entre 1935 et 1975 avec une inflation tr\u00e8s faible, permettant \u00e0 notre nation de sortir de la Grande D\u00e9pression, de remplir des responsabilit\u00e9s extraordinaires pendant la Seconde Guerre mondiale, et de prosp\u00e9rer tout en construisant notre infrastructure et des programmes sociaux tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s pendant une trentaine d’ann\u00e9es d’apr\u00e8s-guerre.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[],"post_region":[],"post_campaign":[],"class_list":["post-27084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27084"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27084"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}