{"id":27070,"date":"2014-10-08T23:06:53","date_gmt":"2014-10-09T05:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lunf-demande-larret-du-projet-de-loi-c-18-lors-des-auditions-de-la-commission-de-lagriculture\/"},"modified":"2025-10-02T23:28:07","modified_gmt":"2025-10-03T05:28:07","slug":"lunf-demande-larret-du-projet-de-loi-c-18-lors-des-auditions-de-la-commission-de-lagriculture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lunf-demande-larret-du-projet-de-loi-c-18-lors-des-auditions-de-la-commission-de-lagriculture\/","title":{"rendered":"L’UNF demande l’arr\u00eat du projet de loi C-18 lors des auditions de la commission de l’agriculture"},"content":{"rendered":"

Saskatoon –<\/strong>The <\/span> (<\/span>) fera une pr\u00e9sentation aux audiences du Comit\u00e9 de l’agriculture de la Chambre des communes sur le projet de loi C-18, la Loi sur la croissance de l’agriculture<\/em>, le jeudi 9 octobre \u00e0 11 h, heure de l’Est. L’analyse minutieuse du projet de loi par le site <\/span>conclut qu’il augmenterait les co\u00fbts des fermiers, r\u00e9duirait l’autonomie des agriculteurs et compromettrait la souverainet\u00e9 canadienne tout en fournissant des revenus substantiellement accrus et plus de pouvoir et de contr\u00f4le aux multinationales de l’agrobusiness, et qu’il ne devrait donc pas \u00eatre adopt\u00e9. Le projet de loi omnibus antid\u00e9mocratique devrait \u00eatre divis\u00e9 en parties g\u00e9rables, chacune introduite s\u00e9par\u00e9ment pour permettre un d\u00e9bat appropri\u00e9 sur les modifications apport\u00e9es aux lois concern\u00e9es, tandis que les amendements \u00e0 la loi sur la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales devraient \u00eatre compl\u00e8tement rejet\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes d’agriculteurs canadiens ont d\u00e9velopp\u00e9 des institutions pour r\u00e9\u00e9quilibrer le pouvoir entre le fermier individuel et des entit\u00e9s plus importantes telles que les compagnies c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res, les banques et les chemins de fer qui prenaient plus que leur juste part de la richesse produite par les agriculteurs. Ils n’ont jamais imagin\u00e9 qu’un syst\u00e8me viendrait leur enlever le contr\u00f4le des semences – et pourtant c’est exactement ce que fait le projet de loi C-18 en modifiant la Loi sur la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 des semences et du commerce du site <\/span> (<\/span>).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce projet de loi omnibus \u00e9rode encore plus les droits des fermi\u00e8res, ainsi que l’int\u00e9r\u00eat public, en r\u00e9duisant les exigences de transparence et de participation du public aux r\u00e9glementations, et en permettant aux entreprises de pr\u00e9senter des \u00e9tudes \u00e9trang\u00e8res au lieu de la science canadienne lorsqu’elles demandent des approbations r\u00e9glementaires en vertu de cinq lois agricoles\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jan Slomp, pr\u00e9sident de <\/span>. \u00ab\u00a0Ces changements refl\u00e8tent l’influence indue des lobbyistes des entreprises et d’un gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui n’est que trop pr\u00eat \u00e0 aider l’agrobusiness mondial au d\u00e9triment des fermi\u00e8res et fermiers canadiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le projet de loi C-18 modifierait les r\u00e8gles d’admissibilit\u00e9 au Programme de paiements anticip\u00e9s, ce qui permettrait aux soci\u00e9t\u00e9s d’investissement dans les terres agricoles dont la propri\u00e9t\u00e9 canadienne ne d\u00e9passe pas un tiers de profiter d’un programme de pr\u00eat destin\u00e9 \u00e0 aider les fermi\u00e8res \u00e0 faire face \u00e0 leurs probl\u00e8mes de tr\u00e9sorerie et \u00e0 \u00e9viter de saturer le march\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9colte\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 M. Slomp. \u00ab\u00a0Les dispositions de C-18 contribueront au contraire \u00e0 l’inflation du prix des terres agricoles qui rend la t\u00e2che plus difficile que jamais pour la jeune g\u00e9n\u00e9ration de fermi\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le projet de loi C-18 est d\u00e9j\u00e0 assez mauvais en soi, mais lorsqu’il est combin\u00e9 \u00e0 l’AECG, l’accord commercial entre le Canada et l’UE, le tableau est encore pire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Boehm. \u00ab\u00a0L’AECG exige du Canada qu’il mette en place des mesures draconiennes d’application des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, y compris la saisie conservatoire d’actifs en cas d’infraction pr\u00e9sum\u00e9e. Ces mesures s’appliqueraient aux droits exclusifs des obtenteurs que les semenciers obtiendraient si le projet de loi C-18 \u00e9tait adopt\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le site <\/span> a une vision tr\u00e8s diff\u00e9rente de la l\u00e9gislation sur les semences pour le Canada, qui est r\u00e9sum\u00e9e dans notre document \u00ab\u00a0Principes fondamentaux d’une loi sur les semences des fermi\u00e8res\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Boehm. \u00ab\u00a0Le Canada n’a pas \u00e0 adopter le projet de loi C-18 pour se conformer aux r\u00e8gles du commerce international – nous pouvons d\u00e9velopper notre propre syst\u00e8me de l\u00e9gislation sur les semences qui fonctionne pour les fermiers et qui cr\u00e9e une base solide pour le type de syst\u00e8me alimentaire qui soutiendra vraiment les g\u00e9n\u00e9rations futures. Le site <\/span> est pr\u00eat \u00e0 collaborer avec d’autres pour y parvenir. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 rejeter le projet de loi C-18″<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations :<\/strong><\/p>\n

Terry Boehm, <\/span> Comit\u00e9 des semences et du commerce : (306) 255-7638 (portable) ; (306) 255-2880<\/p>\n

Jan Slomp, <\/span> Pr\u00e9sident : (403) 843-2068 ; (403) 704-4364 (portable) ; marian.jan@gmail.com<\/a><\/p>\n

Pour \u00e9couter la pr\u00e9sentation <\/span>, cliquez sur ParlVu<\/a><\/p>\n

<\/span> M\u00e9moire sur le projet de loi C-18, la Loi sur la croissance de l’agriculture <\/strong><\/a><\/p>\n

Principes fondamentaux d’une loi sur les semences fermi\u00e8res <\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’UNF interviendra lors des auditions du comit\u00e9 de l’agriculture de la Chambre des communes sur le projet de loi C-18, la loi sur la croissance de l’agriculture. L’analyse minutieuse du projet de loi par l’UNF conclut qu’il augmenterait les co\u00fbts des fermiers, r\u00e9duirait leur autonomie et compromettrait la souverainet\u00e9 du Canada tout en fournissant des revenus substantiellement accrus et plus de pouvoir et de contr\u00f4le aux multinationales de l’agrobusiness.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[373,393,609,380],"post_region":[],"post_campaign":[347],"class_list":["post-27070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-agroalimentaire","tag-parlementaire","tag-semences","tag-souverainete-alimentaire","post_campaign-semences"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43530,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27070\/revisions\/43530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27070"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=27070"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=27070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}