
{"id":26859,"date":"2016-11-08T23:23:20","date_gmt":"2016-11-09T05:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/le-soutien-aux-nouvelles-fermieres-doit-inclure-lacces-aux-services-de-garde-denfants\/"},"modified":"2016-11-08T23:23:20","modified_gmt":"2016-11-09T05:23:20","slug":"le-soutien-aux-nouvelles-fermieres-doit-inclure-lacces-aux-services-de-garde-denfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/le-soutien-aux-nouvelles-fermieres-doit-inclure-lacces-aux-services-de-garde-denfants\/","title":{"rendered":"Le soutien aux nouvelles fermi\u00e8res doit inclure l&rsquo;acc\u00e8s aux services de garde d&rsquo;enfants"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;agriculture existe depuis plus de 10 000 ans et les femmes y ont toujours jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de travailler \u00e0 la cuisine, de tenir la maison ou d&rsquo;\u00e9duquer les enfants, la grande majorit\u00e9 des exploitations agricoles familiales n&rsquo;auraient aucune chance de survie sans le travail des femmes. De plus en plus, les femmes ne se contentent pas de participer aux travaux domestiques, mais g\u00e8rent elles-m\u00eames les exploitations agricoles. Les r\u00e9sultats d&rsquo;une enqu\u00eate r\u00e9cente montrent que les femmes constituent la majorit\u00e9 des nouveaux fermiers au Canada. Quel que soit le r\u00f4le jou\u00e9 par les femmes dans les exploitations agricoles du Nouveau-Brunswick ou d&rsquo;ailleurs, l&rsquo;important est qu&rsquo;elles puissent choisir les activit\u00e9s auxquelles elles participent et que ces activit\u00e9s, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de travaux physiques ou de blanchisserie, soient valoris\u00e9es.<\/p>\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation en 1969, le site <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span> a cr\u00e9\u00e9 un poste de pr\u00e9sidente des femmes afin que les probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques des fermi\u00e8res puissent \u00eatre port\u00e9s \u00e0 la connaissance du public. En 2013, Eva Rehak, alors pr\u00e9sidente des femmes du <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>-NB, a fait savoir que les fermi\u00e8res \u00e0 faible revenu ont d&rsquo;immenses difficult\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der aux services de garde d&rsquo;enfants. Bien qu&rsquo;il existe un programme de subventions pour les garderies destin\u00e9 aux N\u00e9o-Brunswickois \u00e0 faible revenu, les familles d&rsquo;agriculteurs n&rsquo;y ont pas acc\u00e8s parce qu&rsquo;elles sont ind\u00e9pendantes. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, le site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> s&rsquo;effor\u00e7ait de modifier la loi et a re\u00e7u la confirmation que les r\u00e8glements seraient modifi\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que les familles qui n&rsquo;avaient pas d&#8217;employ\u00e9s puissent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une aide dans le cadre du programme de subvention.<\/p>\n<p>Quelques ann\u00e9es plus tard, trois familles, dont la mienne, ont tent\u00e9 de s&rsquo;inscrire au programme de subvention en pensant que nous serions \u00e9ligibles. Nous avons d\u00e9couvert que la loi n&rsquo;avait pas vraiment chang\u00e9. Les raisons invoqu\u00e9es par le gouvernement sont diverses, mais toutes aussi illogiques les unes que les autres &#8211; du moins dans les explications qui nous ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es. L&rsquo;une des familles n&rsquo;a pas pu adh\u00e9rer parce que son exploitation agricole est constitu\u00e9e en soci\u00e9t\u00e9. Une autre, parce qu&rsquo;elle avait un employ\u00e9, pay\u00e9 par un programme gouvernemental, pendant quelques mois de l&rsquo;ann\u00e9e (pas les m\u00eames mois que ceux pour lesquels elle avait besoin d&rsquo;une garde d&rsquo;enfants). Enfin, la troisi\u00e8me famille n&rsquo;\u00e9tait pas \u00e9ligible car \u00ab\u00a0personne dans ce domaine n&rsquo;a jamais b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ce programme d&rsquo;aide\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans tous ces cas, nous avons essay\u00e9 de faire avancer les choses et de mieux comprendre la logique derri\u00e8re les d\u00e9cisions, mais m\u00eame apr\u00e8s une r\u00e9union avec le sous-ministre de l&rsquo;\u00e9ducation et de la petite enfance \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2016, nous n&rsquo;avions toujours pas re\u00e7u de r\u00e9ponse \u00e0 notre question. Lorsque nous avons re\u00e7u un appel de \u00ab\u00a0bonnes nouvelles\u00a0\u00bb apr\u00e8s notre conversation avec le vice-ministre, c&rsquo;\u00e9tait pour nous annoncer que nous serions invit\u00e9s \u00e0 participer aux consultations visant \u00e0 restructurer le programme de garderies \u00e0 l&rsquo;automne. Depuis, l&rsquo;automne est presque termin\u00e9 et nous attendons impatiemment l&rsquo;appel pour obtenir plus de d\u00e9tails sur la consultation et les changements qui pourraient \u00eatre apport\u00e9s au programme \u00e0 l&rsquo;avenir. Le discours du Tr\u00f4ne de la semaine derni\u00e8re indique que le gouvernement augmentera le montant qu&rsquo;il verse aux N\u00e9o-Brunswickois pour les aider \u00e0 payer les frais de garderie, mais en l&rsquo;absence de consultations, il est douteux que cette augmentation soit utile aux fermi\u00e8res.<\/p>\n<p>Si nous voulons r\u00e9ellement soutenir tous les fermiers de cette province et rendre l&rsquo;entr\u00e9e dans l&rsquo;agriculture plus accessible, quoi de mieux que de s&rsquo;assurer que les enfants sont entre de bonnes mains dans une garderie communautaire afin que les parents puissent d\u00e9marrer leur entreprise ? Il n&rsquo;y a aucune raison (du moins aucune raison que nous puissions identifier) pour laquelle nous ne pourrions pas faire la m\u00eame chose pour tous les petits entrepreneurs de la province jusqu&rsquo;\u00e0 ce que leur entreprise soit suffisamment solide et que les imp\u00f4ts montrent que la famille gagne plus que le plafond du programme. \u00c0 ce moment-l\u00e0, la famille paiera sa propre garderie et, en tant que province, nous pourrons nous f\u00e9liciter d&rsquo;avoir donn\u00e9 \u00e0 une autre petite entreprise les outils dont elle a besoin pour contribuer \u00e0 notre d\u00e9veloppement \u00e9conomique. En bref, nous voulons un gouvernement qui soit pr\u00eat \u00e0 discuter avec nous et \u00e0 d\u00e9montrer par des actions qu&rsquo;il veut soutenir les producteurs de denr\u00e9es alimentaires de notre province !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sultats d&rsquo;une enqu\u00eate r\u00e9cente montrent que les femmes constituent la majorit\u00e9 des nouveaux fermiers au Canada. Quel que soit le r\u00f4le jou\u00e9 par les femmes dans les exploitations agricoles du Nouveau-Brunswick ou d&rsquo;ailleurs, l&rsquo;important est qu&rsquo;elles puissent choisir les activit\u00e9s auxquelles elles participent et que ces activit\u00e9s, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de travaux physiques ou de blanchisserie, soient valoris\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[387,402,403],"post_region":[319],"post_campaign":[],"class_list":["post-26859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion-fr","tag-communaute-rurale","tag-femmes","tag-les-jeunes","post_region-region-1-district-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26859"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26859"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}