
{"id":26854,"date":"2016-10-17T00:14:20","date_gmt":"2016-10-17T06:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/lettre-ouverte-aux-populations-de-la-wallonie-et-a-leurs-representants-au-parlement-wallon\/"},"modified":"2025-10-02T23:29:40","modified_gmt":"2025-10-03T05:29:40","slug":"lettre-ouverte-aux-populations-de-la-wallonie-et-a-leurs-representants-au-parlement-wallon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/lettre-ouverte-aux-populations-de-la-wallonie-et-a-leurs-representants-au-parlement-wallon\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte au peuple wallon et \u00e0 ses repr\u00e9sentants au Parlement wallon"},"content":{"rendered":"<p>Paul Magnette<br \/>\nMinistre-Pr\u00e9sident de la Wallonie<br \/>\nRue Mazy, 25-27<br \/>\n5100 Namur<\/p>\n<p>En tant que fermiers organis\u00e9s sur le site <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span> au Canada, nous sommes encourag\u00e9s de voir que votre assembl\u00e9e \u00e9lue a pris une position ferme contre l&rsquo;<a href=\"\/campaigns\/ceta-canada-eu-comprehensive-economic-and-trade-agreement\/\">Accord \u00e9conomique commercial global entre l&rsquo;UE et le Canada (AECG)<\/a>.<\/p>\n<p>Nous sommes certains qu&rsquo;en pesant le pour et le contre de cet accord, vous \u00eates en mesure de mettre en \u00e9vidence les pertes qu&rsquo;il entra\u00eenerait pour les fermi\u00e8res de votre r\u00e9gion. En tant que fermi\u00e8res canadiennes, nous avons \u00e9galement des pr\u00e9occupations tr\u00e8s concr\u00e8tes concernant cet accord. L&rsquo;AECG porterait atteinte \u00e0 notre march\u00e9 laitier prot\u00e9g\u00e9, trahirait les int\u00e9r\u00eats des fermiers en mati\u00e8re de protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle li\u00e9e aux semences, ferait obstacle \u00e0 l&rsquo;approvisionnement en denr\u00e9es alimentaires locales et ent\u00e9rinerait davantage la d\u00e9t\u00e9rioration de la politique des transports et de la r\u00e9glementation.<\/p>\n<p>Moins tangibles, mais encore plus dangereux, les m\u00e9canismes de r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre investisseurs et \u00c9tats de l&rsquo;AECG et d&rsquo;autres clauses de cliquet, qui restreignent fondamentalement la capacit\u00e9 des juridictions \u00e0 adopter des lois et des r\u00e9glementations pour faire respecter ou am\u00e9liorer les normes sociales, les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques de base et la protection de l&rsquo;environnement. Si un gouvernement \u00e9lu utilise son pouvoir l\u00e9gislatif dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public, il risque, en vertu de l&rsquo;AECG, d&rsquo;\u00eatre poursuivi en justice ou contraint de payer pour les pertes de profits futurs r\u00e9clam\u00e9es par de pr\u00e9tendus investisseurs \u00e9trangers. En tant que membres d&rsquo;une nation d\u00e9mocratique, nous trouvons cela inacceptable.<\/p>\n<p>Nous vous f\u00e9licitons pour votre position ferme contre l&rsquo;AECG en d\u00e9pit de toutes les pressions exerc\u00e9es sur vous pour que vous abandonniez cette position de principe. Nous voulons vous faire savoir qu&rsquo;au Canada, le d\u00e9bat public sur l&rsquo;AECG a davantage ressembl\u00e9 \u00e0 une campagne de relations publiques qu&rsquo;\u00e0 une v\u00e9ritable analyse \u00e9clair\u00e9e de ses cons\u00e9quences. Si l&rsquo;opposition \u00e0 l&rsquo;AECG semble faible au Canada, soyez assur\u00e9s que votre analyse de l&rsquo;AECG met en lumi\u00e8re des pr\u00e9occupations partag\u00e9es par de nombreuses organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne, dont la n\u00f4tre.<\/p>\n<p>Continuez \u00e0 prot\u00e9ger vos droits d\u00e9mocratiques.<\/p>\n<p>Je vous prie d&rsquo;agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l&rsquo;expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n<p>Jan Slomp<br \/>\nPr\u00e9sident, <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span> au Canada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tant que fermi\u00e8res organis\u00e9es au sein de la Nationale des Fermiers au Canada, nous sommes encourag\u00e9es de voir que votre assembl\u00e9e \u00e9lue a pris une position ferme contre l&rsquo;Accord \u00e9conomique commercial global entre l&rsquo;UE et le Canada (AECG).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[305],"tags":[389,380],"post_region":[],"post_campaign":[350],"class_list":["post-26854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lettre","tag-commerce","tag-souverainete-alimentaire","post_campaign-ceta-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43639,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26854\/revisions\/43639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26854"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26854"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}