
{"id":26831,"date":"2018-09-11T08:07:02","date_gmt":"2018-09-11T14:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/pas-de-concessions-de-lalena-sur-le-classement-des-cereales-cest-lunf-qui-le-dit\/"},"modified":"2025-10-02T23:29:47","modified_gmt":"2025-10-03T05:29:47","slug":"pas-de-concessions-de-lalena-sur-le-classement-des-cereales-cest-lunf-qui-le-dit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/pas-de-concessions-de-lalena-sur-le-classement-des-cereales-cest-lunf-qui-le-dit\/","title":{"rendered":"Non \u00e0 toute concession de l&rsquo;ALENA sur le classement des c\u00e9r\u00e9ales, d\u00e9clare l&rsquo;UNF"},"content":{"rendered":"<p><strong>Saskatoon &#8211;<\/strong>Une <a href=\"https:\/\/ustr.gov\/about-us\/policy-offices\/press-office\/fact-sheets\/2018\/august\/united-states%E2%80%93mexico-trade-fact-sheet-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiche d&rsquo;information du<\/a> gouvernement am\u00e9ricain r\u00e9sumant les aspects li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;agriculture de son r\u00e9cent accord bilat\u00e9ral avec le Mexique sugg\u00e8re que le syst\u00e8me in\u00e9gal\u00e9 de classement des grains et d&rsquo;assurance qualit\u00e9 du Canada est maintenant sur la table des n\u00e9gociations de l&rsquo;ALENA. Le document indique que les \u00c9tats-Unis et le Mexique ont convenu que \u00ab\u00a0les normes et les services de classement seront non discriminatoires, y compris pour les c\u00e9r\u00e9ales, et que le classement fonctionnera ind\u00e9pendamment des syst\u00e8mes nationaux d&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s de c\u00e9r\u00e9ales et d&rsquo;ol\u00e9agineux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;accord am\u00e9ricano-mexicain semble faire partie d&rsquo;une strat\u00e9gie visant \u00e0 diviser pour mieux r\u00e9gner, au profit des multinationales c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res qui s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 r\u00e9aliser des millions, voire des milliards, de b\u00e9n\u00e9fices suppl\u00e9mentaires si le syst\u00e8me de classement du Canada est d\u00e9mantel\u00e9. Dans un <a href=\"https:\/\/www.uswheat.org\/u-s-wheat-associates-welcomes-nafta-breakthrough-and-market-development-investment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu\u00e9 de presse<\/a>, les US Wheat Associates ont d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;ils esp\u00e9raient que l&rsquo;accord avec le Mexique \u00ab\u00a0stimulerait les n\u00e9gociations avec le Canada\u00a0\u00bb sur la question du classement des c\u00e9r\u00e9ales. Avec Greg Doud, ancien pr\u00e9sident du Commodity Markets Council, comme n\u00e9gociateur en chef des Am\u00e9ricains pour l&rsquo;agriculture, il est difficile d&rsquo;imaginer que notre syst\u00e8me de classement n&rsquo;est pas attaqu\u00e9.<\/p>\n<p><span class=\"nfu-name-inline\">The <\/span>  (<span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>) demande au gouvernement du Canada de refuser toute concession sur le classement des c\u00e9r\u00e9ales lors des n\u00e9gociations de l&rsquo;ALENA.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le syst\u00e8me canadien de classement des grains est la cl\u00e9 de notre comp\u00e9titivit\u00e9 internationale, en particulier pour le bl\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Terry Boehm, pr\u00e9sident de la commission commerciale du site <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>. \u00ab\u00a0Notre r\u00e9gion c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re est \u00e9loign\u00e9e des ports oc\u00e9aniques, de sorte qu&rsquo;une approche ax\u00e9e sur les gros volumes et les bas prix n&rsquo;est pas envisageable. Notre strat\u00e9gie de commercialisation consiste plut\u00f4t \u00e0 vendre des c\u00e9r\u00e9ales de grande valeur \u00e0 des clients pr\u00eats \u00e0 payer des prix qui couvrent les co\u00fbts de transport \u00e9lev\u00e9s. Notre syst\u00e8me de classement nous permet de produire et de livrer des c\u00e9r\u00e9ales de haute qualit\u00e9 dans le monde entier &#8211; et pas seulement au Mexique et aux \u00c9tats-Unis &#8211; et notre syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s est \u00e0 la base de notre syst\u00e8me de classement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les producteurs am\u00e9ricains ne se privent pas du march\u00e9 canadien\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Ian Robson, coordinateur de la r\u00e9gion 5 (Manitoba). \u00ab\u00a0Il n&rsquo;y a aucune limite \u00e0 la quantit\u00e9 de bl\u00e9 am\u00e9ricain que les meuniers canadiens peuvent importer. Mais autoriser les soci\u00e9t\u00e9s c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res \u00e0 m\u00e9langer du bl\u00e9 am\u00e9ricain avec du bl\u00e9 canadien destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exportation permettrait au bl\u00e9 am\u00e9ricain de s&rsquo;affranchir du syst\u00e8me de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de la semence au terminal portuaire que nous avons mis au point au cours du si\u00e8cle dernier. Cela compromettrait &#8211; et finalement d\u00e9truirait &#8211; notre r\u00e9putation de qualit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Avec ou sans l&rsquo;ALENA, il y aura des \u00e9changes entre le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique parce que chacun d&rsquo;entre eux a quelque chose dont les autres pays ont besoin\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Boehm. \u00ab\u00a0Mais les accords commerciaux comme l&rsquo;ALENA, le PTP, l&rsquo;AECG, etc. ne concernent pas vraiment le commerce &#8211; ce sont des outils que le secteur des entreprises utilise pour amener les gouvernements \u00e0 renoncer \u00e0 leur capacit\u00e9 de gouverner dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des citoyens et pour lier les mains des futurs gouvernements. Nous n&rsquo;avons pas besoin, et nous ne devons pas, renoncer \u00e0 des outils \u00e9conomiques essentiels qui profitent aux Canadiens au nom d&rsquo;un quelconque accord commercial\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Canada ne devrait pas l\u00e9gitimer les drames li\u00e9s aux d\u00e9lais fabriqu\u00e9s par un pr\u00e9sident mexicain qui vit ses derniers jours au pouvoir apr\u00e8s une d\u00e9faite \u00e9lectorale et par un pr\u00e9sident am\u00e9ricain qui se concentre sur les \u00e9lections de mi-mandat dans son pays\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Boehm. \u00ab\u00a0Nos syst\u00e8mes d&rsquo;assurance de la qualit\u00e9 des c\u00e9r\u00e9ales et la gestion de l&rsquo;offre, des institutions que les Canadiens ont cr\u00e9\u00e9es et maintenues pendant des d\u00e9cennies et qui continuent de profiter aux fermi\u00e8res, aux consommateurs et \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie nationale, ne doivent pas \u00eatre sacrifi\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Terry Boehm, pr\u00e9sident du comit\u00e9 commercial <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> (306) 255-7638<\/li>\n<li>Ian Robson, pr\u00e9sident, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Coordonnateur de la r\u00e9gion 5 (Manitoba) et pr\u00e9sident, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> Comit\u00e9 du transport et de la commercialisation des grains : (204) 741-1017<\/li>\n<li>Ken Larsen, <span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span> R\u00e9gion 7 (Alberta) : (403) 746-5792<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pour la fiche d&rsquo;information :<\/strong><\/p>\n<p>FICHE D&rsquo;INFORMATION SUR LE COMMERCE ENTRE LES \u00c9TATS-UNIS ET LE MEXIQUE <a href=\"https:\/\/ustr.gov\/about-us\/policy-offices\/press-office\/fact-sheets\/2018\/august\/united-states%E2%80%93mexico-trade-fact-sheet-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renforcer le commerce nord-am\u00e9ricain dans le domaine de l&rsquo;agriculture<\/a><\/p>\n<p><span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>  Article de la lettre d&rsquo;information : <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/publications\/fiche-dinformation-nafta-renegotiation-provides-opening-for-renewed-us-attack-on-canadian-wheat-grading-framework\/\">La ren\u00e9gociation de l&rsquo;ALENA ouvre la voie \u00e0 une nouvelle attaque am\u00e9ricaine contre le cadre de classement du bl\u00e9 canadien<\/a><\/p>\n<p><span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>  Fiche d&rsquo;information &#8211; <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/publications\/fiche-dinformation-faqs-about-the-wheat-class-system-en-anglais\/\">FAQ sur le syst\u00e8me canadien de classes de bl\u00e9<\/a><\/p>\n<p><span class=\"nfu-acronym-en\"><\/span>  Fiche d&rsquo;information (voir pages 3-4) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/2017-10-NFU-Newsletter.pdf\">Quel est l&rsquo;impact du libre-\u00e9change sur la fermiere canadienne ?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saskatoon &#8211; Une fiche d&rsquo;information du gouvernement am\u00e9ricain r\u00e9sumant les aspects li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;agriculture de son r\u00e9cent accord bilat\u00e9ral avec le Mexique sugg\u00e8re que le syst\u00e8me in\u00e9gal\u00e9 de classement des grains et d&rsquo;assurance qualit\u00e9 du Canada est maintenant sur la table des n\u00e9gociations de l&rsquo;ALENA.  <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[363,389],"post_region":[],"post_campaign":[349,338,351,353],"class_list":["post-26831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","tag-cereales","tag-commerce","post_campaign-commerce","post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales","post_campaign-nafta-fr","post_campaign-usmca-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43654,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26831\/revisions\/43654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26831"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26831"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}