
{"id":26823,"date":"2018-06-14T06:16:22","date_gmt":"2018-06-14T12:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/unf-urges-pm-pour-la-protection-de-la-gestion-de-lapprovisionnement-canadien\/"},"modified":"2025-10-02T23:29:49","modified_gmt":"2025-10-03T05:29:49","slug":"unf-urges-pm-pour-la-protection-de-la-gestion-de-lapprovisionnement-canadien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/unf-urges-pm-pour-la-protection-de-la-gestion-de-lapprovisionnement-canadien\/","title":{"rendered":"L&rsquo;UNF demande au Premier ministre de prot\u00e9ger fermement la gestion de l&rsquo;offre au Canada"},"content":{"rendered":"<div>14 juin 2018<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le tr\u00e8s honorable Justin Trudeau<\/div>\n<div>Chambre des communes<\/div>\n<div>Ottawa, Ontario K1A 0A6<br \/>\n<a href=\"mailto:justin.trudeau@parl.gc.ca\">justin.trudeau@parl.gc.ca<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2018-06-14-&lt;span class=&quot;nfu-acronym-en&quot;&gt;&lt;\/span&gt;-to-PM-Trudeau-re-Supply-Management.pdf\">Version PDF<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Monsieur le Premier ministre Trudeau,<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Nous comprenons que vous subissiez d&rsquo;\u00e9normes pressions pour renoncer aux int\u00e9r\u00eats canadiens dans les n\u00e9gociations avec les \u00c9tats-Unis afin de parvenir \u00e0 un nouvel accord sur l&rsquo;ALENA. Le pr\u00e9sident Trump utilise des arguments tr\u00e8s injustes, notamment lorsqu&rsquo;il cible les droits de douane qui prot\u00e8gent la gestion de l&rsquo;offre canadienne. Les \u00c9tats-Unis, comme les pays europ\u00e9ens, offrent d&rsquo;\u00e9normes programmes de soutien des prix aux fermiers en g\u00e9n\u00e9ral et aux producteurs laitiers en particulier. Ils le font pour permettre aux fermi\u00e8res de survivre \u00e0 un prix du march\u00e9 mondial des produits laitiers extr\u00eamement bas, caus\u00e9, entre autres, par les augmentations \u00e0 deux chiffres de la production des producteurs laitiers am\u00e9ricains et europ\u00e9ens. Les fermiers canadiens ne sont pas \u00e0 l&rsquo;origine de cette surabondance &#8211; parce qu&rsquo;ils ont une discipline de production, ils ne surproduisent pas. Au Canada, nous n&rsquo;avons pas besoin d&rsquo;un programme de subventions gouvernementales, car notre syst\u00e8me de gestion de l&rsquo;offre r\u00e9compense suffisamment les fermi\u00e8res laiti\u00e8res efficaces sur le march\u00e9. Une \u00e9tude r\u00e9cente des Producteurs laitiers du Canada (PLC), r\u00e9alis\u00e9e par AC Nielsen Canada, a montr\u00e9 que les produits laitiers sont 17 % moins chers au Canada qu&rsquo;aux \u00c9tats-Unis.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Nous sommes en contact \u00e9troit avec des groupes d&rsquo;agriculteurs aux \u00c9tats-Unis qui s&rsquo;organisent pour mettre en place des syst\u00e8mes de gestion de l&rsquo;offre dans leur pays. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 et compris les avantages du syst\u00e8me canadien, ces groupes agricoles s&rsquo;opposent cat\u00e9goriquement \u00e0 la demande de concessions laiti\u00e8res du Canada dans le cadre de l&rsquo;ALENA formul\u00e9e par le pr\u00e9sident Trump. Ils consid\u00e8rent que la gestion de l&rsquo;offre est le seul moyen pour les fermi\u00e8res am\u00e9ricaines de survivre.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Il est primordial que le gouvernement canadien prot\u00e8ge la gestion de l&rsquo;offre dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des fermi\u00e8res, des consommateurs et des contribuables. L&rsquo;affaiblir co\u00fbterait cher au gouvernement en termes de cr\u00e9ation de programmes de sauvetage pour les fermi\u00e8res et les consommateurs canadiens paieraient probablement des prix plus \u00e9lev\u00e9s pour une qualit\u00e9 moindre.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Nous vous demandons instamment de rester ferme dans la protection de la gestion de l&rsquo;offre canadienne.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>D&rsquo;autres accords commerciaux ont d\u00e9j\u00e0 affaibli la protection de la gestion de l&rsquo;offre. Il faut que cela cesse. La gestion de l&rsquo;offre est un pilier \u00e9conomique pour le Canada rural et s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre un exemple \u00e0 suivre.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Nous vous demandons de faire preuve de leadership et de rester ferme.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Je vous prie d&rsquo;agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l&rsquo;expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Jan Slomp<\/div>\n<div>Vice-pr\u00e9sident Politique,  <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>CC : Hon. Chrystia Freeland, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res ; Hon. Lawrence MacAulay, ministre de l&rsquo;agriculture<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous comprenons que vous subissiez d&rsquo;\u00e9normes pressions pour renoncer aux int\u00e9r\u00eats canadiens dans les n\u00e9gociations avec les \u00c9tats-Unis afin de parvenir \u00e0 un nouvel accord sur l&rsquo;ALENA. Le pr\u00e9sident Trump utilise des arguments tr\u00e8s injustes, notamment lorsqu&rsquo;il cible les droits de douane qui prot\u00e8gent la gestion de l&rsquo;offre canadienne.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23513,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[305],"tags":[389,388,359,385],"post_region":[],"post_campaign":[349,348,351],"class_list":["post-26823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lettre","tag-commerce","tag-gestion-de-loffre","tag-produits-laitiers","tag-une-commercialisation-ordonnee","post_campaign-commerce","post_campaign-gestion-de-loffre","post_campaign-nafta-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43659,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26823\/revisions\/43659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26823"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26823"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}