Lorsque le nouveau gouvernement de la Colombie-Britannique a pr\u00eat\u00e9 serment au printemps dernier, nombreux \u00e9taient ceux qui esp\u00e9raient un respect renouvel\u00e9 des droits issus des trait\u00e9s et des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations. La promesse d’un rapport de la commission des services publics de la Colombie-Britannique sur les plans de construction du site C \u00e9tait encourageante. Lorsque le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en octobre, les raisons d’annuler ce projet mal con\u00e7u se sont multipli\u00e9es.<\/p>\n
La raison invoqu\u00e9e par le gouvernement du premier ministre John Horgan pour poursuivre la construction du site C est erron\u00e9e. Selon eux, l’annulation de la construction du barrage du site C alourdirait imm\u00e9diatement la dette provinciale, car les co\u00fbts irr\u00e9cup\u00e9rables ne permettraient pas d’amortissement, puisqu’il n’y aurait pas d’actifs \u00e0 d\u00e9pr\u00e9cier.<\/p>\n
Cependant, BC Hydro est une soci\u00e9t\u00e9 d’\u00c9tat appartenant \u00e0 la province, dont les b\u00e9n\u00e9fices nets contribuent au budget provincial annuel. Si le gouvernement Horgan souhaitait fermer le site C, les b\u00e9n\u00e9fices nets, la dette et les capitaux propres de BC Hydro permettraient d’\u00e9tablir un calendrier interne de recouvrement des co\u00fbts d\u00e9j\u00e0 encourus pour le site C. Ces paiements n’affecteraient que tr\u00e8s marginalement le budget de la Colombie-Britannique et permettraient aux habitants de la province de r\u00e9aliser des \u00e9conomies \u00e0 long terme, que ce soit en termes d’imp\u00f4ts ou de tarifs de l’\u00e9lectricit\u00e9. D’un point de vue strictement financier, il serait plus prudent d’annuler un projet dont les co\u00fbts irr\u00e9cup\u00e9rables s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 2 milliards de dollars que d’enfermer les habitants de la province dans un projet gigantesque \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, dont le budget d\u00e9passe les 10 milliards de dollars et dont les co\u00fbts de construction sont impr\u00e9visibles. C’est une d\u00e9cision terrible, surtout si l’on consid\u00e8re l’approche de la production d’\u00e9nergie renouvelable \u00e0 plus petite \u00e9chelle, d\u00e9sormais bloqu\u00e9e, qui devient rapidement plus attrayante en tant qu’alternative.<\/p>\n
Le gouvernement de Christie Clark a fait tout ce qui \u00e9tait en son pouvoir pour pousser le projet du site C au-del\u00e0 du soi-disant point de non-retour. Ignorer les droits des Premi\u00e8res nations, n\u00e9gliger l’importance des terres agricoles de premier choix et faire preuve d’un manque g\u00e9n\u00e9ral de planification et de proc\u00e9dure est impardonnable et imprudent dans le cadre de projets de cette ampleur. Clark devrait \u00eatre tenu personnellement responsable d’une telle incomp\u00e9tence dans la gestion de la confiance du public.<\/p>\n
Le pire, c’est qu’avec la d\u00e9cision du nouveau gouvernement d’aller de l’avant, elle est r\u00e9compens\u00e9e et un pr\u00e9c\u00e9dent est cr\u00e9\u00e9 pour ignorer les proc\u00e9dures appropri\u00e9es.<\/p>\n
Les microclimats et les riches sols alluviaux de la vall\u00e9e de la Paix, qui sera bient\u00f4t inond\u00e9e, permettraient \u00e0 la Colombie-Britannique de devenir facilement autosuffisante en mati\u00e8re de production de fruits et de l\u00e9gumes. Ce potentiel agricole devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une ressource renouvelable importante, mais au lieu de cela, il est d\u00e9truit et consid\u00e9r\u00e9 comme un co\u00fbt marginal pour le site C.<\/p>\n
Le Canada devient de plus en plus un fournisseur de ressources brutes au d\u00e9triment de la valeur ajout\u00e9e n\u00e9cessaire et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique communautaire. La croissance r\u00e9guli\u00e8re des exportations de produits agricoles canadiens est consid\u00e9r\u00e9e comme un succ\u00e8s. Ce que nous n’entendons pas, c’est que les importations de denr\u00e9es alimentaires augmentent encore plus rapidement. Ce processus de croissance des exportations et des importations entra\u00eene non seulement une augmentation des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, mais rend \u00e9galement le Canada plus vuln\u00e9rable et moins apte \u00e0 se nourrir. Les communaut\u00e9s rurales canadiennes prises dans ce processus sont laiss\u00e9es pour compte et subissent un d\u00e9clin \u00e9conomique rural chronique du fait de la perte des avantages \u00e9conomiques de la production, de la transformation et de la distribution \u00e0 valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n
L’\u00e9lectricit\u00e9 produite par le site C rendra les autres sources d’\u00e9nergie peu attrayantes pour les d\u00e9cennies \u00e0 venir, au moment m\u00eame o\u00f9 de nouvelles possibilit\u00e9s d’\u00e9nergie renouvelable deviennent plus accessibles et plus abordables. Bien que l’\u00e9nergie hydro\u00e9lectrique soit en soi renouvelable, les m\u00e9gaprojets pilot\u00e9s par les entreprises, tels que le site C, ne sont plus consid\u00e9r\u00e9s comme progressistes en raison de leurs impacts sociaux et \u00e9cologiques n\u00e9gatifs. La cr\u00e9ation d’\u00e9nergies renouvelables \u00e0 petite \u00e9chelle et \u00e0 l’\u00e9chelle de la communaut\u00e9 permet non seulement de stabiliser le climat, mais aussi de ramener l’emploi, le profit et l’ing\u00e9niosit\u00e9 au niveau de la communaut\u00e9.<\/p>\n
La construction du barrage Site C exclut la Colombie-Britannique de cette nouvelle \u00e8re tr\u00e8s attrayante de production d’\u00e9lectricit\u00e9 renouvelable et de moteurs \u00e9conomiques communautaires. Le gouvernement de la Colombie-Britannique devrait reconsid\u00e9rer la situation dans son ensemble et revenir sur sa d\u00e9cision inconsid\u00e9r\u00e9e concernant le site C.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le raisonnement du premier ministre John Horgan pour poursuivre la construction du site C est erron\u00e9. La d\u00e9cision du nouveau gouvernement d’aller de l’avant cr\u00e9e un pr\u00e9c\u00e9dent pour ignorer le processus.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":22962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[375,378,380,362],"post_region":[326],"post_campaign":[332,345],"class_list":["post-26813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-fr","tag-changement-climatique","tag-environnement","tag-souverainete-alimentaire","tag-terres-agricoles","post_region-region-8","post_campaign-changement-climatique","post_campaign-proteger-patrimoine-commun"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43775,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26813\/revisions\/43775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26813"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26813"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}