
{"id":26794,"date":"2017-10-10T03:59:04","date_gmt":"2017-10-10T09:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/il-est-temps-que-les-fermiers-canadiens-defendent-notre-systeme-de-classement-des-grains\/"},"modified":"2025-10-02T23:28:17","modified_gmt":"2025-10-03T05:28:17","slug":"il-est-temps-que-les-fermiers-canadiens-defendent-notre-systeme-de-classement-des-grains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/il-est-temps-que-les-fermiers-canadiens-defendent-notre-systeme-de-classement-des-grains\/","title":{"rendered":"Il est temps que les fermiers canadiens d\u00e9fendent notre syst\u00e8me de classement des grains !"},"content":{"rendered":"<p>En 2014, un d\u00e9fenseur de longue date de la d\u00e9r\u00e9glementation du commerce des c\u00e9r\u00e9ales et ancien chercheur pour la Western Canadian Wheat Growers Association a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 dans la presse agricole comme d\u00e9clarant : \u00ab\u00a0Je ne me souviens pas d&rsquo;une seule conversation s\u00e9rieuse sur le pouvoir de march\u00e9 et les dangers qu&rsquo;il impose.\u00a0\u00bb Apparemment, cette conversation n&rsquo;a pas encore eu lieu pour les fermi\u00e8res qui font pression pour ouvrir les fronti\u00e8res canadiennes \u00e0 un afflux de bl\u00e9 cultiv\u00e9 aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>La National Association of Wheat Growers (NAWG) et U.S. Wheat Associates font pression sur le gouvernement am\u00e9ricain pour qu&rsquo;il les aide \u00e0 exporter davantage de bl\u00e9 vers le Canada. Ils affirment que le syst\u00e8me canadien de classement des c\u00e9r\u00e9ales constitue une barri\u00e8re et demandent donc au pr\u00e9sident Trump de faire pression sur le Canada. Il n&rsquo;est pas surprenant qu&rsquo;au Canada, les groupes de pression du bl\u00e9 soutenus par les entreprises &#8211; Cereals Canada et Western Canadian Wheat Growers &#8211; ainsi que la Western Grain Elevator Association qui repr\u00e9sente le commerce des c\u00e9r\u00e9ales, soient \u00e9galement du c\u00f4t\u00e9 de la NAWG et de US Wheat Associates.<\/p>\n<p>Ces groupes de pression veulent modifier la loi sur les c\u00e9r\u00e9ales du Canada pour permettre aux c\u00e9r\u00e9ales am\u00e9ricaines d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 notre syst\u00e8me de classement du bl\u00e9, ou bien se d\u00e9barrasser compl\u00e8tement du syst\u00e8me de classement pour que les entreprises ach\u00e8tent en fonction des sp\u00e9cifications. Ces deux options favoriseraient les multinationales c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res et nuiraient aux fermi\u00e8res.<\/p>\n<p>Mais tout d&rsquo;abord, mettons les choses au clair : Les meuniers canadiens peuvent d\u00e9j\u00e0 importer autant de bl\u00e9 am\u00e9ricain qu&rsquo;ils le souhaitent. Aucune limite. L&rsquo;importation de grandes quantit\u00e9s de bl\u00e9 cultiv\u00e9 aux \u00c9tats-Unis impliquerait de m\u00e9langer ces c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 des produits cultiv\u00e9s au Canada et de les faire transiter par le syst\u00e8me d&rsquo;exportation canadien, qui est d\u00e9j\u00e0 soumis \u00e0 des contraintes. Un marketing douteux vendra ces c\u00e9r\u00e9ales comme \u00e9tant \u00ab\u00a0d&rsquo;origine canadienne\u00a0\u00bb, ce qui donnera un coup de pouce \u00e0 court terme aux b\u00e9n\u00e9fices des entreprises &#8211; jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le monde reconnaisse que ces c\u00e9r\u00e9ales ne sont pas vraiment le bl\u00e9 canadien sup\u00e9rieur ou unique auquel il s&rsquo;attendait. En bref, notre pouvoir de march\u00e9 canadien, tr\u00e8s r\u00e9duit, subirait un nouveau coup dur.<\/p>\n<p>L&rsquo;id\u00e9e que les \u00c9tats-Unis se privent du march\u00e9 canadien n&rsquo;a pas non plus de sens. Les \u00c9tats-Unis et le Canada sont deux des plus grands exportateurs de bl\u00e9 au monde. En 2016, le bl\u00e9 import\u00e9 par le Canada repr\u00e9sentait moins d&rsquo;un pour cent de nos exportations.  <\/p>\n<p>Notre r\u00e9putation internationale en mati\u00e8re de bl\u00e9 de qualit\u00e9 n&rsquo;est pas le fruit du hasard. Il a \u00e9t\u00e9 construit par les fermi\u00e8res et les gouvernements canadiens qui savaient que des mesures strictes de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 sont n\u00e9cessaires pour obtenir des prix \u00e9lev\u00e9s sur le march\u00e9 mondial. Les r\u00e9gions productrices de bl\u00e9 de l&rsquo;Ukraine, des \u00c9tats-Unis et de l&rsquo;Australie sont beaucoup plus proches des ports. Nos normes de qualit\u00e9 nous permettent d&rsquo;obtenir des prix plus \u00e9lev\u00e9s qui compensent le co\u00fbt du transport des c\u00e9r\u00e9ales des prairies au port. Notre syst\u00e8me, dont la Commission canadienne des grains est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9, ajoute environ 70 dollars par tonne au prix pay\u00e9 par les fermi\u00e8res. La plupart des ann\u00e9es, les fermi\u00e8res canadiennes produisent environ 25 millions de tonnes de bl\u00e9. Notre syst\u00e8me ajoute donc 1,75 milliard de dollars \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie canadienne chaque ann\u00e9e !<\/p>\n<p>Quels sont les autres enjeux si notre gouvernement c\u00e8de \u00e0 ces groupes de pression ?  <\/p>\n<p>En autorisant les soci\u00e9t\u00e9s c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res \u00e0 m\u00e9langer du bl\u00e9 am\u00e9ricain avec du bl\u00e9 canadien, on permettrait au bl\u00e9 am\u00e9ricain de s&rsquo;affranchir du syst\u00e8me de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de la semence au terminal portuaire que nous avons mis au point au cours du si\u00e8cle dernier et que la Commission canadienne des grains (CCG) supervise dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des fermi\u00e8res et fermiers canadiens. Le syst\u00e8me de classement du Canada garantit aux fermi\u00e8res un recours \u00e0 un arbitre ind\u00e9pendant, la CCG, si elles estiment que leur grain a \u00e9t\u00e9 injustement d\u00e9valoris\u00e9 par le silo. Le guide officiel de classement des grains de la CCG fournit des normes transparentes pour le classement des grains, des ol\u00e9agineux et des l\u00e9gumineuses. Si le Canada devait supprimer compl\u00e8tement son syst\u00e8me de classement des c\u00e9r\u00e9ales, les fermi\u00e8res canadiennes n&rsquo;auraient d&rsquo;autre choix que de vendre par le biais de contrats individuels avec les acheteurs de c\u00e9r\u00e9ales. L&rsquo;acheteur aurait alors tout pouvoir et les fermi\u00e8res n&rsquo;auraient aucun recours si leurs c\u00e9r\u00e9ales faisaient l&rsquo;objet d&rsquo;un rabais ou d&rsquo;un refus injuste.  <\/p>\n<p>Les multinationales du commerce des c\u00e9r\u00e9ales &#8211; ADM, Bunge, Cargill, Louis Dreyfus, Viterra et Richardson International &#8211; sont li\u00e9es au lobby qui milite en faveur de l&rsquo;acc\u00e8s des \u00c9tats-Unis au syst\u00e8me canadien. En d\u00e9sactivant la CCG, ces entreprises s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 r\u00e9aliser des millions, voire des milliards, de b\u00e9n\u00e9fices suppl\u00e9mentaires. Le commerce des c\u00e9r\u00e9ales serait alors en mesure de s&rsquo;approprier en toute impunit\u00e9 une part encore plus importante de la richesse des fermi\u00e8res.  <\/p>\n<p>Les fermiers doivent demander \u00e0 leurs ministres de l&rsquo;Agriculture f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux ainsi qu&rsquo;\u00e0 leurs commissions provinciales du bl\u00e9 de rester fermes et de d\u00e9fendre la CCG et notre syst\u00e8me de classement dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des fermiers, de nos \u00e9conomies rurales et de l&rsquo;ensemble du Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des groupes de pression bas\u00e9s aux \u00c9tats-Unis veulent modifier la loi sur les c\u00e9r\u00e9ales du Canada pour permettre aux c\u00e9r\u00e9ales am\u00e9ricaines d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 notre syst\u00e8me de classement du bl\u00e9, ou se d\u00e9barrasser compl\u00e8tement du syst\u00e8me de classement. Ces deux options favorisent les multinationales c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res et nuisent aux fermi\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[307],"tags":[363,395,609],"post_region":[324],"post_campaign":[338,347],"class_list":["post-26794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion-fr","tag-cereales","tag-reglements","tag-semences","post_region-region-6","post_campaign-commercialisation-et-transport-des-cereales","post_campaign-semences"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43540,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26794\/revisions\/43540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26794"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26794"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}