{"id":26789,"date":"2017-07-19T06:48:50","date_gmt":"2017-07-19T12:48:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nfu.ca\/les-groupes-agricoles-demandent-au-ministre-de-lagriculture-dannuler-linscription-a-lassemblee-generale-sur-la-luzerne\/"},"modified":"2025-10-02T23:30:36","modified_gmt":"2025-10-03T05:30:36","slug":"les-groupes-agricoles-demandent-au-ministre-de-lagriculture-dannuler-linscription-a-lassemblee-generale-sur-la-luzerne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/les-groupes-agricoles-demandent-au-ministre-de-lagriculture-dannuler-linscription-a-lassemblee-generale-sur-la-luzerne\/","title":{"rendered":"Les associations agricoles demandent au ministre de l&rsquo;agriculture d&rsquo;annuler l&rsquo;homologation de la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Longueuil, Ottawa, Saskatoon, Dawson Creek &#8211; Aujourd&rsquo;hui, 14 organisations agricoles ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur appel commun au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu&rsquo;il annule l&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e (GM ou g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique) jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une \u00e9valuation compl\u00e8te de l&rsquo;impact \u00e9conomique soit effectu\u00e9e, et pour qu&rsquo;il \u00e9tablisse un protocole pour tester toutes les importations de semences de luzerne cultiv\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Par pollinisation crois\u00e9e, la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e pr\u00e9sente un risque potentiel de contamination des luzernes sauvages qui poussent dans les foss\u00e9s et les p\u00e2turages sur de grandes distances, ainsi que des champs de luzerne voisins, y compris ceux qui sont certifi\u00e9s biologiques\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marcel Groleau, pr\u00e9sident de l&rsquo;Union des producteurs agricoles (UPA) du Qu\u00e9bec. \u00ab\u00a0Un \u00e9l\u00e9ment important est la demande de produits alimentaires sans OGM ou d&rsquo;aliments provenant d&rsquo;animaux qui ne consomment pas d&rsquo;OGM. Il est tr\u00e8s important que les producteurs, y compris ceux qui ont une certification biologique ou qui sont engag\u00e9s dans le march\u00e9 des non-OGM, ne supportent pas les pertes caus\u00e9es par la commercialisation de l&rsquo;alfafa g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9, dont on ne peut manifestement pas emp\u00eacher la propagation\u00a0\u00bb, a conclu M. Groleau.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nfu.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2017-06-16-joint-alfalfa-letter-MacAulay-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La lettre<\/a> demande au ministre de prendre trois mesures :<\/p>\n<ul>\n<li>Radiation des vari\u00e9t\u00e9s de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e<\/li>\n<li>rendre publique la localisation des plantations de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e afin que les fermi\u00e8res puissent prot\u00e9ger leurs champs et leurs cultures jusqu&rsquo;\u00e0 ce que toutes les vari\u00e9t\u00e9s de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e soient retir\u00e9es du march\u00e9, et<\/li>\n<li>Tester les importations de semences de luzerne cultiv\u00e9es aux \u00c9tats-Unis<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0Parce que nous cultivons, transformons et vendons de la luzerne, nous comprenons les risques et les cons\u00e9quences inacceptables de la contamination par les OGM. Si le ministre n&rsquo;aborde pas cette question, nous en paierons tous le prix\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Eggers, producteur de luzerne en Alberta et membre du conseil d&rsquo;administration de <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span>. \u00ab\u00a0Nous repr\u00e9sentons l&rsquo;industrie et il est temps que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e9value les co\u00fbts \u00e9conomiques de ses d\u00e9cisions pour notre secteur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous ne sommes pas oppos\u00e9s \u00e0 la technologie des OGM en g\u00e9n\u00e9ral, mais nous sommes tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s par l&rsquo;impact que la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e aurait sur le march\u00e9 des producteurs de semences de luzerne et sur l&rsquo;ensemble du secteur des semences fourrag\u00e8res, car il suffit d&rsquo;une seule semence de luzerne OGM pour qu&rsquo;une cargaison de semences fourrag\u00e8res soit rejet\u00e9e par un acheteur \u00e9tranger\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Danny Limoges, membre du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Association des semences fourrag\u00e8res de la r\u00e9gion de la Paix. \u00ab\u00a0Nous demandons au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;agir avant qu&rsquo;il ne soit trop tard pour emp\u00eacher la perte de march\u00e9 pour nos membres.<\/p>\n<p>La luzerne a une grande valeur \u00e9conomique au Canada. Elle est utilis\u00e9e par les fermi\u00e8res de tout le pays pour produire un certain nombre de denr\u00e9es avec diff\u00e9rents syst\u00e8mes de production, pour l&rsquo;usage domestique et l&rsquo;exportation. Elle est \u00e9galement utilis\u00e9e pour produire une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;aliments pour les Canadiens et constitue une culture de base pour les pratiques agricoles durables.<\/p>\n<p>La luzerne est la premi\u00e8re culture p\u00e9renne \u00e0 \u00eatre g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e et autoris\u00e9e \u00e0 la vente au Canada. Ce fait, ainsi que d&rsquo;autres r\u00e9alit\u00e9s biologiques telles que la pollinisation par les insectes, la taille des graines et l&rsquo;existence de populations de luzerne sauvage (non cultiv\u00e9e), signifie que si la poursuite de sa plantation est autoris\u00e9e, la luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e contaminera certainement la luzerne non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e doit \u00eatre d\u00e9shomologu\u00e9e et retir\u00e9e du march\u00e9 d\u00e8s que possible\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lisa Mumm, membre du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Association canadienne du commerce biologique et fermi\u00e8re propri\u00e9taire de Mumm&rsquo;s Sprouting Seeds, qui cultive et vend des graines de germination biologiques pour le march\u00e9 de la consommation.<\/p>\n<p>Par l&rsquo;interm\u00e9diaire de distributeurs locaux, la soci\u00e9t\u00e9 Forage Genetics International (FGI) commercialise de la luzerne pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es combin\u00e9es de tol\u00e9rance \u00e0 la lignine et au glyphosate. En 2016, l&rsquo;entreprise a vendu une quantit\u00e9 limit\u00e9e de semences dans l&rsquo;est du Canada et vend les semences \u00e0 plus grande \u00e9chelle pour 2017.<\/p>\n<p>&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p>Version PDF du communiqu\u00e9 de presse<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations :<\/p>\n<p>Patrice Juneau, Union des Producteurs Agricoles, 450 679 0540 ;<br \/>\nPeter Eggers, <span class=\"nfu-name-inline\"><\/span>, 780 568 3805 ;<br \/>\nLisa Mumm, Canada Organic Trade Association, 306 747-3214 ;<br \/>\nDanny Limoges, Peace Region Forage Seed Association 780-837-8318.<\/p>\n<p><strong>NOTES :<\/strong><\/p>\n<p>Les 14 organisations agricoles sont les suivantes :<br \/>\nAtlantic Canadian Organic Regional Network ;<br \/>\nCanada Organic Trade Association ;<br \/>\nCertified Organic Associations of British Columbia ;<br \/>\nEcological Farmers Association of Ontario ;<br \/>\nGrowers of Organic Food Yukon ;<br \/>\nManitoba Organic Alliance ;<br \/>\n<span class=\"nfu-name-inline\"><\/span><br \/>\nOrganic Alberta ;<br \/>\nOrganic Council of Ontario ;<br \/>\nOrganic Federation of Canada ;<br \/>\nPeace Region Forage Seed Association ;<br \/>\nLes Producteurs de lait du Qu\u00e9bec ;<br \/>\nSaskOrganics ;<br \/>\nL&rsquo;Union des producteurs agricoles.<\/p>\n<p>La lettre peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse suivante<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.nfuontario.ca\/wpr\/gm-alfalfawww.nfuontario.ca\/wpr\/gm-alfalfa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nfuontario.ca\/wpr\/gm-alfalfa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 organisations agricoles ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur appel commun au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour qu&rsquo;il annule l&rsquo;enregistrement des vari\u00e9t\u00e9s de luzerne g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;une \u00e9valuation compl\u00e8te de l&rsquo;impact \u00e9conomique soit r\u00e9alis\u00e9e, et pour qu&rsquo;il \u00e9tablisse un protocole pour tester toutes les importations de semences de luzerne cultiv\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_4":"","_ecp_custom_7":"","_ecp_custom_9":"","_ecp_custom_10":"","_ecp_custom_12":"","_ecp_custom_13":"","footnotes":""},"categories":[295],"tags":[357,609],"post_region":[],"post_campaign":[337,347],"class_list":["post-26789","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique-de-presse","tag-biotechnologie","tag-semences","post_campaign-luzerne-genetiquement-modifiee","post_campaign-semences"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43680,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26789\/revisions\/43680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26789"},{"taxonomy":"post_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_region?post=26789"},{"taxonomy":"post_campaign","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nfu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_campaign?post=26789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}